Sendeiro das Pedras de Coiro

Igrexa de San Salvador de Coiro

cast. Se cree que la iglesia barroca del siglo XVII fue construida sobre una más antigua, de hecho, varios documentos hablan del "Priorato de Coiro". Destaca por su imponente y ornamentado campanario, inspirado en el estilo compostelano. Desde el atrio hay hermosas vistas sobre el valle del Coiro y la Ría de Vigo. gal. Igrexa barroca do s.XVII, crése que foi construida sobre outra máis antiga, de feito, en varios documentos se fala do "priorato de Coiro". Destaca a súa imponente e ornamentada torre-campanario, inspirada no estilo compostelán. Dende o adro contémplanse unhas fermosas vistas sobre o val de Coiro e sobre a Ría de Vigo.

Labras heráldicas e petróglifo da Casa Reitoral de Coiro

cast. La Casa Rectoral de Coiro fue construida por el abad D. Melchor de Mondragón, familia de la que descienden los marqueses de Santa Cruz de Rivadulla, y de la que se pueden ver los escudos de armas. Muy curioso es el petroglifo inscrito en la pared, que proviene del castro de Pedralán o Pedra da Lan, y que parece representar "fosfenos" ... gal. A Casa Reitoral de Coiro foi construida sendo abad D. Melchor de Mondragón, familia da que descenden os Marqueses de Santa Cruz de Rivadulla, e dos cales se pode ver os escudos de armas. Moi curioso é o petróglifo inscrito no muro, que procede do castro de Pedralán ou Pedra da Lan, e que parece representar "fosfenos"...

Fonte Bieita. Lavadoiro

cast. Antiguo lavadero, elemento etnográfico muy popular y enclave de la vida social de la parroquia. gal. Antigo lavadoiro, elemento etnográfico moi popular e enclave da vida social da parroquia.

Cruce do Monte do Cine

Monte do Cine

cast. Zona repoblada en 2016, con especies frondosas, por alumnos del colegio A Rúa, donde cada árbol lleva el nombre de cineastas como Truffaut, Suwa, Akerman, Assayas, Pialat, Suwa y otros. gal. Área repoboada no ano 2016, con especies frondosas, por alumnos do colexio A Rúa, onde cada árbore foi bautizada con nomes de cineastas como Truffaut, Suwa, Akerman, Assayas, Pialat, Suwa e outros.

Area de lecer do Espiñeiro

cast. Buena zona de descanso, con mesas y fuente. gal. Boa área de descanso, con mesas e fonte.

Cruce de Monte Pequeno- Poza de rego de Sandis

Cruce Monte Pequeno

cast. Pequeño desvío, justo antes del límite con Moaña. gal. Pequeno desvío, pouco antes do límite con Moaña.

Monte Pequeno

cast. En el llamado Monte Pequeno, además de las piedras con formas curiosas como la del balón, hay una conocida como "Pedra Rachada", que es la que marca la línea divisoria, junto con la "pedra da Pena" y la "pedra das Aviases", entre el municipio de Moaña y Cangas. gal. No chamado Monte Pequeno, ademais das pedras con formas curiosas como a do balón, hai unha que se coñece como "Pedra Rachada", que é a que marca a liña divisoria, xunto coa "pedra da Pena" e a "pedra das Aviases", entre o concello de Moaña e o de Cangas.

Miradoiro de Monte Pequeno

cast. Magnífico mirador que sobrevuela la Autovía do Morrazo, muy próximo a los límites con Moaña, y desde el que se divisa una hermosa vista sobre Cangas, Tirán y la Ría de Vigo, con las Islas Cíes como telón de fondo. gal. Magnífico miradoiro que voa sobre a Autovía do Morrazo, moi preto dos límites con Moaña, e dende a que se contempla unha fermosa vista sobre Cangas, Tirán e a Ría de Vigo, coas Illas Cíes como escenario de fondo.

