Ruta 13: Platja d'Aro. Descobrint els paisatges de Castell - Platja d’Aro - S’Agaró

CAT. Es tracta d’un itinerari amb un gran encant que recorre de cap a peus el municipi de Castell-Platja d’Aro-S’Agaró. Passarem per la desembocadura del Ridaura, pel camí de ronda que ens portarà fins a S’Agaró, recorrerem Castell d’Aro i ens arribarem fins a Roques Martines, un indret elevat i tranquil que convida a respirar l’aire pur tot contemplant un magnífic paisatge.

Punt d’inici i d’arribada: Aparcament municipal
Senyalització: tot l'itinerari està senyalitzat amb senyals indicatius i marques pintades. Seguirem GR (marques blanques i vermelles), PR (marques blanques i grogues) i SL (marques blanques i verdes)

ESP. Es un itinerario con mucho encanto que recorre de punta a punta el municipio de Castell - Platja d’Aro – S’Agaró. Pasaremos por la desembocadura del Ridaura, por el camino de ronda que nos conducirá hasta S’Agaró, recorreremos Castell d' Aro y llegaremos a Roques Martines, un lugar elevado y tranquilo.

Punto de inicio: Aparcamiento municipal de la Plaça del Mercat
Señalización: Todo el itinerario está señalizado con paneles indicativos y marcas pintadas. Seguiremos GR, PR y SL (Gran recorrido: marcas blancas y rojas; Pequeño recorrido: marcas blancas y amarillas y Sendero local: marcas blancas y verdes)

GB. This is a very charming itinerary that passes through the municipality of Castell-Platja d’Aro-S’ Agaró from bottom to top. You will pass the mouth of the Ridaura on the coastal path that leads to S’Agaró, head through Castell d’Aro and come to Roques Martines, a beautiful, elevated and peaceful place.

Start point: Plaça del Mercat municipal carpark
Signage: The whole of the route is signposted with information signs and painted markers. Follow GR (red and white markers), PR (yellow and white markers) and SL (green and white markers).

FR. Il s'agit d’un circuit aux milles charmes qui parcourt de pied en cap la commune de Castell- Platja d’Aro - S’Agaró. Passez par l’embouchure du Ridaura, par le chemin de ronde qui vous mènera jusqu’à S’Agaró, parcourez Castell d’Aro pour arriver Roques Martines, un endroit élevé et tranquille.

Point de départ: Parking municipal de la Plaça del Mercat (Place du Marché)
Balisage: Tout l'itinéraire est balisé avec des panneaux indicateurs et marques peintes. Suivez le GR, PR et le SL (marques blanches et rouges, marques blanches et jaunes et marques blanches et vertes).