Sierras del Naranco y Llubrió: Pico Paisano - Cueva del Agua - Peña Llampaya 11-09-2018 (IBP = 78 HKG)
Trail photos
Author
Trail stats
- Distance
- 8.46 mi
- Elevation gain
- 2,451 ft
- Technical difficulty
- Moderate
- Elevation loss
- 2,451 ft
- Max elevation
- 2,074 ft
- TrailRank
-
76
4.7
- Min elevation
- 1,031 ft
- Trail type
- Loop
- Moving time
- 3 hours 29 minutes
- Time
- 4 hours 6 minutes
- Coordinates
- 2413
- Uploaded
- September 11, 2018
- Recorded
- September 2018
near Naranco, Asturias (España)
Viewed 3175 times, downloaded 167 times
Trail photos
Itinerary description
La ruta se dirige hacia la zona en la que confluyen la vertiente noroccidental de la Sierra del Naranco y el sureste de la Sierra de Llubrió y se inicia y acaba en el aparcamiento para el acceso peatonal a los Monumentos Prerrománicos Asturianos.
En primer lugar, se sube al Pico Paisano pasando primero por San Miguel de Lillo y El Lavadero y usando a continuación una senda muy pindia de uso poco frecuente (ver track). Luego, se camina por la ruta PR AS-239 hacia El Pevidal y se sale de la ruta para tomar, a mano derecha, una senda que sube hasta el Canto La Espinera. Después se baja hasta la Cueva del Agua y se vuelve ligeramente hacia atrás para ir de nuevo a la ruta PR AS-239, cerca del Boquerón de Brañes, y subir a la Peña Llampaya por la ladera Oeste. Se baja La Peña por la ladera Este, se conecta una vez más con la ruta PR AS-239 y se sale de ella por una senda que lleva a La Contriz. Enseguida se toma la senda que sube hacia el Pico Paisano y se gira a mano derecha para bajar hacia El Centro Asturiano. Bordeándolo, se baja a San Miguel de Lillo y se cierra el circuito.
Ruta iniciada a media mañana y acabada a las 14 horas. Día esplendido para caminar, con cielos despejados, buena temperatura y algo de brisa. El calor era soportable aunque en la última hora se hizo notar con algo más de intensidad (quizás también se acusaba el esfuerzo acumulado).
El grado de dificultad técnica de la ruta es de MODERADO por dos razones concretas: 1) la subida al Pico Paisano por la senda utilizada es muy muy pindia (denominada bajada "No Glober" en la jerga BTT); y 2) el tramo final de la senda que lleva desde la Cueva del Agua hasta la ruta PR AS-239 (cerca del Boquerón de Brañes) está bastante impracticable (como consecuencia de la actividad de tala llevada a cabo en la zona los pasados meses) por la vegetación que invade el suelo y los laterales. Además, esta parte de la senda (claramente poco usada desde el estropicio provocado por la tala) estaba jalonada por incontables (decenas) telas de araña tendidas desde la vegetación de un lateral de la senda al otro, y que tuve que ir retirando continuamente con los palos de monte.
NOTAS ADICIONALES
La experiencia de esta ruta hace bastante desaconsejable (en mi opinión) el acceder a la Cueva del Agua desde el punto de la ruta PR AS-239 cercano al Boquerón de Brañes (es la ruta que acabo de describir, pero en sentido inverso). El otro acceso a la cueva, desde un punto más avanzado de la ruta PR AS-239 (cerca del punto de bifurcación de la ruta PR AS-239 hacia Puente Gallegos y la carretera que lleva a Brañes) es más transitable pero también tiene "las marcas" de la tala de eucaliptos de la zona a la que me referí anteriormente. Ambas sendas quedaron recogidas en la ruta denominada "Sierra de Llubrió (senda Cueva del Agua) 23-07-2017" con nº id. de Wikiloc = 18781216.
Curiosa y agradablemente, pude constatar que el camino a la Cueva del Agua usado en este track (a través del Canto La Espinera), que describí como alternativo hace tiempo, es actualmente el más adecuado para acercarse a ella. Cuando lo exploré por primera vez estaba muy cerrado por la vegetación, sobre todo en la zona de bajada. Ahora está bastante bien desbrozado y no hay ningún problema para acceder a la zona de la cueva.
