Peregrinación a Candelaria desde Las Eras por la costa

Comenzamos la ruta en la calle Los Emigrantes en el sendero que comienza a mano izquierda, el cual nos conduce al bar Los Chasneros, una vez pasado el bar avanzamos pegados a la valla de la autopista hasta llegar a Fasnia, donde bajamos hacia la Punta del Abrigo para volver a caminar por pista de tierra.

Para llegar a la pista de tierra que nos vuelve a llevar hasta la autopista debemos de saltar dos muros, el primero de bloques de 1m. de alto y el segundo de piedras de 1m. de alto aprox., una vez saltados podemos cruzar el barranco del cuchillo y seguir avanzando pegados a la valle de la autopista hasta el Escobonal.

Una vez en el Escobonal debemos seguir de frente por la Avenida Litoral de Agache TF-616 pasando por la Restinga, Punta de Chimaje, El Bufadero, Los Barrancos (en este punto la calle pasa de llamarse Avda. litoral de Agache a Calle Toninas) Punta Prieta y La Caleta.

El La Caleta una vez pasada la playa seguimos de frente por la Calle Juan Ramos Barrios y la Avda. Gümar, dejandonos esta de nuevo en la autopista, avanzamos unos poco metros pegados a la valla y volvemos a descender hacia la playa del Puertito de Güimar por un camino de tierra que nos conduce hasta el Club Nautico, pasando por delante de la Capilla Los Caidos - Las Bajas.

Una vez pasado el Club Nautico seguimos por el paseo que trascurre pegado a la playa y que desemboca en la Calle Chu Guillermo Rodríguez, despues seguimos por la calles Almirante Gravina, Avda. Cristobal Colón, Calle VAsco de Gama y Almirante Cervera para llegar al Malpaís de Gúímar donde seguriemos la marcha por el sendero pegado al litoral hasta llegar al Socorro.

El el Socorro seguimos avanzando por la Avda. Maritima y enlazando con la carretera del Polígono Industrial de Güímar la cual seguiremos pegado a la costa llegando al nucleo costero de La Viuda.

En la Viuda cogemos por la Avda. Marítima, pasando por delante de una pequeña capilla a mano izquierda y despues por la Calle Agua Dulce, para llegar al sendero de Samarines SL-TF 292 por el que llegaremos a la trasera de la Basílica de Nuestra Señora de Candelaria, una vez que volvamos a toca rel asfalto bajamos por la Calle la Magdalena y la Calle Antón Guanche donde estaremos pendientes de ver unas escaleras que bajan directamente a la puerta de Basílica por las que descenderemos finalizando la ruta.

We started the route on the street The Emigrants in the trail that starts on the left, which leads us to the bar 's Chasneros once we move past the bar attached to the fence of the highway until Fasnia where we go down to the Punta del Wrap to walk again by dirt .

To get to the dirt track that lead us back to the highway we jump two walls, the first block of 1m . high and the second stone of 1m . high approx. , once we cross the ravine chipped knife and move forward glued to the valley of the motorway to the Escobonal .

Once in Escobonal must continue straight on Avenida Litoral Agache TF -616 through the Restinga , Punta de Chimaje , The Bufadero , The Canyons (at this point the road goes from coast called Avda Agache Calle Toninas ) Punta Prieta and La Caleta.

La Caleta beach once pasamod continue straight along Calle Juan Ramos Barrios and Avenida Guimaras , leaving us this again on the freeway, move a few meters attached to the fence and back down to the beach to the Port of Güimar by a dirt road that leads to the Club Nautico , past Chapel the Fallen - the Casualties .

Once past the Club Nautico continue along the path that elapses next to the beach and leading to the Chu Guillermo Rodriguez Street , then continue along the streets Admiral Gravina, Avenue Columbus , Vasco da Gama Street and Admiral Cervera to reach the Malpais Guimar where seguriemos progress by sticking to the coast path to get to Socorro.

The Relief continue to move along the Avenida Maritima and the road linking the Industrial Park of Guimaras which continue sticking to the coast arriving at coastal Widow core .

In the Widow we take the Maritime Avenue , past a small chapel on the left and then on Calle Agua Dulce, to reach the path of Samarines SL- 292 TF to reach the rear of the Basilica of Our Lady of Candelaria , once we get back to playing rel asphalt go down the street and Calle Magdalena Anton Guanche where we will watch to see some stairs that lead directly to the door of Basilica why descend finalizing the route.


Nous avons commencé la route sur la rue Les émigrants dans le sentier qui démarre sur la gauche , ce qui nous amène à Chasneros de la barre une fois que nous franchissons la barre fixée à la clôture de l'autoroute jusqu'à Fasnia où nous descendons à la Punta del envelopper de marcher à nouveau par terre .

