Sasimartxo Zamudio 2023
Trail photos
Author
Trail stats
- Distance
- 9.25 mi
- Elevation gain
- 1,775 ft
- Technical difficulty
- Moderate
- Elevation loss
- 1,775 ft
- Max elevation
- 1,530 ft
- TrailRank
- 36
- Min elevation
- 8 ft
- Trail type
- Loop
- Time
- 3 hours 47 minutes
- Coordinates
- 2548
- Uploaded
- February 12, 2023
- Recorded
- February 2023
near Zamudio, País Vasco (España)
Viewed 98 times, downloaded 2 times
Trail photos
Itinerary description
[cas] Marcha para celebrar el Sasimartxo en Zamudio.
El recorrido comienza en el barrio de Arteaga de Zamudio. Tras atravesar los polígonos y el corredor del Txorierri por un paso subterráneo, subimos hasta Ganguren. La subida tiene fuertes y continuas pendientes, atravesando bosques de pinos, eucaliptos y hayas.
Una vez arriba el recorrido continua por la loma atravesando dólmenes y restos de las fortificaciones del Cinturón de Hierro.
El descenso se realiza por el barrio de Galbarriatu hasta la zona de polígonos, y llegar al punto de partida.
Sasimartxo es una celebración que se realizaba antes de la Cuaresma. Las cuadrillas iban al monte, y alli se asaba carne, chorizo, tocino, … Esta tradición sigue vigente ya sea organizada por grupos de amigos o ayuntamiento con en el caso de Zamudio.
[eus] Sasimartxoa ospatzeko martxa Zamudion.
Zamudioko Arteaga auzoan hasten da ibilbidea. Poligonoak eta Txorierriko korridorea lurpeko pasabide batetik igaro ondoren, Gangurenera igoko gara. Igoera honek malda gogor eta etengabeak ditu, pinu, eukalipto eta pagoen basoak zeharkatuz.
Behin gora iritsita, muinoan barrena jarraitzen du, Burdin Hesiko trikuharriak eta gotorlekuen hondakinak zeharkatuz.
Jaitsiera Galbarriatu auzotik egiten da poligonoen guneraino, eta abiapuntura iristen da.
Sasimartxo garizumaren aurretik egiten zen ospakizuna da. Koadrilak mendira joaten ziren, eta han haragia, txorizoa, urdaia eta abar erretzen ziren. Tradizio honek indarrean jarraitzen du izen ezberdinekin Bizkaiko zati handi batean, bai lagun taldeek antolatua, bai udalak Zamudioren kasuan.
El recorrido comienza en el barrio de Arteaga de Zamudio. Tras atravesar los polígonos y el corredor del Txorierri por un paso subterráneo, subimos hasta Ganguren. La subida tiene fuertes y continuas pendientes, atravesando bosques de pinos, eucaliptos y hayas.
Una vez arriba el recorrido continua por la loma atravesando dólmenes y restos de las fortificaciones del Cinturón de Hierro.
El descenso se realiza por el barrio de Galbarriatu hasta la zona de polígonos, y llegar al punto de partida.
Sasimartxo es una celebración que se realizaba antes de la Cuaresma. Las cuadrillas iban al monte, y alli se asaba carne, chorizo, tocino, … Esta tradición sigue vigente ya sea organizada por grupos de amigos o ayuntamiento con en el caso de Zamudio.
[eus] Sasimartxoa ospatzeko martxa Zamudion.
Zamudioko Arteaga auzoan hasten da ibilbidea. Poligonoak eta Txorierriko korridorea lurpeko pasabide batetik igaro ondoren, Gangurenera igoko gara. Igoera honek malda gogor eta etengabeak ditu, pinu, eukalipto eta pagoen basoak zeharkatuz.
Behin gora iritsita, muinoan barrena jarraitzen du, Burdin Hesiko trikuharriak eta gotorlekuen hondakinak zeharkatuz.
Jaitsiera Galbarriatu auzotik egiten da poligonoen guneraino, eta abiapuntura iristen da.
Sasimartxo garizumaren aurretik egiten zen ospakizuna da. Koadrilak mendira joaten ziren, eta han haragia, txorizoa, urdaia eta abar erretzen ziren. Tradizio honek indarrean jarraitzen du izen ezberdinekin Bizkaiko zati handi batean, bai lagun taldeek antolatua, bai udalak Zamudioren kasuan.
Waypoints
Ruins
Summit
Monument
1,187 ft
Dolmen de Irumugarrieta / Hirumugarrietako dolmena
Waypoint
You can add a comment or review this trail
Comments