Serrat de Migdia

Més informació a "Veure més" i a https://reptesmuntanyencs.cat/serrat-de-migdia/
Más información en https://reptesmuntanyencs.cat/serrat-de-migdia-2/
TEXT EN CATALÀ
Hem aparcat al final de la carretera asfaltada, però com ja he comentat més amunt, es pot fer uns 400 metres més avall, just en trobar la riera de la Portella.
Comencem a caminar a la recerca del monestir, que és a pocs metres. Estant amb la porta a la nostra esquena, per l’esquerra del prat, al fons, s’identifica un baixant, amb un filferro. Ja veiem marques de pintura groga, que ens guiaran fins a trobar el desviament que ens ha de portar per les canals Males.
Seguint aquests senyals passen per un vell pont sobre la riera de la Portella, ens acostarem a Can Dou, o Campdou segons Alpina, pujarem a les ruïnes de Puigsegui i arribarem finalment al torrent que baixa de les canals Males, lloc on es deixen els senyals de pintura groga.
Cal parar atenció. Primer de tot s’ha de travessar l’estreta llera i just a l’altra banda, per la dreta, neix un sender, pendent, amb vells senyals de pintura blava i també petites fites. Pugem paral·lels al torrent i finalment el tornem a creuar per baixar a un pendent conglomerat, que remuntem fàcil. I aquí ve el moment on jo complico la pujada.
M’explico.
El més normal és tornar a ficar-se cap al torrent i pujar entre els cingles. Hi ha una fita que indica el punt. Jo em vaig deixar portar per un evident rastre que continua entre vegetació i conglomerat i ens vam veure, el meu company i jo, pujant pel mig del llom conglomerat, fàcil i ample, però com més amunt, més aeri es feia. Torno a dir que es puja fàcil, però parant molt de compte, com sempre. Per descomptat que amb la roca molla els perills i dificultats augmenten. Punts a favor: es puja per on pocs pugen, feréstec, solitari i amb molt bones vistes de l’entorn. Punts en contra: no es passa per la cova del Massana, sense cartografiar al mapa de l’ICGC.
Finalment, quan el vessant aeri s’acaba, girem a l’esquerra per sortir del conglomerat i anar, per dintre del bosc, de nou fàcil, a la recerca del camí bo, que trobem quan som sobre les corts de Corrúbies. El creuem (per la dreta aniríem en direcció al cingle de la Por, que també ens serviria) per anar en direcció al collet de les Corts, encara que no hi arribem.
Abans trobem el sender, de nou senyalitzat amb la pintura groga deixada a l’inici de les canals Males. Ens incorporem al sender i girem en sentit nord-est, a la recerca del collet dels Pins. Aquí comença el que podríem dir ascens al cim. De forma opcional fem primer un cim, però que ofereix unes bones vistes, sobretot al proper cim desitjat. De nou al camí, arribem al tram equipat amb una corda, més que res per donar confiança i seguretat. Que no us faci enrere, nosaltres hi vam passar amb la roca i les botes molles i cap problema.
El pas ens deixa a un petit coll, amb el vessant conglomerat de la muntanya al davant. S’hi puja fàcil i amb un darrer esforç ens plantem al petit pla del cim. Les vistes se suposen immenses però jo no les puc explicar perquè ens envoltava una espessa boira. Acabada l’excursió, tornant cap a casa, ja amb la boira esvaïda, vam decidir pujar (en cotxe, per pista estreta i cimentada) a Santa Maria de la Quar i d’allà sí vam poder veure tot allò que des del serrat no vam poder veure.
La tornada la fem pel mateix camí, amb un petit desviament per veure la font dels Cóms, fins que trobem un desviament. Per l’esquerra és per on hem vingut així que decidim anar recte, pel nou sender, que sembla ser part dels camins de la Portella, camí que abandonem en continuar recte i deixar-lo quan baixa en direcció a Vilada. Més endavant s’enfila fort, amb ganes, cap al sector dels Cloterons. La pujada acaba quan el bosc s’obre i ens ofereix unes bones vistes cap al nord i nord-est, amb el cim del serrat del Migdia ben visible, ara que la boira comença a desaparèixer.
Ja s’acaben les aventures fins a arribar a Sant Miquel de les Canals i el seu magnífic mas. Una bella esplanada també amb bones vistes. Després la visita a l’ermita, oberta, tornem, camp a través, al camí. No caminem gaire per la pista perquè al cap de poc la deixem per baixar, atenent les marques de pintura, sota els fils d’una línia elèctrica, quasi en drecera, fins a trobar de nou la pista, molts metres més avall. No la prenem perquè tot just continua el sender per on baixem a Corrúbies, una gran i antiga masia, avui en ruïnes. Al costat de la masia hi ha un pal indicador. Seguim les indicacions que menen a la Portella.
Per aquesta pista acabem a la riera de la Portella. La travessem i sortim a la pista que és el camí de la Portella. Ens hi incorporem i el seguim en direcció a Sant Pere de la Portella. Ja no deixem aquesta pista fins a arribar al lloc on hi ha el cotxe aparcat.
