Puerta Verde de Algeciras - Monte de la Torre de Botafuegos - Embalse del Prior (Cádiz)
near Villa de los Barrios, Andalucía (España)
Viewed 12628 times, downloaded 298 times
Trail photos
Itinerary description
La ruta consiste en bordear inicialmente la Finca Monte de la Torre, por el camino de la Puerta Verde de Algeciras, para después ir haciendo bucles en zigzag por el interior de la finca, con el objetivo de ascender a la Torre de Botafuegos y orillar después el Embalse del Prior. Hay que prestar atención al numeroso ganado que hay en la finca, ya que las vacas con terneros son quisquillosas. Desde la antigua torre vigía árabe de Botafuegos que se yergue en el alcornocal, tenemos estupendas panorámicas de la bahía y las sierras del entorno. El tiempo total fue de 2 horas 30 minutos. Nos encontramos en el Parque Natural Los Alcornocales.
Me encontré un aficionado pescando con autorización en el embalse (hasta insistió en enseñarme los permisos), y me comentó que en el embalse se pescan carpas, black-bass y barbos. Se puede ver la foto de un buen ejemplar de barbo que capturó en ese momento, y el cual devolvió al agua. Comentaba que se comen en adobo.
Ver también las siguientes rutas cercanas:
Ruta Monte de Comares - Cabecera del Río de la Miel - Cerro de las Esclarecidas Altas.
Ruta Monte La Menacha - Ribera del Río Palmones.
Ruta Camino de la Trocha - Canuto del Río de la Miel.
Ruta Cañada Real de Botafuegos - Cordel del Jaramillo - Arroyo del Raudal.
Ruta Senda de los Prisioneros - Canuto del Río de la Miel.
Ruta Sendero de la Garganta del Capitán.
Ruta Cerro de las Esclarecidas Altas - Garganta de la Fuensanta.
Ruta Garganta del Capitán - Camino de la Trocha.
Ruta Canuto del Prior - Cerro del Amarguillo - Garganta de Benharás - Peñas del Cuervo.
Ruta Senda de los Calabozos - Tajo de las Escobas - Pico Luna.
Ruta Cerro de las Vacas - Tajo de las Escobas - Puerto de la Grulla - Río Guadalmesí.
Ruta Pico de la Palma por la Senda de Don Pedro y la Garganta del Prior.
Ruta Jbel Moussa.
Ruta Sendero del Río Guadalmesí.
Ruta Senda del Río de la Miel.
Ruta Sierras de Ojén y de Saladavieja.
Ruta Peña del Fraile desde la Garganta Seca.
Ruta Cerros del Estrecho.
Ruta Reserva Natural del Peñón de Gibraltar.
Ruta Pelayo - Cala Arenilla - Torre de Guadalmesí - Colada de la Costa - Tarifa.
Ruta Canuto de Algamasilla - Ensenada del Tolmo - Torre de Guadalmesí - Cerro del Tambor.
Ruta Sierra del Cabrito.
Ruta Cerro del Rayo.
Ruta Sierra del Algarrobo desde Pelayo.
Ruta Senda del Buda en Sierra de Enmedio.
Waypoints
Car park
30 ft
Aparcamiento en Cañada Real Botafuegos — Jaramillo
Intersection
75 ft
Hacia la izquierda hay otro acceso al embalse
Door
92 ft
Por esta cancela también se accede al Monte de la Torre
Photo
13 ft
Helipuerto y base contraincendios
Door
89 ft
Angarillas y saltadero
Comments (12)
You can add a comment or review this trail
I have followed this trail View more
Information
Easy to follow
Scenery
Easy
Bonito paseo en los alrededores de Algeciras
I have followed this trail View more
Information
Easy to follow
Scenery
Easy
La Finca Monte de la Torre está completamente vallada. Es decir, si usted sigue la ruta sugerida en la orilla norte del lago, se terminará en los dos puntos "Angarilla" frente a las puertas cerradas, cerca a la vista de la carretera.
Por lo tanto, hay que girar a la derecha después del punto "Pasarella metallica de embalse" (en lugar de ir a la izquierda en la orilla norte del lago) y luego volver a la forma conocida.
El segundo cuarto de la caminata conduce entre las casas de campo feas con las porciones de basura. Hermoso es el camino en la orilla sur de la presa. Usted puede ir allí bien, aunque una señal "x" sugiere que no puede hacerlo.
Die Finca Monte de la Torre ist komplett abgesperrt. D.h., wenn man dem vorgeschlagenen Weg am Nordufer des Sees folgt, steht man an den beiden Punkten "Angarilla" vor verschlossenenToren, in Sichtweite zur Straße.
