Sant Joan de Mediona-Castell de Vilademàger -La Llacuna

Versió en Català
Excursió fàcil, tant en l'aspecte tècnic, com des del punt físic, en el qual ascendim a la Serra de La Llacuna i coneixem les principals construccions arquitectòniques dels municipis de Sant Joan de Mediona i La Llacuna.

Punts d'Interes:
1- Les Torres del Pepe
2- El Casal
3- Carrer de Cal Marquès
4- Torre de Cal Queralt
5- Església de Sant Joan de Conilles
6- Premses de l'antiga fassina
7- Mas Conill de més amunt
8- Castell de Vilademàger
9- Sant Pere de Vilademàger
10-Portal d'en Garreta
11-Portal del Gabaig
12-Plaça Major de La Llacuna
13-Església de Santa Maria
14-Cal Nin Vell
15-Portal de la banya
16-Mas Soler

Versión en Castellano
Excursión fácil, tanto en el aspecto técnico, como desde el punto físico, en el que ascendemos en la Sierra de Puigfred y conocemos las principales construcciones arquitectónicas de los municipios de San Juan de Mediona y La Llacuna.

Puntos de Interes:
1- Las Torres del Pepe
2- El Casal
3- Calle de Cal Marqués
4- Torre de Cal Queralt
5- Iglesia de San Juan de Conilles
6- Prensas de la antigua destilería
7- Mas Conejo de más arriba
8- Castillo de Vilademàger
9- San Pedro de Vilademàger
10-Portal de Garreta
11-Portal del Gabaig
12-Plaza Mayor de La Llacuna
13-Iglesia de Santa María
14-Cal Nin Viejo
15-Portal del cuerno
16-Mas Soler

English Version
Easy excursion, both in the technical aspect, as from the physical point, in which we ascend in the Sierra de Puigfred and we know the main architectural constructions of the municipalities of San Juan de Mediona and La Llacuna.

Points of interest:
1- Torres del Pepe
2- The Casal
3- Street of Cal Marqués
4- Tower of Cal Queralt
5- Church of Saint Johan of Conilles
6- Presses of the old distillery
7- Mas Conill de més amunt
8- Castle of Vilademàger
9- Saint Peter of Vilademàger
10-Gate of Garreta
11-Gate of Gabaig

Version française
Excursion facile, tant du point de vue technique, que du point physique, dans lequel nous grimpons la Sierra de Puigfred et connaissons les principaux bâtiments architecturaux des municipalités de San Juan de Mediona et de La Llacuna.

Points d'intérêt:
1- Torres del Pepe
2- Le Casal
3- Rue de Cal Marqués
4- Maison de Cal Queralt
5- Eglise de Saint Jean de Conilles
6- Presses de l'ancienne distillerie
7- Mas Conill de més amunt
8- Château de Vilademàger
9- Saint Pierre de Vilademàger
10-Porte de Garreta
11-Porte de Gabaig
12-Place principale de La Llacuna
13-Église de Sainte Marie
14-Cal Nin vieux
15-Porte corne
16-Mas Soler