PR-G 222 - Devesa da Rogueira con variacións

GAL- Partindo da aula da natureza, comezaremos ascendendo en dirección a Moreda. Nesta aldea poderemos contemplar exemplos de construcións típicas da comarca. Continuaremos ascendendo por unha das ladeiras que conforman o val e pasaremos por diante dunha serie de antigas cabanas, coñecidas como Moreda Maior.
Máis adiante pasaremos por un saínte da montaña que penetra no val e permítenos gozar dunha magnífica panorámica.
A partir de aquí introducirémonos de cheo na Devesa da Rogueira, considerada como un dos mellores bosques galegos. Nela estánn presentes boa parte das especies de árbores, arbustos e flores de Galicia. Na parte alta da Devesa da Rogueira atoparemos as Fontes do Cervo, e poderemos ascender ata o miradoiro de pico Polín, que ofrece unhas vistas impresionantes de todo o Courel e ao pico Formigueiros (o máis alto do Courel)
A baixada realizámola por un terreo máis técnico (non apto para persoas que non estexan acostumadas á montaña) partindo dende o alto do pico Formigueiros, para volver a coller o camiño orixinal do roteiro da Devesa da Rogueira, que leva de novo directamente á Aula da Natureza.

ESP- Partiendo del aula de la naturaleza, comenzamos ascendiendo en dirección Moreda. En esta aldea se pueden contemplar ejemplos de construcciones típicas de la comarca. Continuaremos ascendiendo por una de las laderas que forman el valle y pasaremos por delante de una serie de antiguas cabañas, conocidas como Moreda Maior. Más adelante, pasaremos por un saliente de montaña que penetra en el valle y permite disfrutar de una magnífica panorámica.
A partir de aquí nos introduciremos en la Devesa da Rogueira, considerada como uno de los mejores bosques galegos. En ella están presentes buena parte de las especies de árboles, arbustos y flores de Galicia. En la parte alta de la Devesa da Rogueira, nos encontramos con las Fuentes do Cervo, y se puede ascender hasta el mirador del pico Polín, que ofrece unas vistas impresionantes de todo el Courel y al pico Formigueiros (el más alto de todo Courel)
El descenso se realiza por un terreno más técnico (no apto para personas poco acostumbradas a la montaña) partiendo de la cima del pico de Formigueiros, para volver al trazado original de la ruta de la Devesa da Rogueira, que de nuevo conduce directamente a el Aula de la Naturaleza.