Siempre nos quedará París (Ruta 2 días) Español-English
Trail photos
Author
Trail stats
- Distance
- 8.39 mi
- Elevation gain
- 3 ft
- Technical difficulty
- Moderate
- Elevation loss
- 302 ft
- Max elevation
- 417 ft
- TrailRank
-
62
5
- Min elevation
- 75 ft
- Trail type
- One Way
- Coordinates
- 122
- Uploaded
- March 31, 2011
near Paris 18 Buttes-Montmartre, Île-de-France (France)
Viewed 11405 times, downloaded 232 times
Trail photos
Itinerary description
Además cada punto de interés está muy cerca de su correspondiente parada de Metro, ya que si se viaja con niños se puede hacer uso del transporte público para que no resulte tan cansado.
El objetivo de este recorrido es visitar los principales monumentos de interés y lugares turísticos de Paris en 2 días.
El recorrido se podría dividir del siguiente modo:
Día 1. Sacre Coeur, Moulin Rouge, Iglesia Sta Trinidad, Opera, Arco del Triunfo, Campos Elíseos, Plaza de la Concordia.
Dia 2. Museo del Louvre, Catedral de Notre Dame, Museo D’Orsay, Torre Eiffel, Campos de Marte.
---------------------------------------------------------------------------
Itinerary made to visit Paris by foot, from the bohemian places to the luxury ones. This route is planned for a 2-days-trip, although we are not going to visit the whole city, Louvre Museum and going up to Eiffel Tower take a while.
Moreover, each turistic point is so close to its Metro Station, this way if you are travelling with children, you can use the public transport to not be so tired.
The goal of this route is visiting the main monuments and turistic places in Paris in 2 days.
The route it can be divided this way:
Day 1. Basilica of Sacred Heart, Moulin Rouge, Saint Trinity Church, Triumph Arc, Avenue des Champs-Élysees, Place de la Concorde.
Day 2. Louvre Museum, Notre Dame Cathedral, Orsay Museum, Eiffel Tower, Field of Mars.
Waypoints
Waypoint
233 ft
Le Moulin Rouge
El Moulin Rouge es un famoso cabaret tradicional parisino, construido en el año 1889 por el catalán Josep Oller. Situado en el barrio rojo de Pigalle en el Boulevard de Clichy. Es famoso por su gran imitación de un molino rojo en la azotea del edificio. El Moulin Rouge es un símbolo emblemático de la noche parisina, el edificio posee una rica historia que aún continúa. Fuente: Wikipedia Moulin Rouge is a cabaret built in 1889 by Joseph Oller, who also owned the Paris Olympia. The Moulin Rouge is best known as the spiritual birthplace of the modern form of the can-can dance. Originally introduced as a seductive dance by the courtesans who operated from the site, the can-can dance revue evolved into a form of entertainment of its own and led to the introduction of cabarets across Europe. Today the Moulin Rouge is a tourist destination, offering musical dance entertainment for visitors from around the world. Much of the romance of turn-of-the-century France is still present in the club's decor. Source: Wikipedia
Waypoint
413 ft
Basílica Sacre Coeur - Basilica of the Sacred Heart of Paris
La Basílica del Sagrado Corazón de Montmartre es un célebre edificio de París situado en lo alto de la colina Montmartre. Se trata de una basílica al Sagrado Corazón de Jesús (en francés, Sacré Cœur de Jésus). Su construcción fue decidida por la Asamblea Nacional en 1873, como un edificio religioso a perpetuidad en homenaje a la memoria de los numerosos ciudadanos franceses que habían perdido la vida durante la Guerra franco-prusiana y para expiar los pecados cometidos por la Comuna de París. Fue el arquitecto Paul Abadie quien ganó el concurso para su construcción. Fuente: Wikipedia The Basilica of the Sacred Heart of Paris, commonly known as Sacré-Cœur Basilica is a Roman Catholic church and minor basilica, dedicated to the Sacred Heart of Jesus. Sacré-Cœur is a double monument, political and cultural, both a national penance for the brutal recapturing of the city during the socialist Paris Commune of 1871 crowning its most rebellious neighborhood, and an embodiment of conservative moral order, publicly dedicated to the Sacred Heart of Jesus, which was an increasingly popular vision of a loving and sympathetic Christ. Source: Wikipedia
Waypoint
121 ft
Iglesia Santa Trinidad - Saint Trinite Church
La iglesia de la Santa Trinidad (en francés : église de la Sainte-Trinité) es un templo católico situado en el IX Distrito de París. Fue construida en el siglo XIX. Fuente: Wikipedia The Église de la Sainte-Trinité is a Roman Catholic church located in the 9th arrondissement. The church is a building of the Second Empire period, built between 1861 and 1867 at a cost of almost 4 million francs. Source: Wikipedia
Waypoint
171 ft
Opera Nacional Garnier - Paris Opera