Daher muss man hinter dem Punkt "Pasarella metallica de embalse" nach rechts weitergehen (statt links am Nordufer) und kommt dann wieder auf den Hinweg.
Das zweite Viertel der Wanderung führt zwischen hässlichen Bauernhäusern mit viel Unrat hindurch. Schön ist der Weg am Südufer des Stausees. Man kann dort gut gehen, obwohl ein "x" davon abrät.
The Finca Monte de la Torre is completely fenced. That is, if you follow the suggested route on the north shore of the lake, you will end at the two points "Angarilla" in front of closed gates, in sight of the road.
Therefore you have to turn to the right after the point "Pasarella metallica de embalse" (instead of going left on the north bank of the lake) and then return to the known way.
The second quarter of the hike leads between ugly farmhouses with lots of rubbish. Beautiful is the way on the south bank of the dam. You can go there well, although an "x" sign suggests you may not do so.
Debido a que hemos perdido tanto tiempo para encontrar un camino a través de la valla, no hemos ido al bucle interior a la torre. Esto podría hacerse siguiendo la ruta sugerida a lo largo de la orilla norte del lago. Sin embargo, este camino forma parte de una "zona recreativa" salvaje y llena de basura. Además, está parcialmente cubierto de espinas. Después del final del vestíbulo a la parte superior habría que volver a la presa de la embalse.
+++
Weil wir so viel Zeit verloren haben um einen Weg durch den Zaun zu finden, sind wir die innere Schleife zum Turm nicht mehr gegangen. Das könnte man machen, wenn man dem vorgeschlagenen Weg am Nordufer des Sees folgt. Allerdings ist dieser Pfad Teil einer wilden „Area recreativa“ und voll Müll. Außerdem ist er teilweise von Dornen überwachsen. Nach dem Ende der Schleife zum Turm müsste man wieder zum Ostufer des Sees zurückkehren.
+++
Because we have lost so much time to find a way through the fence, we have not gone to the inner loop to the tower. This could be done by following the suggested route along the north shore of the lake. However, this path is part of a wild "area recreativa" and full of garbage. Moreover, it is partly overgrown by thorns. After the end of the loop to the tower one would have to return to the dam of the reservoir.
Amena
I have followed this trail verified View more
Information
Easy to follow
Scenery
Easy
Amena
Hola Wandalus. Hace unos días comprobé la ruta, y los accesos siguen igual que siempre. Siento decirte que eres un gran desconocedor de los montes andaluces. Las fincas están valladas para que no salga el ganado, no están para que no entren las personas. En los waypoints indico "angarillas", que son típicas puertas andaluzas para que pasen las personas y no salga el ganado, sin que tengan candados ni cerraduras. Y donde hay cancelas cerradas para los vehículos, existen junto a ellas saltaderos y pasos habilitados para las personas. A pesar de ser fincas privadas, el paso siempre es tolerado, ya que en caso contrario hubieran instalado alambradas de espino. De hecho, en esos pasos peatonales que indico, hay colocados carteles en los que simplemente ruegan dejar la angarilla cerrada y tener precaución con el ganado suelto. Nada más. Que tengas buen caminar y sepas abrir la angarilla... y dejarla cerrada a tu paso...
I have followed this trail View more
Information
Easy to follow
Scenery
Easy
Nice hike near Gibraltar.
¿Puedes aparcar tu coche aquí?
I have followed this trail View more
Information
Easy to follow
Scenery
Easy
El recorrido es sencillo pero al llegar a los 2 cercados para acceder a la Finca Monte de la Torre, hay carteles de "zona de caza" y "Prohibido el paso" que nos han hecho no pasar, por si acaso, y no hemos llegado a subir a la Torre.
Sin embargo seguimos la alternativa de acceder a la parte del embalse donde está el aliviadero por el acceso de la izquierda.
He hecho la ruta hoy y toda la finca esta cerrada. Han quitado las angarillas y saltaderos y han cerrado las puertas con cadena y candado. Nos hemos encontrado a un trabajador de la finca y el mismo nos ha contado que su jefe les mando hacerlo.
A part of this trip is on private paths. We were asked to go back. So question is if you really want to do this walk
Está prohibido el paso por todos los lados. Se han puesto candados y es coto de caza o pastan vacas. Total que nos quedamos sin excursión. No sabía que la torre de botafuegos era privada. Pensaba que existían todavía las servidumbres de paso.