Activity

SIERRA DE FRANCIA - RUTA DE TRES DÍAS

Download

Trail photos

Photo ofSIERRA DE FRANCIA - RUTA DE TRES DÍAS Photo ofSIERRA DE FRANCIA - RUTA DE TRES DÍAS Photo ofSIERRA DE FRANCIA - RUTA DE TRES DÍAS

Author

Trail stats

Distance
36.13 mi
Elevation gain
6,552 ft
Technical difficulty
Moderate
Elevation loss
6,552 ft
Max elevation
5,720 ft
TrailRank 
61
Min elevation
1,703 ft
Trail type
Loop
Time
2 days 6 hours 33 minutes
Coordinates
4756
Uploaded
May 31, 2019
Recorded
May 2019
Be the first to clap
Share

near Cepeda, Castilla y León (España)

Viewed 1661 times, downloaded 34 times

Trail photos

Photo ofSIERRA DE FRANCIA - RUTA DE TRES DÍAS Photo ofSIERRA DE FRANCIA - RUTA DE TRES DÍAS Photo ofSIERRA DE FRANCIA - RUTA DE TRES DÍAS

Itinerary description

FOTOS DESTA E DE OUTRAS TRILHAS EM ”CAMINHANTES"

SIERRA DE FRANCIA: RUTA DE TRES DÍAS EN OCHO

Fomos à Sierra de Francia, situada na província de Salamanca, para uma oportunidade única de estar em harmonia com a natureza, numa aventura por trilhos místicos e paisagens bucólicas do Vale das Batuecas, que se deixa dominar pela imponente Peña de Francia, que se ergue até aos 1723 metros.

A Sierra de Francia está inserida no Parque Natural do Vale das Batuecas. Classificado como reserva da biosfera pela Unesco, distingue-se quer pela sua diversidade paisagística, quer pela sua enorme riqueza cultural. O vale tem uma incrível variedade de flora e fauna pela sua diversidade de altitude permite com que este possua zonas mais quentes e zonas de influência atlântica. Bosques frondosos, vales encantados e miradouros com vistas deslumbrantes espalham-se por todo o território que se encontra igualmente decorado por vários vestígios de outros povos, como pinturas rupestres e calçadas romanas.

Esta rota na Sierra de Francia é um percurso que une várias “rutas de senderismo” do Parque Natural do Vale das Batuecas, tornando o percurso circular. Por uma questão de logística, e como disponhamos só de três dias, optamos por iniciar o percurso na localidade de Cepeda e pernoitar as duas noites em La Alberca, considerando que o percurso realizado se configura a um oito.

Vamos falar um pouco dos “pueblos” da Sierra de Francia por onde andamos, que preservam as tradições e uma arquitetura particular, dizem que estavam prestes a desaparecer, mas foram recuperados gradualmente…

LA ALBERCA
Se há um "pueblo" que simboliza a Sierra de Francia, é sem dúvida La Alberca, foi a primeira a manter a arquitetura de montanha em suas casas, e estabelecer regulamentos para mantê-la. La Alberca é provavelmente a mais conhecida das aldeias e, por isso, a mais turística. O principal prazer de a visitar consiste em passear aleatoriamente pelas suas ruas labirínticas, reparando na arquitetura peculiar das casas, às riscas castanhas e brancas. A Praça Maior, rodeada por casas assentes em colunas, também é muito bonita e, quando chegamos à igreja, não nos passa despercebida a estátua de um porco em pedra. A razão da sua existência explica-se por no dia de Santo António, o município compra um leitão e solta-o na aldeia. Até fevereiro, os moradores dão-lhe de comer e, nesse mês, é rifado entre eles.


