Stubai Alps Etappe 3: Nürnberger Hütte – Sulzenau Hütte

Descargada de:

https://www.stubai.at/en/stubai-high-trail/the-stages/starting-point-innsbrucker-hut/stage-3/

Esta etapa es una de las más bonitas en cuanto a paisaje. Desde verdes praderas de montaña, hermosos lagos de montaña hasta glaciares gigantes blancos como la nieve, todo está allí. Hay 2 formas de llegar a Sulzenau Hütte: una a través de Niederl y otra a través de Mairspitze.

Diese Etappe zählt landschaftlich zu den schönsten. Von grünen Bergmatten, lieblichen Bergseen bis hin zu schneeweißen Gletschergiganten ist alles dabei. Es gibt 2 Varianten um die Sulzenau Hütte zu erreichen – eine übers Niederl und eine über die Mairspitze.

You begin by following the signs in the direction of the Sulzenau Hut. After about 15 minutes, you will reach the fork in the trail in the direction of the Mairspitze. There you have to decide if you want to take the shorter route crossing the Niederl or climb to the summit of the Mairspitze.

If you head for the Mairspitze, the trail continues upwards before turning to the right. On the ridge, you cross a small hollow before reaching the signpost for the Sulzenau Hut. From here, it is only a few minutes to the summit of the Mairspitze.

The descent leads through highly varied scenery, past the mountain lake ‘Grünauer See’. This is followed by a last short ascent before you reach the Sulzenau Hut.

Se comienza siguiendo las indicaciones en dirección al Refugio Sulzenau. Después de unos 15 minutos, llegará a la bifurcación del sendero en dirección a Mairspitze. Allí tienes que decidir si quieres tomar la ruta más corta cruzando el Niederl o subir a la cima del Mairspitze.

Si te diriges a Mairspitze, el camino continúa hacia arriba antes de girar a la derecha. En la cresta, se cruza una pequeña hondonada antes de llegar a la señal del refugio Sulzenau. Desde aquí, son solo unos minutos hasta la cima del Mairspitze.

El descenso conduce a través de paisajes muy variados, más allá del lago de montaña 'Grünauer See'. A esto le sigue un último ascenso corto antes de llegar al refugio Sulzenau.