Sendeiro Circular da Costa de Soavela. O Hio
near Hio, Galicia (España)
Viewed 5948 times, downloaded 196 times
Trail photos
Itinerary description
Este sendero pasa por la parroquia de O Hío, la mayor de las cinco de Cangas. Atraviesa zonas montañosas y costeras, disfrutando de vistas a la ría de Aldán, desde el Alto da Castiñeira, así como a las rías de Vigo y Pontevedra, desde Outeiro Batente o desde los mismos acantilados de la Costa de Soavela. Desviándose unos metros de la ruta señalizada, se puede acercar al mítico Monte Facho, con sus excavaciones arqueológicas.
gal.
Este sendeiro percorre a parroquia do Hío, a máis grande das cinco que ten Cangas. Atravesa zonas de monte e de costa, desfrutando de vistas tanto á ría de Aldán, dende o Alto da Castiñeira, como ás rías de Vigo e Pontevedra, dende o Outeiro Batente ou dende os propios acantilados da Costa de Soavela. Desviándote uns metros da ruta marcada, poderás achegarte ao mítico Monte Facho, coas súas escavacións arqueolóxicas
Waypoints
Cruceiro e Igrexa do Hío
cast. El crucero más bonito de Galicia. Obra de arte en piedra, realizada por el escultor y cantero Ignacio Cerviño, en 1872. gal. O cruceiro máis fermoso de Galicia. Obra de arte en pedra, feita polo escultor e canteiro Ignacio Cerviño, no 1872.
Fonte e lavadoiro do Geu, e pombal ao fondo
cast. Conjunto perteneciente a la Casa Rectoral de Hío. gal. Conxunto pertenecente á Casa reitoral de Hío.
Vistas sobre a Ría de Aldán
cast. Impresionantes vistas sobre la pequeña ría de Aldán. gal. Impresionantes vistas sobre a pequena ría de Aldán.
Pedra do Indio e Pedra Furada
cast. Piedras erosionadas con los años, con formas curiosas. No son nombres de lugares, son nombres recién creados. gal. Pedras erosionadas ao longo dos anos, con curiosas formas. Non son topónimos, son nomes de creación recente.
Cooperativa Xuvenil Pouso da Serra
cast. Pouso da Serra, con su ganado en el monte, las cabras limpiando y protegiendo así del fuego. Además, producen carne y miel. Buen ejemplo de recuperación y reactivación de la economía local. gal. Pouso da Serra, co seu gando no monte, as cabras limpando e protexendo así do lume. Ademáis, producen carne e mel. Bo exemplo de recuperación e reactivación da economía local.
Desvío ao Miradoiro Alto do Pozo da Serra ou Outeiro Batente
cast. El Outeiro Batente es, de hecho, otro punto alto, más cercano al Igrexario, donde había una “piedra batiente”, similar a la piedra de Abalar de Muxía. Sin embargo, en los últimos años se ha popularizado el nombre de este alto. gal. O Outeiro Batente é, en realidade, outro punto alto, máis próximo ao Igrexario, onde había unha “pedra batente”, semellante á pedra de Abalar de Muxía. Porén, nos últimos anos popularizouse o seu nome para este alto.
Alto do Pozo da Serra ou Outeiro Batente
cast. Impresionantes vistas sobre la Ensenada de Barra y del Cabo Home. El Outeiro Batente es, de hecho, otro punto alto, más cercano al Igrexario, donde había una “piedra batiente”, similar a la piedra de Abalar de Muxía. Sin embargo, en los últimos años se ha popularizado el nombre de este alto. gal. Impresionantes vistas sobre a Ensenada de Barra e do Cabo Home. O Outeiro Batente é, en realidade, outro punto alto, máis próximo ao Igrexario, onde había unha “pedra batente”, semellante á pedra de Abalar de Muxía. Porén, nos últimos anos popularizouse o seu nome para este alto.
'Home das Porteliñas'
cast. Piedra natural que desde cierto punto de vista recuerda a un rostro. No es el nombre de un lugar, es un nombre recién creado. gal. Pedra natural que dende un determinado punto de vista lembra a unha cara. Non é un topónimo, é un nome de creación recente.
Miradoiro de Pozo Negro
cast. Impresionantes vistas sobre los acantilados de la Costa da Soavela. gal. Impresionantes vistas sobre os acantilados da Costa da Soavela.
Cabras da Cooperativa Pouso da Serra
cast. Las cabras limpian y cuidan del monte, son las cortadoras de césped más ecológicas ... gal. As cabras limpan e cuidan do monte, son as cortadoras de céspede mais ecolóxicas...
Comments (7)
You can add a comment or review this trail
O Concello de Cangas, xunto coas Comunidades de Montes, pon en valor o monte, ese gran descoñecido que está presente en tódala superficie do concello, con impresionantes miradoiros que comparten vistas espectaculares ás tres rías que nos circundan: a de Vigo, a de Aldán e a de Pontevedra, así como aos arquipélagos que protexen ás mesmas: o de Cíes e o de Ons. Promovamos un ocio sustentable, ecolóxico e saludable. Todos a camiñar!!
Preciosa
I have followed this trail verified View more
Information
Easy to follow
Scenery
Moderate
Buenas vistas y circular
I have followed this trail View more
Information
Easy to follow
Scenery
Moderate
Ruta non moi complicada e cunhas vistas impresionantes
I have followed this trail View more
Information
Easy to follow
Scenery
Moderate
Falta un pouco de mantemento, encontramos letreiros rotos e cruces mal marcados. A ruta é moi recomendable porque mostra a parte menos masificada de Cabo Home.
I have followed this trail verified View more
Information
Easy to follow
Scenery
Moderate
Moi boa ruta, só lle podo poñer como tacha a sinalización insuficiente e inadecuada (ao non ser un PRG homologado, debería estar sinalizada en verde ou azul, non en amarelo).
La ruta es recomendable pero no para un día deucho calor. En gran parte no hay sombra y no vi agua en todo el recorrido. Falta señalización en un par de cruces. Las vistas son impresionantes. Yo en el seguimiento de la ruta por Wikiloc no pude ver el mapa.