La Alberca - Plaza Mayor

MOGARRAZ
Mogarraz é um conjunto histórico e artístico, é uma aldeia medieval construída e repovoada no século XI pelos franceses, Gascon e Roussillon, proveniente de seus sobrenomes de origem gaulesa. Devido ao seu isolamento natural, preservou a arquitetura civil e militar em perfeitas condições. Preserva as suas tradições folclóricas, culturais e religiosas nos lintéis esculpidos de suas portas, a sua história é contada em epigramas. O seu artesanato é amplamente conhecido em toda a Espanha e no exterior, especialmente as suas joias e trajes tradicionais. Mas o que a torna verdadeiramente diferente são os quadros, 388 para ser exatos, pendurados nas fachadas das casas e da igreja. Nos quadros estão pintados os rostos dos antigos moradores da povoação. Foi um pintor local, Florencio Maíllo, que teve a ideia de os retratar, baseando-se para tal nas fotografias que os habitantes de Mogarraz tiveram de fazer, em 1967, para emitir os seus bilhetes de identidade.


Mogarraz - Plaza Mayor

MIRANDA DEL CASTAÑAR
Miranda del Castañar é uma aldeia histórica cujo casco antigo foi declarado bem de interesse cultural. Foi fundada por volta do século XII e foi a capital administrativa da Sierra de Francia, atingindo mais de 2.000 habitantes nos anos da guerra civil. Agora a população atinge os 500 habitantes. Carateriza-se por uma paisagem rústica de ar medieval, com seu castelo e muralhas, ruas estreitas e íngremes, brasões nas portas ou fachadas das casas senhoriais e construções populares de alvenaria e madeira, típicas da cordilheira de Salamanca, tendo a praça de touros quadrada mais antiga Espanha.


Miranda del Castañar - Castelo

FICHA TÉCNICA
Dias 25, 26 e 27 de Maio 2019
Percurso: Cepeda - Herguijuela de la Sierra - La Alberca - Collado de los Puertitos - Paso de los Lobos - Peña de Francia - La Alberca - Monforte de la Sierra - Mogarraz - Miranda del Castañar - Cepeda
Distancia: 58,2 km
Duração: 2 dias 6 horas 33 minutos
Tempo em movimento: 13 horas 36 minutos
Tempo parado: 1 dia 16 horas 57 minutos
Movimento médio: 4,3kms/h
Acumulado positivo: 2849m
Acumulado negativo: 2851m

VER TRILHAS DAS ETAPAS
1º DIA: RUTA CEPEDA - HERGUIJUELA DE LA SIERRA - LA ALBERCA
2º DIA: RUTA LA ALBERCA - PEÑA DE FRANCIA - LA ALBERCA
3º DIA: RUTA LA ALBERCA - MONFORTE - MOGARRAZ - MIRANDA DEL CASTAÑAR - CEPEDA





Se gosta das nossas trilhas adicione a sua avaliação no final da página.
Obrigado pelo seu comentário e avaliação.

Si te gusta nuestras rutas haz tu propia valoración al final de la página.
Gracias por tu comentario y valoración.

If you like our trails, leave your own review at the end of the page.
Thank you for your comment and review.

A equipa Caminhantes

Waypoints

PictographWaypoint Altitude 2,077 ft
Photo ofCEPEDA Photo ofCEPEDA Photo ofCEPEDA

CEPEDA

PictographWaypoint Altitude 1,922 ft
Photo ofPUENTE DE LA DEHESA Photo ofPUENTE DE LA DEHESA Photo ofPUENTE DE LA DEHESA

PUENTE DE LA DEHESA

PictographWaypoint Altitude 1,954 ft
Photo ofINDICADOR PR-SA13 (IZQUIERDA) Photo ofINDICADOR PR-SA13 (IZQUIERDA) Photo ofINDICADOR PR-SA13 (IZQUIERDA)

INDICADOR PR-SA13 (IZQUIERDA)

PictographWaypoint Altitude 2,247 ft
Photo ofVISTAS HERGUIJUELA DE LA SIERRA Photo ofVISTAS HERGUIJUELA DE LA SIERRA Photo ofVISTAS HERGUIJUELA DE LA SIERRA

VISTAS HERGUIJUELA DE LA SIERRA

PictographWaypoint Altitude 2,112 ft
Photo ofERMITA Photo ofERMITA Photo ofERMITA

