Ruta 8: Palafrugell. Pirates, moros i corsaris - Les torres de guaita

CAT. Es tracta d’una bonica excursió que recorre la plana i la costa palafrugellenca. Passarem per camins plens d’història, com el camí dels ermitans i el camí de ronda, i gaudirem dels contrastos paisatgístics que ens amaga el territori baix-empordanès.

Punt d’inici: Comissaria dels Mossos d’Esquadra de Palafrugell
Senyalització: Tot l'itinerari esta senyalitzat amb senyals indicatius i marques pintades. Seguirem SL (marques blanques i verdes), GR (marques blanques i vermelles) i PR (posar marques blanques i grogues)

ESP. Bonita excursión que recorre la plana y la costa de Palafrugell. Pasaremos por caminos llenos de historia, como el camino de los ermitaños y el camino de ronda y disfrutaremos de los contrastes paisajísticos que nos esconde el territorio del Baix Empordà.

Punto de inicio: Comisaría de los Mossos d’Esquadra de Palafrugell
Señalización: Todo el itinerario está señalizado con paneles indicativos y marcas pintadas. Seguiremos SL, GR y PR (Sendero local: marcas blancas y verdes; Gran recorrido: marcas blancas y rojas y Pequeño recorrido: marcas blancas y amarillas)

GB. A beautiful excursion that explores Palafrugell’s plain and coast. You will follow paths full of history such as the Camí dels Ermitans and the coastal path, and enjoy the scenic contrasts of the Baix Empordà.

Start point: Police station of the Mossos d’Esquadra of Palafrugell
Signage: The whole of the route is signposted with information signs and painted markers. Follow SL (green and white markers), GR (red and white markers) and PR (yellow and white markers).

FR. Jolie excursion qui parcourt la plaine et la côte de Palafrugell. Passez par des chemins aux mille histoires comme le chemin des ermites et le chemin de ronde. Admirez les contrastes paysagers cachés par le territoire du Baix Empordà.

Point de départ: Commissariat des Mossos d’Esquadra de Palafrugell
Balisage: Tout l'itinéraire est balisé avec des panneaux indicateurs et marques peintes. Suivez le SL, GR et le PR (marques blanches et vertes, marques blanches et rouges et marques blanches et jaunes).