Por último, la senda de bajada al Centro Asturiano (denominada "Centro Asturiano o Acrópolis" en la jerga BTT), que también ha sufrido las consecuencias de la tala reciente de eucaliptos en sus inmediaciones, sigue teniendo un aspecto lamentable (en comparación con su aspecto anterior a la tala) pero al menos está transitable. Además, actualmente, tiene incorporada la señalización para acercarse a la cueva de Valdecuevas.
En primer lugar, se sube al Pico Paisano pasando primero por San Miguel de Lillo y El Lavadero y usando a continuación una senda muy pindia de uso poco frecuente (ver track). Luego, se camina por la ruta PR AS-239 hacia El Pevidal y se sale de la ruta para tomar, a mano derecha, una senda que sube hasta el Canto La Espinera. Después se baja hasta la Cueva del Agua y se vuelve ligeramente hacia atrás para ir de nuevo a la ruta PR AS-239, cerca del Boquerón de Brañes, y subir a la Peña Llampaya por la ladera Oeste. Se baja La Peña por la ladera Este, se conecta una vez más con la ruta PR AS-239 y se sale de ella por una senda que lleva a La Contriz. Enseguida se toma la senda que sube hacia el Pico Paisano y se gira a mano derecha para bajar hacia El Centro Asturiano. Bordeándolo, se baja a San Miguel de Lillo y se cierra el circuito.
Ruta iniciada a media mañana y acabada a las 14 horas. Día esplendido para caminar, con cielos despejados, buena temperatura y algo de brisa. El calor era soportable aunque en la última hora se hizo notar con algo más de intensidad (quizás también se acusaba el esfuerzo acumulado).
El grado de dificultad técnica de la ruta es de MODERADO por dos razones concretas: 1) la subida al Pico Paisano por la senda utilizada es muy muy pindia (denominada bajada "No Glober" en la jerga BTT); y 2) el tramo final de la senda que lleva desde la Cueva del Agua hasta la ruta PR AS-239 (cerca del Boquerón de Brañes) está bastante impracticable (como consecuencia de la actividad de tala llevada a cabo en la zona los pasados meses) por la vegetación que invade el suelo y los laterales. Además, esta parte de la senda (claramente poco usada desde el estropicio provocado por la tala) estaba jalonada por incontables (decenas) telas de araña tendidas desde la vegetación de un lateral de la senda al otro, y que tuve que ir retirando continuamente con los palos de monte.
NOTAS ADICIONALES
La experiencia de esta ruta hace bastante desaconsejable (en mi opinión) el acceder a la Cueva del Agua desde el punto de la ruta PR AS-239 cercano al Boquerón de Brañes (es la ruta que acabo de describir, pero en sentido inverso). El otro acceso a la cueva, desde un punto más avanzado de la ruta PR AS-239 (cerca del punto de bifurcación de la ruta PR AS-239 hacia Puente Gallegos y la carretera que lleva a Brañes) es más transitable pero también tiene "las marcas" de la tala de eucaliptos de la zona a la que me referí anteriormente. Ambas sendas quedaron recogidas en la ruta denominada "Sierra de Llubrió (senda Cueva del Agua) 23-07-2017" con nº id. de Wikiloc = 18781216.
Curiosa y agradablemente, pude constatar que el camino a la Cueva del Agua usado en este track (a través del Canto La Espinera), que describí como alternativo hace tiempo, es actualmente el más adecuado para acercarse a ella. Cuando lo exploré por primera vez estaba muy cerrado por la vegetación, sobre todo en la zona de bajada. Ahora está bastante bien desbrozado y no hay ningún problema para acceder a la zona de la cueva.
Por último, la senda de bajada al Centro Asturiano (denominada "Centro Asturiano o Acrópolis" en la jerga BTT), que también ha sufrido las consecuencias de la tala reciente de eucaliptos en sus inmediaciones, sigue teniendo un aspecto lamentable (en comparación con su aspecto anterior a la tala) pero al menos está transitable. Además, actualmente, tiene incorporada la señalización para acercarse a la cueva de Valdecuevas.