ERMITA

PictographWaypoint Altitude 2,167 ft
Photo ofHERGUIJUELA DE LA SIERRA (PLAZA DE ESPAÑA) Photo ofHERGUIJUELA DE LA SIERRA (PLAZA DE ESPAÑA) Photo ofHERGUIJUELA DE LA SIERRA (PLAZA DE ESPAÑA)

HERGUIJUELA DE LA SIERRA (PLAZA DE ESPAÑA)

PictographWaypoint Altitude 2,392 ft
Photo ofINDICADOR PR-SA14 (IZQUIERDA) Photo ofINDICADOR PR-SA14 (IZQUIERDA) Photo ofINDICADOR PR-SA14 (IZQUIERDA)

INDICADOR PR-SA14 (IZQUIERDA)

PictographWaypoint Altitude 2,443 ft
Photo ofMOLINOS DE LA SIERRA DE FRANCIA Photo ofMOLINOS DE LA SIERRA DE FRANCIA Photo ofMOLINOS DE LA SIERRA DE FRANCIA

MOLINOS DE LA SIERRA DE FRANCIA

PictographWaypoint Altitude 3,082 ft
Photo ofINDICADOR (DERECHA) Photo ofINDICADOR (DERECHA) Photo ofINDICADOR (DERECHA)

INDICADOR (DERECHA)

PictographWaypoint Altitude 3,672 ft
Photo ofARROYO DE LOS MILANOS Photo ofARROYO DE LOS MILANOS Photo ofARROYO DE LOS MILANOS

ARROYO DE LOS MILANOS

PictographWaypoint Altitude 3,435 ft
Photo ofPUENTE ARROYO DE LA ALBERCA Photo ofPUENTE ARROYO DE LA ALBERCA Photo ofPUENTE ARROYO DE LA ALBERCA

PUENTE ARROYO DE LA ALBERCA

PictographWaypoint Altitude 3,441 ft
Photo ofIGLESIA Nª Sª ASUNCIÓN Photo ofIGLESIA Nª Sª ASUNCIÓN Photo ofIGLESIA Nª Sª ASUNCIÓN

IGLESIA Nª Sª ASUNCIÓN

PictographWaypoint Altitude 3,444 ft
Photo ofLA ALBERCA (PLAZA MAYOR) Photo ofLA ALBERCA (PLAZA MAYOR) Photo ofLA ALBERCA (PLAZA MAYOR)

LA ALBERCA (PLAZA MAYOR)

PictographWaypoint Altitude 3,439 ft
Photo ofHOSTAL LA ALBERCA Photo ofHOSTAL LA ALBERCA Photo ofHOSTAL LA ALBERCA

HOSTAL LA ALBERCA

PictographWaypoint Altitude 3,510 ft
Photo ofINDICADOR GR-10 PEÑA DE FRANCIA Photo ofINDICADOR GR-10 PEÑA DE FRANCIA Photo ofINDICADOR GR-10 PEÑA DE FRANCIA

INDICADOR GR-10 PEÑA DE FRANCIA

PictographWaypoint Altitude 3,586 ft
Photo ofPUENTE LAS DATAS NUEVAS (ARROYO ARROHUEVOS) Photo ofPUENTE LAS DATAS NUEVAS (ARROYO ARROHUEVOS) Photo ofPUENTE LAS DATAS NUEVAS (ARROYO ARROHUEVOS)

PUENTE LAS DATAS NUEVAS (ARROYO ARROHUEVOS)

PictographWaypoint Altitude 3,845 ft
Photo ofBIFURCACIÓN (IZQUIERDA) Photo ofBIFURCACIÓN (IZQUIERDA) Photo ofBIFURCACIÓN (IZQUIERDA)

BIFURCACIÓN (IZQUIERDA)

PictographWaypoint Altitude 4,129 ft
Photo ofFUENTE-ABREVADERO Photo ofFUENTE-ABREVADERO Photo ofFUENTE-ABREVADERO

