Sant Llorenç de Balàfia - Puig den Toni Mosson - Véndes de Santa Llúcia, de Porrals, des Codolar i de Balàfia

CAT/ESP

Ruta de nivell fàcil per fer només de matí sense problemes. Entre es km. 8,3 i 8,4 es va camp a través sense carrerany.
Malgrat ses nefastes previsions meteorològiques sortim del parking de l'esglèsia de Sant Llorenç de Balàfia, ràpidament ens ficam en una pista forestal. Aprox. al km. 1 es passa molt prop d'una casa però es pot passar, hi ha camí, que just en aquest punt comença una ascensió constant, sent algun tram una mica fort però no és molt llarg. Una vegada s'arriba en es cim des Puig den Toni Mosson s'ha de seguir es carrerany en un preciós entorn de bosc fins arribar a unes cases, que es deixen una a cada costat, es baixa pes camí asfaltat fins trobar un carrerany (km. 3,5), després es va per còmods camins fins creuar sa carretera de Sant Joan i es Torrent de Labritja. Seguim pes mateix camí que fèrem sa setmana passada en sa Diagonal però al revès durant uns kms., creuam sa carretera Sant Llorenç-Sant Carles i ens desviam des camí per veure una sènia. Com es temps començava a estar fosc decidim retallar per sa feixa mencionada anteriorment. El final de ruta és es típic, tornar a creuar sa carretera de Sant Joan i agafar a bon ritme es camí de Balàfia de tornada.

Ruta realitzada amb l'Associació Desorientats d'Eivissa (Facebook).

+++++++++++++++++++++++
Ruta de nivel fácil para hacer sólo de mañana sin problemas. Entre los km. 8,3 y 8,4 se va campo a través sin sendero.
Pese a las nefastas previsiones meteorológicas salimos del parking de la iglesia de Sant Llorenç de Balàfia, rápidamente nos metemos en una pista forestal. Aprox. en el km. 1 se pasa muy cerca de una casa pero se puede pasar, hay camino, que justo en este punto comienza una ascensión constante, siendo algún tramo un poco fuerte pero no es muy largo. Una vez se llega a la cima del Puig den Toni Mosson se sigue el sendero en un precioso entorno boscoso hasta llegar a unas casas, que se dejan una a cada lado, se baja por el camino asfaltado hasta encontrar un sendero (km. 3,5), luego se va por cómodos caminos hasta cruzar la carretera de Sant Joan y el Torrent de Labritja. Seguimos por el mismo camino que hicimos la semana pasada en la Diagonal pero al revés durante unos kms., cruzamos la carretera Sant Llorenç-Sant Carles y nos desviamos del camino para ver una noria. Como el tiempo empezaba a estar oscuro decidimos recortar por el bancal mencionado anteriormente. El final de ruta es el típico, volver a cruzar la carretera de Sant Joan y coger a buen ritmo el camino de Balàfia de vuelta.

Ruta realizada con la Asociación Desorientats d'Eivissa ( Facebook ).