Otogoien / Hueto Arriba - Olazar - Ganalto - Los Goros koba
Trail photos
Author
Trail stats
- Distance
- 8.2 mi
- Elevation gain
- 1,526 ft
- Technical difficulty
- Easy
- Elevation loss
- 1,526 ft
- Max elevation
- 3,015 ft
- TrailRank
-
58
5
- Min elevation
- 1,743 ft
- Trail type
- Loop
- Moving time
- 3 hours 5 minutes
- Time
- 4 hours 37 minutes
- Coordinates
- 2355
- Uploaded
- January 28, 2021
- Recorded
- January 2021
near Otogoien / Hueto Arriba, País Vasco (España)
Viewed 266 times, downloaded 8 times
Trail photos
Itinerary description
Otogoien / Hueto Arriba - Olazar (883m) - Ganalto (898m) - Los Goros koba.
EUS: Otogoien herrira iritsita, elizaren ondoan utziko dugu kotxea, GR 25-aren seinalizazioa dagoen tokian. Hemen hasiko dugu ibilbidea, GR 25-a jarraituz, Artaza norabidean. Laster iritsiko gara udal mugarrietara, Gasteizko udaleko muga markatzen dituztenak. Mugarriak jarraituz Olazar-eko erpin geodesikora iritsiko gara, eta mendebaldera jarraituz, Olazar-eko buzoira. Norabide berdinean, Olazar-eko mendilepoa pasa eta gero, uneoro mendebalderantz gailurretik jarraituz Ganaltoko gurutzera helduko gara. Jaisteko hegoalderantz doan bidetik joko dugu, lehendabizi Santa Marina baselizara helduz, eta gero Los Goros Koba famatuak bisitatuz. Hemendik bidea jarraituz, ekialderantz, Otogoien herrira bueltatuko gara, ta herria zeharkatuz, elizan amaituko dugu ibilbide zirkular hau.
----------------------------------------------
CAS: Tras llegar al pueblo de Hueto Arriba, aparcaremos al lado de la Iglesia, dónde hay un poste señalizador del GR25. Aquí empezaremos la ruta, siguiendo el GR25 en dirección a Artaza. Tras unas cortas subidas llegaremos a la zona de los mojones municipales, que marcan el límite del municipio de Vitoria-Gasteiz. Siguiendo estos mojones llegaremos enseguida al vértice geodésico del Olazar, y un poco más al Oeste al buzón montañero. Siguiendo hacia el Oeste, tras bajar y remontar un pequeño collado, seguiremos por el cordal cimero en la misma dirección, donde pronto divisaremos la cruz de Ganalto. Desde la cruz, tomaremos el camino que baja dirección Sur, por el cual llegaremos a la ermita de Santa Marina primero, y después a las famosas Cuevas de Los Goros. Tras visitar las cuevas, siguiendo el camino dirección Este regresaremos a Hueto Arriba, dónde tras cruzar el pueblo, finalizaremos la ruta en la Iglesia.
EUS: Otogoien herrira iritsita, elizaren ondoan utziko dugu kotxea, GR 25-aren seinalizazioa dagoen tokian. Hemen hasiko dugu ibilbidea, GR 25-a jarraituz, Artaza norabidean. Laster iritsiko gara udal mugarrietara, Gasteizko udaleko muga markatzen dituztenak. Mugarriak jarraituz Olazar-eko erpin geodesikora iritsiko gara, eta mendebaldera jarraituz, Olazar-eko buzoira. Norabide berdinean, Olazar-eko mendilepoa pasa eta gero, uneoro mendebalderantz gailurretik jarraituz Ganaltoko gurutzera helduko gara. Jaisteko hegoalderantz doan bidetik joko dugu, lehendabizi Santa Marina baselizara helduz, eta gero Los Goros Koba famatuak bisitatuz. Hemendik bidea jarraituz, ekialderantz, Otogoien herrira bueltatuko gara, ta herria zeharkatuz, elizan amaituko dugu ibilbide zirkular hau.
----------------------------------------------
CAS: Tras llegar al pueblo de Hueto Arriba, aparcaremos al lado de la Iglesia, dónde hay un poste señalizador del GR25. Aquí empezaremos la ruta, siguiendo el GR25 en dirección a Artaza. Tras unas cortas subidas llegaremos a la zona de los mojones municipales, que marcan el límite del municipio de Vitoria-Gasteiz. Siguiendo estos mojones llegaremos enseguida al vértice geodésico del Olazar, y un poco más al Oeste al buzón montañero. Siguiendo hacia el Oeste, tras bajar y remontar un pequeño collado, seguiremos por el cordal cimero en la misma dirección, donde pronto divisaremos la cruz de Ganalto. Desde la cruz, tomaremos el camino que baja dirección Sur, por el cual llegaremos a la ermita de Santa Marina primero, y después a las famosas Cuevas de Los Goros. Tras visitar las cuevas, siguiendo el camino dirección Este regresaremos a Hueto Arriba, dónde tras cruzar el pueblo, finalizaremos la ruta en la Iglesia.
Waypoints
Intersection
1,825 ft
Photo
Summit
Religious site
Cave
River
Door
Comments (1)
You can add a comment or review this trail
He llegado a Olazar y Ganalto desde Domaikia, pero tengo ganas de subir un día por ese barranco desde Hueto Arriba.