Senda Botánica
near Santa Cilia de Jaca, Aragón (España)
Viewed 595 times, downloaded 13 times
Trail photos
Itinerary description
Waypoints
Tilia cordata
Familia: Tiliaceae. Nombre Científico: Tilia cordata. Nombre Vernáculo:Tilo silvestre. Lugar: Santa Cilia. Fecha:25/05/2020 Autor: Carlos Barros. Observaciones: Sus flores y brácteas se recogen, se secan y se emplean en la producción de infusión de tila.
Cedrus spp.
Familia: Pinaceae. Nombre científico: Cedrus spp. Nombre vernáculo: Cedro. Lugar: Santa Cilia. Fecha: 25/05/20 Autor: Carlos Barros. Observaciones: Plantada como especie ornamental en jardín de Santa Cilia.
Morus alba
Familia: Moraceae. Nombre científico: Morus alba. Nombre vernáculo: Morera. Lugar: Santa Cilia. Fecha: 25/05/20 Autor: Carlos Barros. Observaciones: Plantado como árbol ornamental en Santa Cilia. Sus hojas son alimento exclusivo de los gusanos de seda.
Fraxinus angustifolia
Familia: OIeaceae. Nombre científico: Fraxinus angustifolia. Nombre vernáculo: Fresno. Lugar: Santa Cilia. Fecha: 25/05/20 Autor: Carlos Barros. Observaciones: Produce buena madera, de color claro y amarillento, flexible y resistente
Juglans regia
Familia: Juglandaceae. Nombre científico: Juglans regia. Nombre vernáculo: Nogal. Lugar: Afueras de Santa Cilia. Fecha: 25/05/20 Autor: Carlos Barros. Observaciones: Considerado alóctono con anterioridad, es una especie autóctona de la Peninsula Ibérica.
Prunus dulcis
Familia: Rosaceae. Nombre científico: Prunus dulcis. Nombre vernáculo: Almendro. Lugar: Afueras de Santa Cilia. Fecha: 25/05/20 Autor: Carrlos Barros. Observaciones: Ejemplar plantado en huerto, pero también se encuentra asilvestrado en margenes de caminos soleados.
Lonicera sp.
Familia: Caprifoliaceae. Nombre científico: Lonicera spp. Nombre vernáculo: Madreselva. Fecha: 25/05/20 Autor: Carlos Barros. Observaciones: Multitud de ejemplares en el borde del camino.
Rosa spp
Familia: Rosaceae. Nombre científico: Rosa spp. Nombre vernáculo: Rosal silvestre. Lugar: MUP-304. Fecha: 25/05/20 Autor: Carlos Barros. Observaciones: Su fruto es muy rico en vitamina C.
Juniperus oxycedrus
Familia: Cupressaceae. Nombre científico: Juniperus oxycedrus. Nombre vernáculo: Enebro rojo. Lugar: MUP-304. Fecha: 25/05/20 Autor: Carlos Barros. Observaciones: Para distinguirlo de Juniperus communis habremos de fijarnos en las dos bandas estomáticas que surcan sus hojas y en sus bayas pardo-rojizas.
Thymus vulgaris
Familia: Lamiaceae. Nombre científico: Thymus vulgaris. Nombre vernáculo: Tomillo. Lugar: MUP-304. Fecha: 25/05/20 Autor: Carlos Barros. Observaciones: Muy habitual en laderas soleadas en suelo calcáreos.
Acer campestre
Familia: Aceraceae. Nombre científico: Acer campestre. Nombre vernáculo: Arce. Lugar: MUP-304. Fecha: 25/05/20 Autor: Carlos Barros. Observaciones: Presente en los margenes más soleados del camino. Por su abundancia en Europa es la hoja de arce más comúnmente representada en los capiteles góticos y románicos.
Sorbus spp
Familia: Rosaceae. Nombre científico: Sorbus spp. Nombre vernáculo: Serbal común. Lugar: MUP-304. Fecha: 25/05/20 Autor: Carlos Barros Observaciones: Aparece sobre todo en la primera parte del camino, sobre todo a la sombra de otros árboles. Sus frutos son comestibles.
Juniperus communis
Familia: Cupressaceae. Nombre científico: Juniperus communis. Nombre vernáculo: Enebro. Lugar: MUP-304. Fecha: 25/5/20 Autor: Carlos Barros. Observaciones: Presente en los claros entre quejigos y al borde del camino.
Genista scorpius
Familia: Fabaceae. Nombre científico: Genista scorpius. Nombre vernáculo: Aliaga. Lugar: MUP-304. Fecha: 25/05/20 Autor: Carlos Barros. Observaciones: Especie indicadora de clima continental. Muy presente a los lados del camino con sin cubierta arbórea.
