San Benito de Erata
near Ainielle, Aragón (España)
Viewed 2186 times, downloaded 19 times
Trail photos
Itinerary description
La ermita de San Benito de Erata se alza junto a la cima del mismo nombre.
El edificio se encuentra unos metros más abajo y al sur del Vértice Geodésico, pero marca la separación de los términos de Otal, Barbenuta-Espierre y Berbusa-Ainielle.
Se encontraba en ruina absoluta, al menos desde tiempos de la Guerra Civil, presentando el aspecto de un simple “espedregal”. No sabemos nada sobre su origen, sólo que al desescombrar para rehacer las paredes, en un sillar apareció la fecha 1911 y en otro el nombre de un tal Domingo Azón, de Otal.
La ermita, llamémosla mejor “zoque”, tiene unas dimensiones reducidas, un cuadrado de 3 x 3 metros y una altura de poco más de dos.
Mira hacia Otal, a cuyo término y parroquia pertenece. El tejado es a dos aguas y está hecho a base de madera, chapa de plomo y tasca.
Nada sabemos de culto alguno, salvo que subían botellas de agua bendecida para prevenir las tormentas y pedregadas.
Se supone que algún servicio espiritual hizo a los pastores que estaban en el Puerto, amén de librarles de algún remojón.
Se cuenta en la zona que, en la Guerra Civil, los milicianos subieron hasta San Benito las imágenes y la mazonería del retablo de Ainielle y los quemaron. Como quisieran aprovechar la hoguera para hacerse la comida, se ve que tomó mal gusto debido a la policromía y al estofado con que estaba decorado el combustible, así que, ni cortos ni perezosos, los santos, en lugar de acabar consumidos por el fuego, terminaron a vueltas por aquellas laderas.
En 2005, la Asociación Cultural “Erata”, de Biescas, se propuso acometer la restauración del zoque o ermita de San Benito. Al fin y al cabo, además de dar nombre al colectivo, se trata de un lugar emblemático.
El edificio se encuentra unos metros más abajo y al sur del Vértice Geodésico, pero marca la separación de los términos de Otal, Barbenuta-Espierre y Berbusa-Ainielle.
Se encontraba en ruina absoluta, al menos desde tiempos de la Guerra Civil, presentando el aspecto de un simple “espedregal”. No sabemos nada sobre su origen, sólo que al desescombrar para rehacer las paredes, en un sillar apareció la fecha 1911 y en otro el nombre de un tal Domingo Azón, de Otal.
La ermita, llamémosla mejor “zoque”, tiene unas dimensiones reducidas, un cuadrado de 3 x 3 metros y una altura de poco más de dos.
Mira hacia Otal, a cuyo término y parroquia pertenece. El tejado es a dos aguas y está hecho a base de madera, chapa de plomo y tasca.
Nada sabemos de culto alguno, salvo que subían botellas de agua bendecida para prevenir las tormentas y pedregadas.
Se supone que algún servicio espiritual hizo a los pastores que estaban en el Puerto, amén de librarles de algún remojón.
Se cuenta en la zona que, en la Guerra Civil, los milicianos subieron hasta San Benito las imágenes y la mazonería del retablo de Ainielle y los quemaron. Como quisieran aprovechar la hoguera para hacerse la comida, se ve que tomó mal gusto debido a la policromía y al estofado con que estaba decorado el combustible, así que, ni cortos ni perezosos, los santos, en lugar de acabar consumidos por el fuego, terminaron a vueltas por aquellas laderas.
En 2005, la Asociación Cultural “Erata”, de Biescas, se propuso acometer la restauración del zoque o ermita de San Benito. Al fin y al cabo, además de dar nombre al colectivo, se trata de un lugar emblemático.
Waypoints
Car park
3,806 ft
Caseta Verde
Intersection
4,248 ft
Intersección
You can add a comment or review this trail
Comments