TEXTO EN ESPAÑOL
Hemos aparcado al final de la carretera asfaltada, pero como ya he comentado más arriba, se puede hacer unos 400 metros más abajo, justo al encontrar la riera de la Portella.
Empezamos a andar en busca del monasterio, que está a pocos metros. Estando con la puerta a nuestra espalda, por la izquierda del prado se identifica un bajante, con un alambre. Ya vemos marcas de pintura amarilla, que nos guiarán hasta encontrar el desvío que debe llevarnos por las canals Males.
Siguiendo estas señales pasamos por un viejo puente sobre la riera de la Portella, nos acercaremos a Can Dou, o Campdou según Alpina, subiremos a las ruinas de Puigsegui y llegaremos finalmente al torrente que baja de las canals Males, lugar donde se dejan las señales de pintura amarilla.
Hay que prestar atención. Antes que nada hay que atravesar el estrecho cauce y justo al otro lado, por la derecha, nace un sendero, pendiente, con viejas señales de pintura azul y también pequeños hitos. Subimos paralelos al torrente y finalmente volvemos a cruzarlo para bajar a una pendiente conglomerada, que remontamos fácil. Y aquí viene el momento en el que yo complico la subida.
Me explico.
Lo normal es volver a meterse hacia el torrente y subir entre los riscos. Hay un hito que indica el punto. Yo me dejé llevar por un evidente rastro que sigue entre vegetación y conglomerado y nos vimos, mi compañero y yo, subiendo por medio del lomo, fácil y ancho, pero cuanto más arriba, más aéreo se hacía. Vuelvo a decir que se sube fácil, pero teniendo cuidado, como siempre. Por supuesto que con la roca mojada los peligros y dificultades aumentan. Puntos a favor: se sube por donde pocos suben, solitario y con muy buenas vistas del entorno. Puntos en contra: no se pasa por la cueva del Massana, sin cartografiar en el mapa del ICGC.
Finalmente, cuando la vertiente aérea termina, giramos a la izquierda para salir del conglomerado e ir, por dentro del bosque, de nuevo fácil, en busca del camino bueno, que lo encontramos cuando estamos sobre las corts de Corrúbies. Lo cruzamos (por la derecha iríamos en dirección al cingle de la Por, que también nos serviría) para ir en dirección al collado de Les Corts, aunque no lleguamos.
Antes encontramos el sendero, de nuevo señalizado con la pintura amarilla dejada en el inicio de las canals Males. Nos incorporamos al sendero y giramos en sentido noreste, en busca del collado dels Pins. Aquí comienza lo que podríamos llamar ascenso a la cima. De forma opcional hacemos primero una cima, pero que ofrece unas buenas vistas, sobre todo a la cercana cima deseada. De nuevo en el camino, llegamos al tramo equipado con una cuerda, sobre todo para dar confianza y seguridad. Que no te eche atrás, nosotros lo pasamos con la roca y las botas mojadas y ningún problema.
El paso nos deja en un pequeño collado, con la vertiente conglomerada de la montaña en frente. Se sube fácil y con un último esfuerzo nos plantamos en el pequeño llano de la cima. Yo no las puedo contar porque nos envolvía una espesa niebla, pero las vistas se suponen inmensas. Acabada la excursión, volviendo a casa, ya con la niebla desvanecida, decidimos subir (en coche, por pista estrecha y emporlanada) a Santa Maria de la Quar y de allí sí pudimos ver todo lo que desde la sierra no lo pudimos hacer.
La vuelta la hacemos por el mismo camino, con un pequeño desvío para ver la fuente de los Cóms, hasta que encontramos un desvío. Por la izquierda es por donde hemos venido así que decidimos ir recto, por el nuevo sendero, que parece ser parte de los caminos de la Portella, que abandonamos al continuar recto y dejar este camino, que baja en dirección a Vilada.
Más adelante el camino sube fuerte, con ganas, hacia el sector de los Cloterons. La subida termina cuando el bosque se abre y nos ofrece unas buenas vistas hacia el norte y noreste, con la cima de la sierra del Migdia bien visible, ahora que la niebla comienza a desaparecer. Ya se acaban las aventuras hasta llegar a Sant Miquel de les Canals y su magnífica masía. Una hermosa explanada también con buenas vistas. Tras la visita a la ermita, abierta, volvemos, campo a través, en el camino.
No caminamos mucho por la pista porque al poco tiempo la dejamos para bajar, atendiendo a las marcas de pintura, bajo los hilos de una línea eléctrica, casi en atajo, hasta encontrar de nuevo la pista, muchos metros más abajo. No la tomamos porque justo continúa el sendero por el que bajamos a Corrúbies, una gran y antigua masía, hoy en ruinas. Al lado de la masía hay un poste indicador. Seguimos las indicaciones que mandan en la Portella.
Por esta pista terminamos en la riera de la Portella. La atravesamos y salimos a la pista que es el camino de la Portella. Nos incorporamos y le seguimos en dirección a Sant Pere de la Portella. Ya no dejamos esta pista hasta llegar al lugar donde se encuentra el coche parado.