Pinus sylvestris
Familia: Pinaceae. Nombre científico: Pinus sylvestris. Nombre vernáculo: Pino silvestre. Lugar: MUP-304. Fecha: 25/05/2020. Autor: Carlos Barros Observaciones: Numerosos ejemplares a lo largo del camino. No parecen estar en la mejor de las estaciones y se ven afectados de manera notable por Viscum album.
Lavandula angustifolia
Familia: Lamiaceae. Nombre científico: Lavandula angustifolia. Nombre vernáculo: Espliego. Lugar: MUP-304. Fecha: 25/05/20. Autor: Carlos Barros. Observaciones: Algún ejemplar al borde del camino y no en la mejor de las condiciones.
Buxus sempervirens
Familia: Buxaceae. Nombre científico: Buxus sempervirens. Nombre vernáculo: Bog. Lugar: MUP-304. Fecha: 25/05/20. Autor: Carlos Barros. Observaciones: Muy habitual a lo largo de todo el recorrido. Llega a formar pequeños arbolillos muy tupidos.
Linum sufruticosum
Familia: Linaceae. Nombre científico: Linum sufruticosum. Nombre vernáculo: Lino. Lugar: MUP-304. Fecha: 25/05/20. Autor: Carlos Barros. Observaciones: Se encuentra en lugares herbosos, colinas. En todo tipo de suelos, ya sean ácidos o calizos, en situaciones soleadas y secas.
Coris monspeliensis
Familia: Primulaceae. Nombre científico: Coris monspelienses. Nombre vernáculo: Hierba pincel. Lugar: MUP-304. Fecha: 25/05/20. Autor: Carlos Barros. Observaciones: Bastante presente en la primera mitad de la ruta. Se ha empleado en la medicina casera tradicional para curar heridas.
Acer opalus
Familia: Aceraceae. Nombre científico: Acer opalus. Nombre vernáculo: Acirón. Lugar: MUP-304. Fecha: 25/05/20 Autor: Carlos Barros. Observaciones: Presente en zonas de más humedas y protegidas. El Acirón es una de las especies de árboles ibéricos cuyas hojas proporcionan más matices de colores en otoño.
Tilia platyphyllos
Familia: Tiliaceae. Nombre científico: Tilia platyphillos. Nombre vernáculo: Tilo. Lugar: MUP-304. Fecha: 25/05/20. Autor: Carlos Barros. Observaciones: Son conocidas sus propiedades calmantes en infusión, pero además es el árbol sagrado de los pueblos germánicos y bálticos
Sorbus aria
Familia: Rosaceae. Nombre científico: Sorbus aria. Nombre vernáculo: Mostajo. Lugar: MUP-304. Fecha: 25/05/20 Autor: Carlos Barros. Observaciones: Suele aparecer como acompañante de hayedos, abedulares, robledales, quejigares, acebedas, encinares y pinares húmedos, en linderos, claros y márgenes. Otras veces crece en grietas y rocallas de difícil acceso, y raramente forma bosquetes.
Fagus sylvatica
Familia: Fagaceae. Nombre científico: Fagus sylvatica. Nombre vernáculo: Haya. Lugar: MUP-304. Fecha: 25/05/20 Autor: Carlos Barros. Observaciones: Aparece en las zonas altas de la ruta y hasta en el borde del camino.
Quercus faginea
Familia: Fagaceae. Nombre científico: Quercus faginea. Nombre vernáculo: Quejigo. Lugar: MUP-208. Fecha: 25/05/20 Autor: Carlos Barros. Observaciones: Podemos decir que es la frondosa más presente en la ruta.
Quercus ilex subsp. ballota
Familia: Fagaceae. Nombre científico: Quercus ilex subsp. ballota Nombre vernáculo: Encina Lugar: MUP-208. Fecha: 25/05/20 Autor: Carlos Barros. Observaciones: Varios ejemplares presentes una vez el camino se abre hacia el sur.
Cyanus montanus
Familia: Asteraceae. Nombre científico: Cyanus montanus. Nombre vernáculo: Centaura de las montañas. Lugar: MUP- 208. Fecha: 25/05/20 Autor: Carlos Barros. Observaciones: Común en la cara sur de las grandes cadenas montañosas Europeas.
Rhaponticum coniferum
Familia: Asteraceae. Nombre científico: Rhaponticum coniferum. Nombre vernáculo: Cuchara de pastor. Lugar: MUP-208. Fecha: 25/05/20 Autor: Carlos Barros. Observaciones: Presente en zonas pedregosas al borde del camino.