La Ópera de París (Opéra national de Paris) es una institución musical, sucesora de la fundada en París por Luis XIV en 1669 con el nombre de Académie Royale de Musique. Es una de las instituciones de su clase más antiguas de Europa. Fuente: Wikipedia The Paris Opera is the primary opera company of Paris. Currently the official name is the Opéra national de Paris. It was founded in 1669 by Louis XIV as the Académie d'Opéra and shortly thereafter became the Académie royale de Musique. The company primarily produces operas at its modern theatre Opéra Bastille which opened in 1989, and ballets at the older Palais Garnier which opened in 1875. Source: Wikipedia
Waypoint
105 ft
Arco del Triunfo -Triumphal Arch
El Arco de Triunfo de París (Arc de Triomphe, en francés) es uno de los arcos de triunfo más famosos del mundo. Fue construido entre 1806 y 1836. Está ubicado en el VIII Distrito de París, en la plaza Charles de Gaulle, en el extremo oeste de la avenida Champs-Élysées. Antiguamente, el nombre de la plaza era Place de l'Étoile. Fuente: Wikipedia The Arc de Triomphe is one of the most famous monuments in Paris. It stands in the centre of the Place Charles de Gaulle (originally named Place de l'Étoile), at the western end of the Champs-Élysées. The Arc de Triomphe honours those who fought and died for France in the French Revolutionary and the Napoleonic Wars, with the names of all French victories and generals inscribed on its inner and outer surfaces. Beneath its vault lies the Tomb of the Unknown Soldier from World War I. Source: Wikipedia
Waypoint
98 ft
Avenida Campos Elíseos - The Avenue des Champs-Élysées
Los Campos Elíseos (en francés Les Champs-Élysées) es la principal avenida de París. Mide 1880 metros de longitud, y va desde el Arco del Triunfo hasta la Plaza de la Concordia. El nombre Campos Elíseos viene de la mitología griega, donde designaba la morada de los muertos reservada a las almas virtuosas, el equivalente del paraíso cristiano. Para acceder a él debían beber en el río Lete, que les haría olvidar su paso por el infierno. Es considerada por los parisinos la avenida más hermosa, famosa y elegante del mundo, es también la zona de compras más exclusiva y cara del mundo, cuenta con las tiendas más exclusivas a nivel mundial como Chanel, Louis Vuitton, Cartier, Hugo Boss entre otras. Los franceses suelen llamarla la avenida más hermosa del mundo («la plus belle avenue du monde»). Fuente: Wikipedia The Avenue des Champs-Élysées is a prestigious avenue in Paris. With its cinemas, cafés, luxury specialty shops and clipped horse-chestnut trees, the Avenue des Champs-Élysées is one of the most famous streets in the world. The name is French for Elysian Fields, the place of the blessed dead in Greek mythology. The Avenue des Champs-Élysées is known as "The most beautiful avenue of the world", La plus belle avenue du monde in French. Source: Wikipedia
Waypoint
85 ft
Plaza de la Concordia - Place de la Concorde
La plaza de la Concordia (en francés, Place de la Concorde) está situada al comienzo de la Avenida de los Campos Elíseos. Se trata de la segunda más grande de Francia después de la plaza de Quinconces, en Burdeos. Durante la Revolución francesa, la plaza es el lugar de paso obligado por los cortejos, improvisados o preparados por el protocolo de las fiestas. Será uno de los grandes lugares de alianza del período revolucionario, sobre todo cuando la guillotina estuvo allí instalada.Es donde Luis XVI y María Antonieta fueron ejecutados. Fuente: Wikipedia The Place de la Concorde is one of the major public squares in Paris. In fact, in terms of area, its 8.64 hectares make it the largest square in the French capital. It is located in the city's eighth arrondissement, at the eastern end of the Champs-Élysées. During the French Revolution the statue of Louis XV of France was torn down and the area renamed "Place de la Révolution". The new revolutionary government erected the guillotine in the square, and it was here that King Louis XVI was executed on 21 January 1793. Other important figures guillotined on the site, often in front of cheering crowds, were Queen Marie Antoinette, Princess Élisabeth of France, Charlotte Corday, Madame du Barry, Georges Danton, Camille Desmoulins, Antoine Lavoisier, Maximilien Robespierre, Louis de Saint-Just and Olympe de Gouge. Source: Wikipedia
Waypoint
138 ft
Museo del Louvre - Louvre Museum
El Museo del Louvre (en francés: Musée du Louvre) es el museo nacional de Francia consagrado al arte anterior al impresionismo, tanto bellas artes como arqueología y artes decorativas. Es considerado el más importante del mundo, por la riqueza de sus colecciones y por la influencia que ha ejercido en los restantes museos del planeta. Está ubicado en el antiguo palacio real del Louvre. Fuente: Wikipedia Louvre Museum is one of the world's largest museums, the most visited art museum in the world and a historic monument. A central landmark of Paris, it is located on the Right Bank of the Seine in the 1st arrondissement (district). Nearly 35,000 objects from prehistory to the 19th century are exhibited over an area of 60,600 square metres (652,300 square feet. Source: Wikipedia
