Pico Grande o de La Degollada y Pico la Cotera (Sierra de Bufarán)

Recorrido por las cumbres y caminos de la Sierra de Bufarán, partiendo del área recreativa de La Degollada. La sierra está orientada de norte a sur, siendo divisoria de los concejos de Las Regueras y Candamo. Está colonizada por 8 "gigantes de hierro" en forma de molinos de viento o aerogeneradores, que sustituyen a otra "colonización" anterior ya extinguida, como fueron los múltiples parapetos de la guerra civil, que aun se pueden ver por toda la sierra.

Área recreativa de La Degollada (490 metros) - Collado de la Madera (485 metros) - Pico Grande o Alto de La Degollada (624 metros) - Observatorio de los Picos del Horru (605 metros) - Collado del Alto La Trapa (527 metros) - Collado del Llinal (567 metros) - Pico la Cotera (594 metros) - Collado del Llinal - Collado del Alto La Trapa - Collado de la Madera (485 metros) - Área recreativa de La Degollada.

Nos dirigimos a nuestro destino por la autovía del Cantábrico (A-8) en dirección Galicia. Debemos dejarla a la altura de Avilés por la salida 408, continuando luego hacia Grado por la AS-237 hasta el Alto de La Reigada. Justo en el mismo alto y a la izquierda, seguiremos por una estrecha carretera durante unos 5 kms, recorriendo la ladera occidental de la sierra, hasta el área recreativa de La Degollada (está indicado), punto de partida de la ruta.

Desde el área recreativa retrocedemos unos 700 metros por la carretera hasta el collado de La Madera, en la que nos salimos de ella por la derecha para continuar por un camino que asciende bruscamente hacia el norte. Son casi 200 metros de desnivel que nos elevan al amplio camino, por el que se recorre la cimera de la sierra para el servicio de los aerogeneradores.

Por ese camino y a la altura del segundo molino nos desviamos a la izquierda, para seguir un sendero que nos conduce al Pico Grande o Alto de La Degollada. Es la cota mas elevada de la sierra, un vértice geodésico y un recipiente para las tarjetas señalizan la cumbre, desde la que existe una estupenda vista de todo el valle del Nalón, esta vez cubierto de un fotogénico mar de nubes cubriendo el recorrido del río.

Volviendo hacia la pista cimera seguimos su trazado, hasta alcanzar el desvío a la izquierda (esta indicado) al Observatorio de los Picos del Horru. Es un emplazamiento en el que estaba establecido el control visual por el norte de la zona fortificada, aun se pueden observar las trincheras que rodean el montículo.

Siguiendo un pequeño descenso alcanzamos un cruce de caminos (526 metros), desde el que tenemos que seguir de frente, abandonado la zona asfaltada para llegar al Alto de la Trapa, collado en el que vemos un monolito de piedra señalando una fosa común, en recuerdo de los que dieron su vida por salvar la democracia.

Volviendo al camino del parque eólico, seguimos dirección norte hasta la explanada en la que está emplazado el último de los aerogeneradores. A su derecha y mirando hacia el este se encuentra el nido de ametralladoras de Las Fontes, búnker hormigonado que se mantiene intacto en el tiempo.

Todo el entorno de la sierra, formaba parte del asedio republicano sobre el famoso "pasillo de Grado". Con la llegada de las columnas gallegas a Oviedo, los sublevados establecieron con la capital una comunicación permanente a través del valle del Nalón, el cual era continuamente hostigado desde los frentes gubernamentales, siendo esta una de las zonas desde la que surgieron los mas cruentos combates.

Siguiendo el recorrido cimero, cruzamos por el amplio collado del Llinal para alcanzar muy fácilmente la cumbre del Pico la Cotera. Es el último bastión de la sierra y el mas avanzado hacia el norte, con lo que su panorámica sobre la costa entre el Cabo Peñas y el de Vidio es espectacular, también sobre el monte Gorfolí y sus múltiples antenas. Los fértiles lomas de Illas, de Corvera, de Gozón, de Avilés, de Castrillón, de Muros, aparecen a golpe de vista bajo un Cantábrico que se funde en su horizonte con el cielo.

Una vieja cruz metálica incrustada en un jito de piedras y un belén cimero, señalizan esta modesta cumbre, que bien merece una visita por su espléndido emplazamiento. De vuelta al collado del Alto de la Trapa, retornamos luego hacia el área recreativa por la carretera, son unos 3 kms prácticamente llanos que se recorren con comodidad, bajo la protección permanente del sol, por la numerosa arboleda que cubre la cara oeste de la sierra.