PR-Gi 2004 Ausa-Gaztelu ibilbidea/Sendero Ausa-Gaztelu
near Aiestaranerreka, País Vasco (España)
Viewed 382 times, downloaded 17 times
Trail photos
Itinerary description
Ibilbide honek gerturatuko gaitu Ausa-Gaztelu mendiaren puntan dauden gotorlekuaren aztarnetara, Larraitzeko aisialdi gunetik ez oso urrun eta, bide batez, beste garai batzuetara ere bai. XIII. mendean eraiki zen gotorleku itxurako egitura hau, zelatari edo zaindari postu bat zen Gaztelako eta Nafarroako erresumen arteko mugan. Artxiboko dokumentuetan ageri denez, azienda nafarrak bazkatzen ziren garai haietan Aralarko barrutietan, eta Gaztelako indarrak sartzen ziren haiek bahitzera. Talaiatik, adarren soinua baliatuz, abisua ematen zen aziendak bildu eta toki lasaiago batzuetara erretiratzeko. Panoramika zoragarria da.
El recorrido nos acercará a los restos de la fortaleza existente en la cima del monte Ausa-Gaztelu, no muy lejos del área de recreo de Larraitz, para adentrarnos en otra época ya pasada. Esta construcción erigida en el siglo XIII, era un puesto de vigía sobre la frontera entre los reinos de Castilla y Navarra. Según aparece en documentos de archivo, en aquellos tiempos la hacienda Navarra pastaba en Aralar y las fuerzas de Castilla hacían incursiones para hacerse con ellos. Desde estos puestos se avisaba con el cuerno para que se recogiera el ganado a lugares más seguros. Evidentemente, es un lugar con una panorámica maravillosa.
Eguneratutako informazioa/Información actualizada:
El recorrido nos acercará a los restos de la fortaleza existente en la cima del monte Ausa-Gaztelu, no muy lejos del área de recreo de Larraitz, para adentrarnos en otra época ya pasada. Esta construcción erigida en el siglo XIII, era un puesto de vigía sobre la frontera entre los reinos de Castilla y Navarra. Según aparece en documentos de archivo, en aquellos tiempos la hacienda Navarra pastaba en Aralar y las fuerzas de Castilla hacían incursiones para hacerse con ellos. Desde estos puestos se avisaba con el cuerno para que se recogiera el ganado a lugares más seguros. Evidentemente, es un lugar con una panorámica maravillosa.
Eguneratutako informazioa/Información actualizada:
You can add a comment or review this trail
Comments