Puig de ses Cadiretes des de Tossa de Mar

Versió en Català
Excursió fàcil, tant en l'aspecte tècnic com des del punt físic, en què ascendim al Cim del Puig de les Cadiretes (Cim inclòs al llistat de 100 cims de la FEEC), alhora que visitem les runes de la Mare de Déu de Gracia. No és recomanable realitzar aquesta ruta a l'estiu, degut a la calor.

Punts d'interès:
1- Mare de Déu de Gracia: Es tracta d'una església rural o ermita que ha estat datada del primer terç del segle XVII. Existeix una llicència de pescar a favor de la capella de la Mare de Déu de la Gràcia, construïda al camí que va de Sant Grau a Tossa, de 1621.
2- Paradolmen d'en García
3- Cim del Puig de les Cadiretes


Versión en Español
Excursión fácil, tanto en el aspecto técnico como desde el punto físico, en el que ascendemos a la cima del Puig de les Cadiretes (Cumbre incluido en el listado de 100 cumbres de la FEEC), a la vez que visitamos las ruinas de la Virgen de Gracia . No es recomendable realizar esta ruta en verano, debido al calor.

Puntos de interés:
1- Virgen de Gracia: Se trata de una iglesia rural o ermita que ha sido datada del primer tercio del siglo XVII. Existe una licencia de pescar a favor de la capilla de la Virgen de la Gracia, construida en el camino que va de Sant Grau a Tossa, de 1621.
2- paradolmen de García
3- Cima del Puig de les Cadiretes

English version
Easy hike, both from the technical and physical point of view, where we ascend to the summit of Puig de les Cadiretes (Summit included in the list of 100 summits of the FEEC), while we visit the rubble of Our Lady of Grace. . It is not advisable to do this route in summer, due to the heat.

Places of interest:
1- Our Lady of Grace: It is a rural church or hermitage that dates from the first third of the 17th century. There is a fishing license in favor of the chapel of Our Lady of Grace, built on the road that goes from Sant Grau to Tossa, 1621.
2- Paradolmen by García
3- Summit of Puig de les Cadiretes

Version française
Randonnée facile, tant du point de vue technique que physique, où nous montons jusqu'au sommet du Puig de les Cadiretes (Sommet inclus dans la liste des 100 sommets de la FEEC), tout en visitant les décombres de Notre-Dame de Grâce. . Il n'est pas conseillé de faire ce parcours en été, à cause de la chaleur.

Points d'intérêt:
1- Notre-Dame de Grâce: Il s'agit d'une église rurale ou ermitage qui date du premier tiers du XVIIe siècle. Il existe un permis de pêche en faveur de la chapelle Notre-Dame de Grâce, construite sur la route qui va de Sant Grau à Tossa, 1621.
2- Paradolmen de García
3- Sommet du Puig de les Cadiretes