Waypoints
Car park
Panorama
World Heritage Site
Ruins
Intersection
1,637 ft
Unión con senda (Paseo Ramón Montes) / Desvío izda hacia Peña El Fuelle y Pico Paisano
Summit
Fountain
Photo
Intersection
1,381 ft
Giro izda: bajada hacia Cueva del Agua. De frente: probablemente hacia Las Cabañas
Waypoint
Intersection
1,138 ft
Punto de cruce. A dcha: Cueva del Agua. A izda/de frente: salida hacia PR AS-239
Intersection
1,421 ft
Fin de senda (vista atrás y vista al frente). Giro a izda: conexión con PR AS-239
Wilderness hut
Comments (12)
You can add a comment or review this trail
I have followed this trail verified View more
Information
Easy to follow
Scenery
Moderate
Muchas gracias por la ruta. El martes 23 de febrero seguí la ruta y muy bien, fácil de seguir. El camino todo bien hasta después de dejar la Cueva del Agua, desde ahí y hasta que alcanzas la carretera, el sendero está muy embarrado a tramos por lo que hay que tenerlo presente.
De nada. Muchas gracias por la valoración y por los comentarios. Siempre viene bien actualizar las circunstancias de la ruta para que sirva de ayuda a otros senderistas. Efectivamente, el tramo que va desde la Cueva del Agua hasta la salida a la carretera suele estar embarrado en tiempo de lluvia; hay especialmente un tramo bastante penoso a falta de 200 metros de llegada a la carretera (Ules-Brañes/PR-AS 239). En cualquier caso, me alegro que la pudiera seguir bien y le gustara. Saludos cordiales.
I have followed this trail verified View more
Information
Easy to follow
Scenery
Moderate
Actualmente casi intransitable en algunos tramos, no sólo por el barro si no por la vegetación. Aún así, muy bien indicada y sin posibilidad de pérdida.
Gracias por el comentario y la valoración. Es una pena que se eche a perder, por falta de mantenimiento, una senda tan guapa de entrada y salida hacia la Cueva del Agua. Saludos cordiales
I have followed this trail View more
Information
Easy to follow
Scenery
Easy
Ruta bonita, he de decir que hay un tramo bastante difícil de transitar (mucha zarza) por el mal estado de mantenimiento.
Exceptuando este hecho, es recomendable.
Muchas gracias por el comentario y la valoración. Para mi curiosidad ¿cual es el tramo concreto al que se refiere como bastante difícil de transitar actualmente? Saludos cordiales.
Exactamente en el tramo final desde la senda de la Cueva del Agua (KM 6,9) hasta el cruce con la carretera a Ules (KM 8).
Saludos!
Muchas gracias por la respuesta. Ya veo que es el tramo que quedó muy deteriorado como consecuencia de un proceso de tala que tuvo lugar en la zona hace varios años atrás. Además hay un punto concreto que siempre fué proclive a estar embarrado (KM 7,7) donde hay una fuente que desagua sobre la propia senda y que con las lluvias recientes me imagino que estaría penoso. Antes, ese tramo era una senda preciosa pero con las rodadas de los vehículos que sacaban los troncos y con el paso del tiempo, ha quedado irreconocible y casi intransitable en cualquier época del año. Una verdadera lástima. Más saludos cordiales..
Gracias a ti por todas tus rutas y aclaraciones.
Ruta muy guapa, pero desde la cueva al cruce sigue estando intransitable el tramo. Es todo zarzas, prácticamente imposible de caminar. Salí de allí saltando vallas y caminando por los prados circundantes. Es necesario buscar alternativa.
Saludos!
Hola. Disculpa el retraso en responderte. Lo primero, es seguir lamentando el estado en que ha quedado una senda que en otros tiempos era muy guapa. Sí hay alternativas. Te adjunto los números de identificación de dos de mis rutas: 33337386 y 94792828 en las que podrás ver dos variantes de salida o llegada (dependiendo del sentido de marcha) de la Cueva del agua. Básicamente se trata de seguir hacia adelante (en vez de volver hacia atrás como en el caso del track de la ruta que has seguido en este caso). En ambos casos, no te garantizo que estén limpias ni bien cuidadas, pero en su día estaban mucho más transitables que la que sufriste en este track. Una opción te lleva a salir a la pista del Periurbano y la otra te saca en dirección hacia El Violeo, a la altura del inicio de la bajada de la carretera que va a Brañes. Echa un vistazo a los tracks para orientarte y suerte si lo intentas. Saludos cordiales.
Muchas gracias por las referencias. Repetiré probando por ahí. ¡Saludos!