Poza de Rego de Sandis

cast. Antiguo estanque que se utilizaba para regar los cultivos de las fincas colindantes. gal. Antiga poza que era usada para regar os cultivos das fincas lindeiras.

Cruce Fervenza do río Bouzós, Pedra de San Gregorio, Pedrahedra

Fervenza do río Bouzós, Pedra de San Gregorio, Pedrahedra

Fervenza Rio Bouzòs

cast. En los alrededores de la cascada que forma el descenso del río Bouzós, podemos admirar la belleza del paisaje formado por la vegetación y las piedras, cubierto gran parte del año de un verde y abundante musgo. gal. No entorno da fervenza que forma a baixada do río Bouzós, podemos admirar a beleza da paisaxe que forman a vexetación e as pedras, cubertas boa parte do ano dun musgo verde e abundante.

Todas direccións

Todas direccións

Cruce Pico da Serra

cast. Cruce en los alrededores del Pico da Serra, una de las zonas altas del Carballal de Coiro. gal. Cruce no entorno do Pico da Serra, unha das zonas altas do Carballal de Coiro.

Miradoiro do Pico da Serra

cast. Desde las piedras del mirador del Pico da Serra se tiene una hermosa vista de la ría de Vigo así como del valle que forma el río Bouzós en su descenso. Alcanza más de 200 metros de altitud. gal. Dende as pedras do miradoiro do Pico da Serra contémplase unha preciosa vista da ría de Vigo así como do val que forma o río Bouzós no seu descenso. Alcanza máis de 200 mts de altitude.

Antigo marco divisorio con Ermelo

cast. Antiguo marco divisorio entre la parroquia de Coiro y la parroquia de Ermelo, en el vecino municipio de Bueu. gal. Antigo marco divisorio entre a parroquia de Coiro e a parroquia de Ermelo, no veciño concello de Bueu.

Cruce Capela San Cosme

cast. Este es el sendero forestal principal que cruza el monte de Coiro, y desde donde comienza el sendero. gal. Esta é a pista forestal principal que atravesa o monte de Coiro, e de onde parte o sendeiro.

Capela de San Cosme

cast. La Ermita de San Cosme, ubicada justo en el límite con el municipio de Bueu, data de la primera década del s. XVIII, en concreto del 1705, fundada por el notario de la localidad de Cangas D. Diego Ramirez Montejano. gal. A Capela de San Cosme, situada xusto no límite co concello de Bueu, data da primeira década do s. XVIII, en concreto do 1705, fundada polo escribano da vila de Cangas D. Diego Ramírez Montejano.

Cruce Capela de San Cosme, área de lecer de Os Lagos

cast. Cerca de San Cosme se encuentra la zona de ocio Os Lagos, ideal para una parada en el camino. gal. Preto de San Cosme está a área de lecer Os Lagos, ideal para facer un alto no camiño.

Fonte da Coviña

Fonte da Coviña

Pedrahedra ou Pedra dos fuxidos

cast. Pedra Hedra o Pedra dos Fuxidos. Se dice que hasta esta gran piedra llegaron los aldeanos que fueron perseguidos y se escondieron en sus "recovecos". De hecho, todavía se puede entrar por un lado y salir por el otro. gal. Pedra Hedra ou Pedra dos Fuxidos. Dise que ata esta gran pedra chegaban os veciños da vila que eran perseguidos, e se agochaban nos seus "recovecos". De feito, aínda se pode entrar por un lado e saír polo outro.

Pouso das Cruces

cast. Pouso das Cruces es un área recreativa perteneciente al Ayuntamiento de Moaña, ideal para una parada en la ruta, con mesas y fuente. gal. Pouso das Cruces é una área recreativa pertencente ao Concello de Moaña, ideal para facer unha parada na ruta, con mesas e fonte.

Pedra de San Gregorio

Zona alta do monte, preto do Pouso das Cruces.

Cruce todas direccións