Ruta 25: Platja d'Aro. Un passeig per la Gavarra Marítima

CAT. Es tracta d’una interessant excursió on els contrastos entre la costa i l’interior ens permetran gaudir d’uns paisatges meravellosos i d’uns contrastos sobtats. I és que aquesta ruta passa per ambients diversos i encantadors com el camí de ronda, el Puig Palet o la Vall de Molins.

Punt d’inici: Aparcament municipal de la Plaça del Mercat.
Senyalització: tot l'itinerari està senyalitzat amb senyals indicatius i marques pintades. Seguirem GR (marques blanques i vermelles) i PR (marques blanques i grogues).

ESP. Se trata de una interesante excusión donde los contrastes entre la costa y el interior nos permitirán disfrutar de unos paisajes maravillosos. Y es que esta ruta pasa por ambientes distintos y encantadores como el camino de ronda, el Puig Palet o el valle de los molinos.

Punto de inicio: Aparcamiento municipal de la Plaça del Mercat.
Señalización: Todo el itinerario está señalizado con paneles indicativos y marcas pintadas. Seguiremos GR y PR (Gran recorrido: marcas blancas y rojas; Pequeño recorrido: marcas blancas y amarillas).

GB: This is an interesting excursion where the contrasts between the coast and inland allow you to enjoy marvellous landscapes and sudden changes as this route passes through a variety of charming settings. This route passes through varied and charming settings such as the coastal path and the Vall de Molins.

Start point: Plaça del Mercat municipal carpark.
Signage: The whole of the route is signposted with information signs and painted markers. Follow GR (red and white markers) and PR (yellow and white markers).

FR. Il s’agit d’une excursion intéressante au cours de laquelle les contrastes entre la côte et les terres vous donneront l’opportunité de profiter de paysages merveilleux et de contrastes stupéfiants. Ce circuit passe par différents cadres charmants tels que le chemin de ronde, le Puig Palet ou la Vall de Molins (Vallée des moulins).

Point de départ: Parking municipal de la Plaça del Mercat (Place du Marché).
Balisage: Tout l'itinéraire est balisé avec des panneaux indicateurs et marques peintes. Suivez le GR et le PR (marques blanches et rouges et marques blanches et jaunes).