FUENTE-ABREVADERO

PictographWaypoint Altitude 4,477 ft
Photo ofCHOZO DE LOS PUERTITOS Photo ofCHOZO DE LOS PUERTITOS Photo ofCHOZO DE LOS PUERTITOS

CHOZO DE LOS PUERTITOS

PictographWaypoint Altitude 4,920 ft
Photo ofPEDRERA Photo ofPEDRERA Photo ofPEDRERA

PEDRERA

PictographWaypoint Altitude 5,037 ft
Photo ofVISTA VALLE DE LERA Photo ofVISTA VALLE DE LERA Photo ofVISTA VALLE DE LERA

VISTA VALLE DE LERA

PictographWaypoint Altitude 4,921 ft
Photo ofMIRADOR PASO DE LOS LOBOS Photo ofMIRADOR PASO DE LOS LOBOS Photo ofMIRADOR PASO DE LOS LOBOS

MIRADOR PASO DE LOS LOBOS

PictographWaypoint Altitude 5,331 ft
Photo ofPEDRERA Photo ofPEDRERA Photo ofPEDRERA

PEDRERA

PictographWaypoint Altitude 5,582 ft
Photo ofMIRADOR Photo ofMIRADOR Photo ofMIRADOR

MIRADOR

PictographWaypoint Altitude 5,608 ft
Photo ofSANTUARIO DE LA PEÑA DE FRANCIA Photo ofSANTUARIO DE LA PEÑA DE FRANCIA Photo ofSANTUARIO DE LA PEÑA DE FRANCIA

SANTUARIO DE LA PEÑA DE FRANCIA

PictographWaypoint Altitude 5,612 ft
Photo ofCAPILLA DE LA BLANCA Photo ofCAPILLA DE LA BLANCA Photo ofCAPILLA DE LA BLANCA

CAPILLA DE LA BLANCA

PictographWaypoint Altitude 5,595 ft
Photo ofMIRADOR DE PEÑA DE FRANCIA (LOS CUMBRES) Photo ofMIRADOR DE PEÑA DE FRANCIA (LOS CUMBRES) Photo ofMIRADOR DE PEÑA DE FRANCIA (LOS CUMBRES)

MIRADOR DE PEÑA DE FRANCIA (LOS CUMBRES)

PictographWaypoint Altitude 5,076 ft
Photo ofMIRADOR Photo ofMIRADOR Photo ofMIRADOR

MIRADOR

PictographWaypoint Altitude 4,002 ft
Photo ofINDICADOR (FRENTE) Photo ofINDICADOR (FRENTE) Photo ofINDICADOR (FRENTE)

INDICADOR (FRENTE)

PictographWaypoint Altitude 3,474 ft
Photo ofRIO FRANCIA Photo ofRIO FRANCIA Photo ofRIO FRANCIA

RIO FRANCIA

PictographWaypoint Altitude 3,432 ft
Photo ofCAMINO DE LAS RAICES Photo ofCAMINO DE LAS RAICES Photo ofCAMINO DE LAS RAICES

CAMINO DE LAS RAICES

PictographWaypoint Altitude 3,309 ft
Photo ofCRUZ Photo ofCRUZ Photo ofCRUZ

CRUZ

PictographWaypoint Altitude 3,264 ft
Photo ofERMITA DE MAJADAS VIEJAS Photo ofERMITA DE MAJADAS VIEJAS Photo ofERMITA DE MAJADAS VIEJAS

ERMITA DE MAJADAS VIEJAS

PictographWaypoint Altitude 3,089 ft
Photo ofARROYO DE LOS MILANOS Photo ofARROYO DE LOS MILANOS Photo ofARROYO DE LOS MILANOS

ARROYO DE LOS MILANOS

PictographWaypoint Altitude 2,982 ft
Photo ofCANAL Photo ofCANAL Photo ofCANAL

CANAL

PictographWaypoint Altitude 2,995 ft
Photo ofMIRADOR EL VIBORERO Photo ofMIRADOR EL VIBORERO Photo ofMIRADOR EL VIBORERO

