496. ISLA DE RE. (FRANCIA) SAN MARTIN DE RE - LA FLOTTE. (ESPAÑOL/ FRANÇAIS)

Paseo entre las dos localidades más turísticas de la Isla de Re. Tiene carácter circular, realizando la ida por la fachada marítima, y el regreso por el interior. Este regreso solo persigue que la ruta sea circular, sin añadirle encanto alguno a la ruta. Completamente llano el recorrido, su principal alii ente es la fortaleza en la localidad e San Martin de Re, y esta misma localidad junto a la Flotte.
Iniciamos el paseo atravesando las primeras puertas de la fortaleza de SAN MARTIN DE RE. Para comprender la importancia de esta fortaleza debemos saber que la historia de la isla está condicionada por su cercanía al cercano e importante puerto de La Rochelle. Habitada desde tiempos inmemoriales, en los últimos siglos ha tenido una función defensiva de la costa atlántica francesa de las incursiones de Gran Bretaña. En tiempos de Luis XIV, y después de un ataque del duque de Buckingham, Vaiban, uno de los mejores ingenieros militares de la época diseñó un sistema defensivo que la protegería de los futuros ataques, entre ellos la fortaleza que atravesamos.
Estamos en la senda litoral, y es la parte más atractiva del recorrido. Al poco vamos a atravesar uno de los búnkeres que jalonan la isla. En plena Segunda Guerra Mundial, entre 1940 y 1945, la isla de Ré estuvo ocupada por tropas alemanas. Su misión era proteger la base de submarinos establecida en la Pallice. Durante cinco años se construyeron en Ré un gran número de fortificaciones, que se unieron a las erigidas a lo largo de los siglos anteriores. La ocupación finalizó tras la rendición de las tropas alemanas el 9 de mayo de 1945 tras varios meses de asedio. A partir de ese momento las fortificaciones quedan abandonadas, y se ven destruyendo.
Finalmente llegamos a LA FLOTTE. La ruta no penetra en el interior, lo que aconsejamos vivamente. La Flotte está considerada como "Uno de los pueblos más bellos de Francia" por su patrimonio, su arquitectura urbana, su mercado de inspiración medieval y el encanto de su puerto. El pueblo presenta una arquitectura tradicional, con calles adoquinadas, casas de piedra blanca y una plaza central rodeada de cafés y comercios.
Ya sólo nos queda realizar el regreso por una ciclovía paralela a la carretera.

VERSION FRANÇAISE
Promenade entre les deux communes les plus touristiques de l'île de Ré. Elle est de nature circulaire, longeant le bord de mer, et revenant par l'intérieur. Ce retour vise uniquement à rendre le parcours circulaire, sans ajouter aucun charme au parcours. Le parcours est entièrement plat, son principal attrait est la forteresse de la ville de San Martin de Re, et cette même ville à côté de la Flotte.
Nous commençons la promenade par les premières portes de la forteresse SAN MARTIN DE RE. Pour comprendre l'importance de cette forteresse il faut savoir que l'histoire de l'île est conditionnée par sa proximité avec le port voisin et important de La Rochelle. Habitée depuis des temps immémoriaux, elle a eu au cours des derniers siècles une fonction défensive sur la côte atlantique française face aux incursions de la Grande-Bretagne. Au temps de Louis XIV, et après une attaque du duc de Buckingham, Vaiban, l'un des meilleurs ingénieurs militaires de l'époque, conçut un système défensif qui le protégerait des attaques futures, y compris la forteresse que nous traversions.
Nous sommes sur le sentier du littoral, et c'est la partie la plus attractive du parcours. Bientôt, nous traverserons l'un des bunkers qui parsèment l'île. En pleine Seconde Guerre mondiale, entre 1940 et 1945, l'île de Ré est occupée par les troupes allemandes. Sa mission était de protéger la base sous-marine établie à La Pallice. Pendant cinq ans, de nombreuses fortifications furent construites à Ré, s'ajoutant à celles érigées au cours des siècles précédents. L'occupation prit fin après la capitulation des troupes allemandes le 9 mai 1945 après plusieurs mois de siège. A partir de ce moment, les fortifications furent abandonnées et furent vues détruites.
Finalement nous arrivons à LA FLOTTE. L'itinéraire ne pénètre pas à l'intérieur, ce que nous recommandons vivement. La Flotte est considérée comme « L'un des plus beaux villages de France » pour son patrimoine, son architecture urbaine, son marché d'inspiration médiévale et le charme de son port. La ville présente une architecture traditionnelle, avec des rues pavées, des maisons en pierre blanche et une place centrale entourée de cafés et de boutiques.
Il suffit de revenir par une piste cyclable parallèle à la route.