Puig den Valls - El Cor de Jesús - Torrent de ses Dones - Molí des Puig den Valls

CAT/ESP

Ruta realitzada amb l'Ajuntament de Santa Eulària coincidint amb ses festes de sa localitat de Puig den Valls. Sortint de ses instalacions esportives, es va per camí asfaltat un tram que passa per tres agroturismes seguits (Xereca, Ca n'Arabí i Can Jaume), després s'agafa un carrerany entre dos parets que et duu a un camí que ja acaba en es Camí Vell de Sant Mateu. Es creua i es puja es camí asfaltat que porta al Cor de Jesús (Montecristo), en es límit entre es municipis de Santa Eulària i Sant Antoni (hi havia alguna petita retallada possible). Després d'una aturada al monument del Cor de Jesús, es baixa direcció polígon industrial (asfalt) i zona urbanitzada darrera Hipercentro. Ràpidament s'agafa es camí que va paral.lel en es Torrent de ses Dones que ens portarà de tornada a Puig den Valls. Sa ruta acaba visitant es molí fariner que hi ha en aquesta localitat, amb perfectes vistes de la ciutat d'Eivissa.

+++++++++++
Ruta realizada con el Ayuntamiento de Santa Eulària coincidiendo con las fiestas de la localidad de Puig den Valls. Saliendo de sus instalaciones deportivas, se va por camino asfaltado un tramo que pasa por tres agroturismos seguidos (Xereca, Ca n'Arabí y Can Jaume), luego se toma un sendero entre dos paredes que te lleva a un camino que ya termina en el Camí Vell de Sant Mateu. Se cruza y se sube el camino asfaltado que lleva al Cor de Jesús (Montecristo), en el límite entre los municipios de Santa Eulària y Sant Antoni (había algún pequeño recorte posible). Después de una parada en el monumento del Cor de Jesús, se baja dirección polígono industrial (asfalto) y zona urbanizada detrás del Hipercentro. Rápidamente se toma el camino que va paralelo al Torrent de ses Dones que nos llevará de vuelta a Puig den Valls. La ruta acaba visitando el molino de harina que hay en esta localidad, con perfectas vistas de la ciudad de Ibiza.