SUI-13 San Bernardino, lado d'Isola y lago Dosso // San Bernardino, d'Isola lake and Dosso lake

<<< English follows >>> Comenzamos esta ruta subiendo con el coche hasta San Bernardino por la carretera de montaña. Una vez en el pueblo de San Bernardino, aparcamos el coche en el parking exterior de un hotel que estaba cerrado, el hotel Albarella. De esta manera, nos ahorramos el parking. Comenzamos a andar hacia el lago d’Isola y para eso tuvimos que atravesar el pueblo y seguir una parte de carretera. Esta carretera tenía acera, por lo menos. Al volver del lago d’Isola vimos que de la carretera salía un sendero hacia al sur y decidimos seguirlo. Para nuestra sorpresa, este camino, que no era parte de nuestra idea de este día, resultó ser lo más bonito de la ruta porque es un sencillo camino que se adentra por el bosque de pinos, ofreciendo unos paisajes preciosos. A la vuelta de ese camino vimos un indicador hacia el lago Dosso y lo seguimos hasta el lago. El lago Dosso es un pequeño lago encantador y muy tranquilo. Allí disfrutamos de nuestro último almuerzo en Suiza (en uno de los bancos más bonitos del mundo) porque este ha sido nuestro último día en este país. Hemos echado al aire al dron en un par de ocasiones. <<< English >>> We began this route driving up the road to San Bernardino by the mountain road. Once in the town of San Bernardino, we parked the car in the outdoor parking lot of a hotel that was closed, the Albarella hotel. Doing this, we saved the money of the parking. We started walking towards d'Isola lake and we had to cross the village and follow a portion of a road. This road had sidewalk, at least. After returning from d'Isola lake we saw a path towards the south starting from the road and we decided to follow it. To our surprise, this road, which was not part of our idea of ​today, turned out to be the most beautiful part of the route because it is a simple path that goes through the pine forest, offering beautiful landscapes. Returning, we saw a signaling post towards Dosso lake and we followed it to the lake. Dosso lake is a lovely small lake and very quiet. There we enjoyed our last lunch in Switzerland (in one of the most beautiful benches in the world) because this has been our last day in this country. We took the drone to the air a couple of times.