Sant Quirze Safaja-Sanatori de Puigdolena-Turó de l'Antiga

Versió en Català
Ruta de senderismes fàcil, en que ascendim al Turó de l'Antiga des de el poble de Sant Quirze Safaja. Especialment recomenada per fer a la tardor. No hi han dificultats remarcables, a banda del quilometratge.

Punts d'interès:
1- Església de Sant Quirze i Santa Julita
2- Mirador de la Campana
3- Sanatori de Puigdolena
4- Masia la Rovireta
5- Turó de l'Antiga
6- Masia Mas Blanc

Versión en Castellano
Ruta de senderismo fácil, en que ascendemos al Cerro de la Antigua desde el pueblo de Sant Quirze Safaja. Especialmente recomendada para hacer en otoño. Ningún dificultades destacables, aparte del kilometraje.

Puntos de interés:
1- Iglesia de Sant Quirze y Santa Julita
2- Mirador de la Campana
3- Sanatorio de Puigdolena
4- Masía la Rovireta
5- Cerro de la Antigua
6- Masía Mas Blanc

English version
Easy hiking route, in which we ascend the Turó de l'Antiga from the village of Sant Quirze Safaja. Especially recommended for fall. There are no remarkable difficulties, apart from the mileage.

Places of interest:
1- Church of Sant Quirze and Santa Julita
2- Mirador de la Campana
3- Sanatorium of Puigdolena
4- Masia la Rovireta
5- Tpo of Turó de l'Antiga
6- Mas Blanc farmhouse

Version française
Itinéraire de randonnée facile, dans lequel nous montons le Turó de l'Antiga depuis le village de Sant Quirze Safaja. Particulièrement recommandé pour l'automne. Il n'y a pas de difficultés remarquables, à part le kilométrage.

Lieux d'intérêt:
1- Eglise de Sant Quirze et Santa Julita
2- Mirador de la Campana
3- Sanatorium de Puigdolena
4- Masia la Rovireta
5- Haut du Turó de l'Antiga
6- Mas Mas Blanc