Peña Collarada, Pics 1 i 2 del Fraile i Collaradeta, des d'Espata.

Versió en català: He posat difícil pel desnivell i pel fora camí, encara que de passos tècnics gairebé gens.
Cal situar-se a Villanua, a 15 km de Jaca i fer 10 km per pista apta per a tot tipus de vehicle, prèvia reserva de la mateixa a l'ajuntament de Villanua. Comencem marxant per pista fins el refugi lliure de la Trapa, sense cap acondicionament. A partir d'aquí, un senderó ens anirà enlairant. Cal superar, més endavant una graonada, la canal del Achar on trobarem unes cadenes que ens ajudaran a fer-ho. Després el sender va directe fins les faldes del Collarada. Caldrà superar el darrer tram posant una mica de mans. Un cop a la carena, anem a la dreta i arribem a l'ample cim de la Peña Collarada, 2886 m, sostre de la Jacetània. Vistes esplèndides. La baixada és molt directa fins el Coll d'Ip. Després remuntem fàcilment fins el primer Pic del Fraile, amb molt bones vistes de l'Ibon d' Ip. Seguim amunt fins el cim del segon Pico Del Fraile, 2730 m. Anem a cercar l'ample coll del Fraile i pujem fàcil fins el cim del Collaradeta o Peña Pequeña, 2742 m, amb unes vistes impagables del seu germà gran, el Collarada. Baixada directa. Comencem a seguir fites, les perdem, les trobem , sempre per terreny fàcil, fins que el sender és definit. El seguim fins el punt d'inici.

Versión en castellano: He puesto difícil por el desnivel y por ir bastante por fuera camino, aunque de pasos técnicos más bien escasos.
Hay que situarse en Villanua, a 15 km de Jaca y hacer 10 km por pista apta para todo tipo de vehículo, previa reserva de la misma en el ayuntamiento de Villanua. Empezamos marchando por pista hasta el refugio libre de la Trapa, que està sin ningún acondicionamiento. A partir de aquí, un sendero nos irá subiendo. Es necesario superar, más adelante una escalonada, la canal del Achar donde encontraremos unas cadenas que nos ayudarán a hacerlo. Después el sendero va directo hasta las faldas del Collarada. Habrá que superar el último tramo poniendo un poco de manos. Una vez en la cresta, vamos a la derecha y llegamos a la ancha cima de la Peña Collarada, 2886 m, techo de la Jacetania. Vistas espléndidas. La bajada es muy directa hasta el Coll de Ip. Después remontamos fácilmente hasta el primer Pico del Fraile, 2604 m, con muy buenas vistas del Ibon de Ip. Seguimos hasta la cima del segundo Pico Del Fraile, 2730 m. Vamos a buscar el amplio collado del Fraile y subimos fácil hasta la cima del Collaradeta o Peña Pequeña, 2742 m, con unas vistas impagables de su hermano mayor, el Collarada. Bajada directa. Empezamos a seguir hitos, los perdemos, los encontramos, siempre por terreno fácil, hasta que el sendero es definido. Lo seguimos hasta el punto de inicio.