Passeig circular per Aýna 'Amanece que no es poco'/Paseo circular por Aýna 'Amanece que no es poco'

                        El semillero de hombres 'Amanece que no es poco'

Index IBP: 26 (Veure anàlisi a l'enllaç "Ver más")

 

Versió en Català

Passeig moderat tant en l'aspecte tècnic com des del punt físic, en que farem un recorregut circular semi-urbà pel poble de Aýna i la vall del riu Mundo, per tal de conèixer el més destacat del patrimoni arquitectònic i paisatgístic d'aquest bonic poble de de la província d'Albacete, situat a la Comarca de Sierra de Segura, alhora que, visitem alguns dels escenaris de la pel·lícula del director José Luis Cuerda "Amanece, que no es poco".



Punts d'interès:

1- Restes del Castell de Yedra
2- Mirador de las Mayas
3- Cascada del arroyo de la Toba
4- Sender del riu Mundo
5- El planter d'homes 'Amanece que no es poco'
6- Ermita dels Remeis
7- Església Sant Jaume Apòstol
8- Plaça Major
9- Església de Nuestra Señora de lo Alto
10- Mirador del Sidecar

AVÍS: La qualificació de la ruta com a MODERADA s'ha posat tenint en compte que l'activitat està qualificada de PASSEIG, si s'hagués qualificat com a SENDERISME, passaria a ser qualificada com a FÀCIL.

Nota 1: Indispensable GPS o portar activada la navegació a l'aplicació Wikiloc.

Nota 2: L'excursió no és difícil de seguir, però no és apta per a aquells que busquen sortides molt còmodes, sense haver de mirar el GPS, ja que, no es tracta d'una ruta senyalitzada i cal estar pendent del GPS a les cruïlles .

Nota 3: El temps de ruta sense parades és de 1 hora i 15 minuts.



Versión en Español

Paseo moderado tanto en el aspecto técnico como desde el punto físico, en el que haremos un recorrido circular semi-urbano por el pueblo de Aýna y el valle del río Mundo, para conocer lo más destacado del patrimonio arquitectónico y paisajístico de este bonito pueblo de de la provincia de Albacete, situado en la Comarca de Sierra de Segura, a la vez que, visitamos algunos de los escenarios de la película del director José Luis Cuerda "Amanece, que no es poco".



Puntos de interés:

1- Restos del Castillo de Yedra
2- Mirador de las Mayas
3- Cascada del arroyo de la Toba
4- Sendero del río Mundo
5- El semillero de hombres 'Amanece que no es poco'
6- Ermita de los Remedios
7- Iglesia San Jaime Apóstol
8- Plaza Mayor
9- Iglesia de Nuestra Señora de lo Alto
10- Mirador del Sidecar

AVISO: La calificación de la ruta como MODERADA se ha puesto teniendo en cuenta que la actividad está calificada de PASEO, si se hubiera calificado como SENDERISMO, pasaría a ser calificada como FÁCIL.

Nota 1: Indispensable GPS o llevar activada la navegación en la aplicación Wikiloc.

Nota 2: La excursión no es difícil de seguir, pero no es apta para aquellos que buscan salidas muy cómodas, sin tener que mirar el GPS, ya que, no se trata de una ruta señalizada y hay que estar pendiente del GPS en los cruces.

Nota 3: El tiempo de ruta sin paradas es de 1 hora y 15 minutos.



English Version

Moderate walk both in the technical aspect and from the physical point, in which we will do a semi-urban circular tour through the town of Aýna and the Mundo River valley, to see the highlights of the architectural and landscape heritage of this beautiful town of of the province of Albacete, located in the Sierra de Segura region, at the same time, we visited some of the sets of the film by director José Luis Cuerda "Amanece, que no es poco".



Points of interest:

1- Remains of Yedra Castle
2- Mayas viewpoint
3- La Toba stream waterfall
4- Mundo River Trail
5- The hotbed of men 'It dawns that it is not little'
6- Hermitage of Remedies
7- San Jaime Apóstol Church
8- Plaza Mayor
9- Church of Our Lady of the High
10- Sidecar Viewpoint

NOTICE: The rating of the route as MODERATE has been set taking into account that the activity is classified as a WALK; if it had been classified as HIKING, it would be classified as EASY.

Note 1: GPS is essential or navigation activated in the Wikiloc application.

Note 2: The excursion is not difficult to follow, but it is not suitable for those looking for very comfortable exits, without having to look at the GPS, since it is not a marked route and you have to pay attention to the GPS at the intersections. .

Note 3: The route time without stops is 1 hour and 15 minutes.



Version Française
Promenade modérée tant sur le plan technique que physique, dans laquelle nous ferons un tour circulaire semi-urbain à travers la ville d'Aýna et la vallée de la rivière Mundo, afin de connaître les points forts du patrimoine architectural et paysager de cette belle ville. de la province d'Albacete, située dans la Comarca de Sierra de Segura, en même temps, nous visitons certaines scènes du film du réalisateur José Luis Cuerda "Amanece, que no es poco".



Lieux d'intérêt:

1- Vestiges du château de Yedra
2- Mirador des Mayas
3- Cascade Arroyo de la Toba
4- Sentier de la rivière Mundo
5- La crèche pour hommes 'Amanece que no es poco'
6- Ermitage des Remeis
7- Église apostolique Sant Jaume
8- Place principale
9- Église de Nuestra Señora de lo Alto
10- Point de vue du Side-car

AVIS : La qualification de l'itinéraire comme MODÉRÉE a été donnée en tenant compte du fait que l'activité est qualifiée de MARCHE, si elle avait été qualifiée de RANDONNÉE, elle serait classée FACILE.

Note 1 : GPS indispensable ou avoir la navigation activée dans l'application Wikiloc.

Note 2 : L'excursion n'est pas difficile à suivre, mais elle ne convient pas à ceux qui recherchent des sorties très confortables, sans avoir à regarder le GPS, car ce n'est pas un itinéraire balisé et il faut être conscient des Le GPS à la croisée des chemins

Note 3 : La durée du trajet sans arrêts est de 1 heure et 15 minutes.