PR-G 116 Ruta do Con Negro - Arte ao Natural

Sendero que, partiendo del lugar conocido como O Conchido, en donde se localiza una batería militar, bordea la costa por uno de los espacios mejor conservados de la Península de O Grove que finaliza en las proximidades de la urbanización turística de San Vicente do Grove.
Entre caminos de carros y sendas que atraviesan playas poco transitadas y salvajes, además de no perder la vista del mar, todo la ruta está singularizada por la presencia de monumentales rocas graníticas que adoptan diferentes formas por la fuerte erosión del viento.
A lo largo de la ruta se podrán contemplar varios arenales de pequeñas dimensiones como la playas de Con Negro, Aguieira, Barreiro y Castiñeira.
Acercándose al final del recorrido nos encontramos con el Lavadoiro de Castiñeira que fue construido por los vecinos a mediados del sigo XX para aprovechar el agua del manantial existente en este lugar.
Sendero homologado por la Federación Gallega de Montañismo.

********************************************************************************************************************
This pathway starts from the place known as O Conchido, where a military battery is located. It winds along the coast through one of the best preserved areas in the peninsula of O Grove, coming to an end near the tourist resort of San Vicente do Grove.
Along cart trails and pathways, crossing little-used wild beaches, we never lose sight of the sea. The whole route stands out thanks to the presence of monumental granite rocks that have been molded into different forms by the powerful wind erosion.
Along the route we can see a number of small beaches such as Con Negro, A Poza, Barreiro and Castiñeira.
Nearing the end of the route, we come to Castiñeira public washing place, built by residents in the mid-twentieth century to take advantage of the fresh water there.
Pathway with the official approval of the Galician Mountaineering Federation.

********************************************************************************************************************
Sendeiro que, partindo do lugar coñecido como O Conchido, onde se localiza unha batería militar, bordea a costa por un dos espazos mellor conservados da Península do Grove e remata nas proximidades da urbanización turística de San Vicente do Grove.
Entre camiños de carros e sendas que atravesan praias pouco transitadas e salvaxes, ademais de no perder a vista do mar, toda a ruta está singularizada pola presenza de monumentais penedos graníticos que adoptan diferentes formas por mor da forte erosión do vento.
Ao longo da ruta pódense contemplar varios areais de pequenas dimensións como as praias de Con Negro, Aguieira ou da Poza, Barreiro e Castiñeira.
Achegándonos ao final do percorrido, atopamos o Lavadoiro da Castiñeira, que foi construído polos veciños a mediados do s. XX para aproveitar a auga do manancial existente nese lugar.
Sendeiro homologado pola Federación Galega de Montañismo.