Ruscus aculeatus
Familia: Liliaceae. Nombre científico: Ruscus aculeatus. Nombre vernáculo: Arrayán morisco. Lugar: MUP-208. Fecha: 25/05/20 Autor: Carlos Barros. Observaciones: Aparece en recodos del camino, normalmente en zonas con mayor humedad. Se utiliza contra hemorroides y várices, gracias a sus componentes que son vasoconstrictoras y antiinflamatorias. Se aplica en forma externa y se utiliza su rizoma, su raíz y hojas.
Ilex aquifolium
Familia: Aquifoliaceae. Nombre científico: Ilex aquifolium. Nombre vernáculo: Acebo. Lugar: MUP-208. Fecha: 25/05/20 Autor: Carlos Barros. Observaciones: En zonas de umbría y bajo el dosel de otros árboles.En la ruta, aparece solo en forma de pequeño arbusto y de manera muy esporádica.
Alnus glutinosa
Familia: Betulaceae. Nombre científico: Alnus glutinosa. Nombre vernáculo: Aliso. Lugar: MUP-208. Fecha: 25/05/20 Autor: Carlos Barros. Observaciones: Aparece en la zona de desagüe de las aguas que se vierten en el barranco justo debajo de la ermita. Este árbol tiene un gran interés como planta ornamental, recuperadora de taludes y cauces, que además mejora el suelo por la fijación del nitrógeno que hacen sus raíces.
Nerium oleander
Familia: Apocynaceae. Nombre científico: Nerium oleander. Nombre vernáculo: Adelfa. Lugar: Santa Cilia. Fecha: 25/05/05 Autor: Carlos Barros. Observaciones: Plantada en zonas verdes del pueblo con motivo ornamental. Es una planta muy venenosa y totalmente desaconsejada para uso particular con acciones muy fuertes sobre el corazón en dosis pequeñas, por esta razón su uso debe estar sujeto a control médico.
Acer pseudoplatanus
Familia: Aceraceae. Nombre científico: Acer pseudoplatanus. Nombre vernáculo: Arce blanco o falso plátano. Lugar: Santa Cilia. Fecha: 25/05/20 Autor: Carlos Barros. Observaciones: Presente en zonas verdes del pueblo cerca del rio Aragón. Con las hojas del falso plátano se envuelven artesanalmente los famosos quesos de Cabrales asturianos.
Fraxinus excelsior
Familia: Oleaceae. Nombre científico: Fraxinus excelsior. Nombre vernáculo: Fresno. Lugar: Santa Cilia. Fecha: 25/05/20 Autor: Carlos Barros. Observaciones: En zonas verdes cerca del río Aragón. Especie acompañante de los bosques de hoja caduca húmedos, que ocupa vaguadas y montañas.
Populus alba
Familia: Salicaceae. Nombre científico: Populus alba. Nombre vernáculo: Álamo blanco. Lugar: Santa Cilia. Fecha: 25/05/20 Autor: Carlos Barros. Observaciones: Vive asociado a los sistemas fluviales, fuentes y manantiales, formando bosquetes que a veces se mezclan con otras especies de ribera. Presente en zonas verdes cerca del río Aragón.
Aesculus hippocastanum
Familia: Sapindaceae. Nombre científico: Aesculus hippocastanum. Nombre vernáculo: Castaño de indias. Lugar: Santa Cilia. Fecha: 25/05/20 Autor: Carlos Barros. Observaciones: Enorme ejemplar en jardín privado. Es muy utilizado como árbol de sombra en parques y en alineaciones, pues soporta bien la polución urbana.
Ficus carica
Familia: Moraceae. Nombre científico: Ficus carica. Nombre vernáculo: Higuera. Lugar: Santa Cilia. Fecha: 25/05/20 Autor: Carlos Barros. Observaciones: Ejemplar en huerto. Su látex se ha usado para curar verrugas, ablandar callos, combatir las caries y cuajar la leche.
Picea abies
Familia: Pinaceae. Nombre científico: Picea abies. Nombre vernáculo: Picea. Lugar: Santa Cilia. Fecha: 25/05/20 Autor: Carlos Barros. Observaciones: En España se cultiva con frecuencia como ornamental y para su venta como árbol de Navidad, ya que se prefiere a los pinos y a otros abetos.
Ulmus minor
Familia: Ulmaceae. Nombre científico: Ulmus minor. Nombre vernáculo: Olmo de montaña. Lugar: Santa Cilia. Fecha: 25/05/20 Autor: Carlos Barros. Observaciones: Ejemplar en finca abandonada.
You can add a comment or review this trail
Comments