Waypoint
95 ft
Catedral de Notre Dame - Notre Dame Cathedral
La Catedral de Notre-Dame de París (Cathédrale Notre-Dame), situada en el IV distrito, es una de las catedrales francesas más antiguas de estilo gótico, se empezó a construir en el año 1163 y se terminó en el año 1345. Dedicada a María, Madre de Jesucristo (de ahí el nombre Notre-Dame, Nuestra Señora), se sitúa en la pequeña Isla de la Cité, la cual está rodeada por las aguas del río Sena. Fuente: Wikipedia Notre Dame Cathedral is a Gothic, Catholic cathedral on the eastern half of the Île de la Cité in the fourth arrondissement of Paris. It is the cathedral of the Catholic Archdiocese of Paris: that is, it is the church that contains the cathedra (official chair), of the Archbishop of Paris, currently André Vingt-Trois. The cathedral treasury houses a reliquary with the purported Crown of Thorns. Source: Wikipedia
Waypoint
82 ft
Museo D'Orsay - Orsay Museum
El Museo de Orsay (en francés, Musée d´Orsay) es un museo dedicado a las artes plásticas del siglo XIX y especialmente famoso por sus fondos del impresionismo. Cronológicamente, cubre la historia del arte entre los maestros antiguos (que están en el Museo del Louvre) y el arte moderno y contemporáneo (en el Centro Georges Pompidou). Fuente: Wikipedia Orsay Museum is a museum in Paris,on the left bank of the Seine. It is housed in the former Gare d'Orsay, an impressive Beaux-Arts railway station built between 1898 and 1900. The museum holds mainly French art dating from 1848 to 1915, including paintings, sculptures, furniture, and photography. It is probably best known for its extensive collection of impressionist and post-impressionist masterpieces (the largest in the world) by such painters such as Monet, Manet, Degas, Renoir, Cézanne, Seurat, Sisley, Gauguin and Van Gogh. Source: Wikipedia
Waypoint
102 ft
Torre Eiffel - Eiffel Tower
La Torre Eiffel (Tour Eiffel, en francés), inicialmente nombrada torre de 330 metros (tour de 330 mètres), es una estructura de hierro pudelado diseñada por el ingeniero francés Gustave Eiffel y sus colaboradores para la Exposición universal de 1889 en París. Situada en el extremo del Campo de Marte a la orilla del río Sena, este monumento parisiense, símbolo de Francia y su capital, fue el noveno lugar más visitado del país en 2006 y el monumento más visitado del mundo con 6.893.000 de visitantes en 2007. Con una altura de 300 metros, prolongada más tarde con una antena a 325 metros, la Torre Eiffel fue la estructura más elevada del mundo durante más de 40 años, hasta que la superó el edificio Chrysler, de Nueva York, en 1930. Fue construida en dos años, dos meses y cinco días en controversia con los artistas de la época, que la veían como un monstruo de hierro. Inicialmente utilizada para pruebas del ejército con antenas de comunicación, hoy sirve, además de atractivo turístico, como emisora de programas radiofónicos y televisivos. Fuente: Wikipedia The Eiffel Tower (Nickname La dame de fer, the iron lady) is an iron lattice tower located on the Champ de Mars in Paris. Built in 1889, it has become both a global icon of France and one of the most recognizable structures in the world. The tower is the tallest building in Paris and the most-visited paid monument in the world; millions of people ascend it every year. Named for its designer, engineer Gustave Eiffel, the tower was built as the entrance arch to the 1889 World's Fair. Source: Wikipedia
Waypoint
95 ft
Parque Campo de Marte - Field of Mars
El parque del Campo de Marte (Champ-de-Mars, en francés) es un vasto jardín público situado en el séptimo distrito, entre la Torre Eiffel, al noroeste y la Escuela militar al sureste. Su nombre procede del Campo de Marte romano (dios romano, Marte, dios de la guerra) o bien Campo de Marzo (el 14 de julio de 1790 se celebra la fiesta de la Federación). El 17 de julio de 1791 se produjeron los fusilamientos del Campo de Marte y Jean Sylvain Bailly fue guillotinado el 12 de noviembre de 1793. Fuente: Wikipedia Field of Mars is a large public greenspace in Paris, located in the seventh arrondissement, between the Eiffel Tower to the northwest and the École Militaire to the southeast. The park is named after the Campus Martius ("Mars Field") in Rome, a tribute to the Roman god of war. The name also alludes to the fact that the lawns here were formerly used as drilling and marching grounds by the French military. Source: Wikipedia
Comments (2)
You can add a comment or review this trail
Grata sugerencia para una bella ciudad.
Cambiar la posición del Arco del Triunfo. Genera confusión. /outdoor-trails/siempre-nos-quedara-paris-ruta-2-dias-espanol-english-1577020#wp-1577025