Pour se rendre à la piste de terre qui nous ramènent à l'autoroute nous sautons deux murs , le premier bloc de 1m . pierre élevée et la seconde de 1m . haut env . , une fois que nous traversons le ravin ébréché couteau et aller de l'avant collé à la vallée de l'autoroute à la Escobonal .

Une fois dans Escobonal doit continuer tout droit sur ​​l'Avenida Litoral Agache TF- 616 par la Restinga , Punta de Chimaje , Le Bufadero , The Canyons ( à ce stade de la route va de la côte appelée Avda Agache Calle Toninas ) Punta Prieta et La Caleta .

La plage de La Caleta pasamod fois continuer tout droit le long de la Calle Juan Ramos Barrios et de l'Avenida Guimaras , nous laissant ce message sur l'autoroute, passer à quelques mètres attachés à la clôture et à l'arrière à la plage du port de Güimar par un chemin de terre qui mène au Club Nautico , passé chapelle The Fallen - The Casualties .

Une fois que le Club Nautico passé continuer le long du chemin qui s'écoule à côté de la plage et donnant sur le Chu Guillermo Rodriguez Street, puis continuer le long de la rue amiral Gravina , Avenue Columbus , Vasco da Gama de la rue et de l'amiral Cervera pour atteindre le Malpais guimar où les progrès de seguriemos en s'en tenant à la chemin de la côte pour se rendre à Socorro .

Le soulagement de continuer à se déplacer le long de l'Avenida Maritima et la route reliant le parc industriel de Guimaras qui continuent de coller à la côte d'arriver à base de Veuve côtière .

Dans la veuve nous prenons l'avenue maritime , passé une petite chapelle sur la gauche, puis sur la Calle Agua Dulce , pour atteindre le chemin de Samarines SL -292 TF pour atteindre l'arrière de la Basilique de Notre- dame de Candelaria , une fois que nous revenir à la lecture rel asphalte aller dans la rue et de la Calle Magdalena Anton Guanche où nous allons regarder pour voir des escaliers qui mènent directement à la porte de la basilique pourquoi redescendre finaliser l'itinéraire .


Wir begannen die Route auf der Strasse Auswanderer in den Weg, der auf der linken Seite , die uns zu der Bar Chasneros führt , wenn wir an der Bar vorbei an den Zaun der Autobahn bis Fasnia wo wir hinunter zum Punta del angebracht zu bewegen beginnt Wickeln Sie wieder durch Schmutz gehen.

Um zum Feldweg , der uns auf die Autobahn führen zurück springen wir zwei Wände , den ersten Block von 1m . hoch und der zweite Stein von 1m . Hoch ca. , einmal überqueren wir die Schlucht gesäumt Messer und sich zu bewegen , um das Tal von der Autobahn bis zum Escobonal geklebt.

Einmal in Escobonal muss gerade an der Avenida Litoral Agache TF -616 durch die Inga, Punta de Chimaje , The Bufadero , The Canyons (an dieser Stelle geht die Straße von der Küste genannt Calle Avda Agache Toninas ) weiter Punta Prieta und La Caleta.

La Caleta Strand einmal pasamod gerade entlang der Calle Juan Ramos Barrios und der Avenida Guimaras weiter , so dass uns diese wieder auf der Autobahn , bewegen Sie ein paar Meter an den Zaun angebracht und wieder zurück an den Strand zum Hafen von Güimar durch eine unbefestigte Straße, die zum Club Nautico führt , vorbei an Kapelle The Fallen - The Casualties .

Sobald der Club Nautico Vergangenheit weiterhin auf dem Weg, neben dem Strand und zu dem Chu Guillermo Rodriguez Straße , dann weiter entlang der Straßen Admiral Gravina, Avenue Columbus, Vasco da Gama Straße und Admiral Cervera , die Malpais erreichen vergeht Güimar , wo seguriemos Fortschritt durch Festhalten an der Küste Pfad zu Socorro zu bekommen.

Die Entlastung, die weiterhin auf der Avenida Maritima und der Straße, die den Industriepark von Guimaras , die das Festhalten an der Küste in Küsten Witwe Kern Ankunft weiter zu bewegen.

In der Witwe nehmen wir die Maritime Avenue , vorbei an einer kleinen Kapelle auf der linken Seite und dann auf der Calle Agua Dulce, um den Pfad der Samarines SL -292 TF zu erreichen, um die Rückseite der Basilika Unserer erreichen Lieben Frau von Candelaria, sobald wir wieder zu spielen rel Asphalt gehen die Straße hinunter und Calle Magdalena Anton Guanchen , wo wir sehen , einige Treppen , die direkt an der Tür der Basilika , warum absteigen Fertigstellung der Strecke führen zu sehen.