MIRADOR EL VIBORERO

PictographWaypoint Altitude 2,727 ft
Photo ofMONFORTE DE LA SIERRA (PLAZA MAYOR) Photo ofMONFORTE DE LA SIERRA (PLAZA MAYOR) Photo ofMONFORTE DE LA SIERRA (PLAZA MAYOR)

MONFORTE DE LA SIERRA (PLAZA MAYOR)

PictographWaypoint Altitude 2,706 ft
Photo ofFUENTE Photo ofFUENTE Photo ofFUENTE

FUENTE

PictographWaypoint Altitude 2,544 ft
Photo ofPUENTE ARROYO DE LOS MILANOS Y SERENA Photo ofPUENTE ARROYO DE LOS MILANOS Y SERENA Photo ofPUENTE ARROYO DE LOS MILANOS Y SERENA

PUENTE ARROYO DE LOS MILANOS Y SERENA

PictographWaypoint Altitude 2,531 ft
Photo ofKÓA DE MIGUEL POZA Photo ofKÓA DE MIGUEL POZA Photo ofKÓA DE MIGUEL POZA

KÓA DE MIGUEL POZA

PictographWaypoint Altitude 2,578 ft
Photo ofFUENTE Photo ofFUENTE Photo ofFUENTE

FUENTE

PictographWaypoint Altitude 2,519 ft
Photo ofMOGARRAZ (PLAZA MAYOR) Photo ofMOGARRAZ (PLAZA MAYOR) Photo ofMOGARRAZ (PLAZA MAYOR)

MOGARRAZ (PLAZA MAYOR)

PictographWaypoint Altitude 2,403 ft
Photo ofMIRADOR MOGARRAZ Y CRUZ MINGO MOLINO Photo ofMIRADOR MOGARRAZ Y CRUZ MINGO MOLINO Photo ofMIRADOR MOGARRAZ Y CRUZ MINGO MOLINO

MIRADOR MOGARRAZ Y CRUZ MINGO MOLINO

PictographWaypoint Altitude 2,020 ft
Photo ofPUENTE RIO MILANOS Photo ofPUENTE RIO MILANOS Photo ofPUENTE RIO MILANOS

PUENTE RIO MILANOS

PictographWaypoint Altitude 2,344 ft
Photo ofINDICADOR (IZQUIERDA) Photo ofINDICADOR (IZQUIERDA) Photo ofINDICADOR (IZQUIERDA)

INDICADOR (IZQUIERDA)

PictographWaypoint Altitude 1,708 ft
Photo ofRIO FRANCIA Photo ofRIO FRANCIA Photo ofRIO FRANCIA

RIO FRANCIA

PictographWaypoint Altitude 2,029 ft
Photo ofERMITA VIRGEN DE LA CUESTA Photo ofERMITA VIRGEN DE LA CUESTA Photo ofERMITA VIRGEN DE LA CUESTA

ERMITA VIRGEN DE LA CUESTA

PictographWaypoint Altitude 2,121 ft
Photo ofMIRANDA DEL CASTAÑAR (PLAZA DE TOROS) Photo ofMIRANDA DEL CASTAÑAR (PLAZA DE TOROS) Photo ofMIRANDA DEL CASTAÑAR (PLAZA DE TOROS)

MIRANDA DEL CASTAÑAR (PLAZA DE TOROS)

PictographWaypoint Altitude 1,837 ft
Photo ofVISTA MIRANDA DEL CASTAÑAR Photo ofVISTA MIRANDA DEL CASTAÑAR Photo ofVISTA MIRANDA DEL CASTAÑAR

VISTA MIRANDA DEL CASTAÑAR

PictographWaypoint Altitude 2,153 ft
Photo ofMIRADOR LA CORONA Photo ofMIRADOR LA CORONA Photo ofMIRADOR LA CORONA

MIRADOR LA CORONA

Comments

    You can or this trail