Puig de la Cova i puig Francàs

Més informació a "Veure més" i a https://reptesmuntanyencs.cat/puig-francas/
Más información en https://reptesmuntanyencs.cat/puig-francas-2/
TEXT EN CATALÀ
Comencem a caminar pel costat sud-est de l’edifici del centre cívic i al cap de poc girem a la dreta pel carrer Autonomia, per on sortim a un descampat, per caminar, ja per sender, sota els fils d’una línia elèctrica. Així sortim a l’asfalt de la carretera TV-2401.
A l’altre costat, encara sota els fils, neix un sender, en sentit sud-est i en baixada, per on enllacem amb una pista. Ens hi incorporem i la seguim, encara en descens, fins que trobem el torrent, eixut, del Prat. El creuem i continuem per la pista. Aquesta gira a l’esquerra per deixar el torrent i es comença a pujar, fort, per la carena de la plana Joana i ja no pararem de fer-ho fins a arribar a la Monjoia, lloc on trobem la pista que és el tallafoc de coll d’Arca.
Fem un curt descens fins a un collet i de nou toca suar per atènyer la carena de la Cativera, on canviem de pista, en deixar el tallafoc del coll d’Arca. Ara tenim una estona de descans fins que som als peus del cim del puig de la Cova. De nou toca remuntar per la pista, però ara el cap funciona diferent, amb el primer objectiu a l’abast. A dalt de tot ens rep una caseta i unes bones vistes arreu.
Continuem el recorregut per un sender que hi ha a la paret sud de la caseta, que segons el mapa baixa a la cova Gran, on no anem perquè encara tenim molt camí pel davant, i el sender més evident baixa pel fil de la carena, en la direcció que ens interessa. Un llarg descens, amb gir de 180º, ens porta a les Comes, on trobem un sender transversal, al qual ens incorporem en sentit nord-est per fer més endavant un gir de 180º per continuar pel sender fins a arribar als camps de vinya de la plana Guixera.
Aquí deixem el camí i entrem al camp que tenim a la dreta i caminem pel marge per baixar al torrent del Prat. El camí continua en direcció sud-est, a la recerca de la carretera TV-2401, però nosaltres, en veure que podem continuar entre vinyes, fem drecera per sortir a la mateixa carretera, però just on s’ha d’agafar la pista que ens ha de portar al següent cim.
Travessada la carretera i ja sobre pista de terra (hi ha un cartell de “perill abelles” però ja no hi són) comença un tram, força perdedor, per on arribem a una cabana de pedra seca, al fondo del Setrill. Després de la visita reculem uns pocs metres i continuem pel sender que en sentit sud-est ens porta al quadre de Mainer, on hi ha una altra cabana de pedra seca. Continuem per l’evident sender, entre pins, i sortim de la vegetació per passar a tocar d’un dipòsit d’aigües.
El camí, molt evident, ens fa pujar al cim de roca Blanca, ja per sobre de la capçalera del fondo del Setrill. Ens resta una baixada a una mena de collet, una altra exigent pujada a una cota sense nom i finalment fem cim al puig Francàs. Normalment és un goig veure les poblacions des de les altures, a vista d’ocell i avui també les gaudim, però menys, per culpa del cansament i el fort vent que ens ha acompanyat durant gairebé tota la travessia, més molest als cims. Continuem ara la baixada en direcció a la Serreta però no hi pugem. Continuem a la recerca de la Joncosa del Montmell, on donem per acabada aquesta exigent caminada, més que res pels camins pedregosos i pendents que hem hagut de fer servir. El vent tampoc ha ajudat a gaudir-la.
TEXTO EN ESPAÑOL
Empezamos a andar por el lado sureste del edificio del centro cívico y al poco giramos a la derecha por la calle Autonomía, por donde salimos a un descampado, para caminar, ya por sendero, bajo los hilos de una línea eléctrica. Así salimos al asfalto de la carretera TV-2401.
Al otro lado de la misma, todavía bajo los hilos, nace un sendero, en sentido sureste y en bajada, por donde enlazamos con una pista. Nos incorporamos y la seguimos, todavía en descenso, hasta encontrar el torrente, seco, de El Prat. Lo cruzamos y continuamos por la pista. Esta gira a la izquierda para dejar el torrente y empieza a subir, fuerte, por la cresta de la plana Joana y ya no pararemos de subir hasta llegar a la Monjoia, lugar donde encontramos la pista que se llama Tallafoc de coll de Arca.
Hacemos un corto descenso hasta un collado y de nuevo toca sudar para alcanzar la carena de la Cativera, donde cambiamos de pista, al dejar el Tallafoc del coll de Arca. Ahora tenemos un rato de descanso hasta que estamos a los pies de la cima del puig de la Cova. De nuevo toca remontar por la pista, pero ahora la cabeza funciona diferente, con el primer objetivo al alcance. En la cima nos recibe una caseta y unas buenas vistas por todas partes.
Continuamos el recorrido por un sendero que hay en la pared sur de la caseta, que según el mapa baja a la cova Gran, donde no vamos porque todavía tenemos mucho camino por delante, y el sendero más evidente baja por el hilo de la cuerda, en la dirección que nos interesa. Un largo descenso, con giro de 180º, nos lleva a Les Comes, donde encontramos un sendero transversal, al que nos incorporamos en sentido noreste para realizar más adelante un giro de 180º para continuar por el sendero hasta llegar a los campos de viña de la plana Guixera.
Aquí dejamos el camino y entramos en el campo que tenemos a la derecha y caminamos por su margen para bajar al torrente del Prat. El camino continúa en dirección sudeste, en busca de la carretera TV-2401, pero nosotros, al ver que podemos continuar entre viñedos, hacemos atajo para salir a la misma carretera, pero justo donde hay que tomar la pista que nos debía llevar a la siguiente cima.
Cruzada la carretera y ya sobre pista de tierra comienza un tramo, bastante perdedor, por donde llegamos a una cabaña de piedra seca, en el fondo del Setrill. Después de la visita retrocedemos unos pocos metros y continuamos por el sendero que en sentido sudeste nos lleva al cuadro de Mainer, donde hay otra cabaña de piedra seca. Continuamos por el evidente sendero, entre pinos, y salimos de la vegetación para pasar junto a un depósito de aguas.
El camino, muy evidente, nos sube a la cima de roca Blanca, ya por encima de la cabecera del fondo del Setrill. Nos queda una bajada a una especie de collado, otra exigente subida a una cota sin nombre y finalmente hacemos cima en el puig Francàs. Normalmente es un gozo ver a las poblaciones desde las alturas, a vista de pájaro y hoy también las disfrutamos, pero menos, por culpa del cansancio y el fuerte viento que nos ha acompañado durante casi toda la travesía. Continuamos ahora la bajada en dirección a la Serreta pero no subimos. Continuamos en busca de la Joncosa del Montmell, donde damos por terminada esta exigente caminata, sobre todo por los caminos pedregosos y pendientes que hemos tenido que utilizar. El viento tampoco ha ayudado a disfrutar.