Tenerife, La Escalona - Adeje [ES] (NDES)
near Escalona, Canarias (España)
Viewed 104 times, downloaded 2 times
Trail photos
Itinerary description
==================================================================
Startpunt van de wandeling is bij restaurant "El Chamo", TF-51 Carr. General, 35, 38614 La Escalona.
Bij het restaurant is een parkeerplaats. Het startpunt is ook met de bus te bereiken.
Een afwisselende wandeling met mooie vergezichten en aan het einde een slingerende stijle afdaling over overwegend stenen.
Aan het einde loop je een stukje boven over de rand van de "Barranco del infierno". Een wandeling die je ook zeker moet doen.
==================================================================
Der Ausgangspunkt der Wanderung ist beim Restaurant "El Chamo", TF-51 Carr. General, 35, 38614 La Escalona.
Beim Restaurant gibt es einen Parkplatz. Der Ausgangspunkt ist auch mit dem Bus erreichbar.
Eine abwechslungsreiche Wanderung mit schönen Aussichten und am Ende ein kurviger steiler Abstieg über hauptsächlich Steine.
Am Ende wanderst du etwas oberhalb des Randes des „Barranco del Infierno“. Ein Spaziergang, den man unbedingt machen sollte.
==================================================================
The starting point of the walk is at restaurant "El Chamo", TF-51 Carr. General, 35, 38614 La Escalona.
There is a parking lot at the restaurant. The starting point can also be reached by bus.
A varied walk with beautiful views and at the end a winding steep descent over mainly stones.
At the end you walk a bit above the edge of the "Barranco del infierno". A walk that you should definitely do.
==================================================================
El punto de partida de la caminata es en el restaurante "El Chamo", TF-51 Carr. General, 35, 38614 La Escalona.
Hay un estacionamiento en el restaurante. También se puede llegar al punto de partida en autobús.
Un paseo variado con bonitas vistas y al final un descenso empinado y sinuoso sobre piedras principalmente.
Al final se camina un poco por encima del borde del "Barranco del infierno". Un paseo que sin duda debes hacer.
Waypoints
El Refugio
Restaurante "El Refugio" , La Escalona El Topo 34, 38613 La Escalona ========================================================================= Bij het bord Restaurante "El Refugio" het pad aan de linkerzijde volgen. Het ziet er naar uit dat dit restaurant niet meer geopend is. ========================================================================= Beim Schild Restaurante „El Refugio“ dem Weg nach links folgen. Anscheinend ist dieses Restaurant nicht mehr geöffnet. ========================================================================= At the sign Restaurante "El Refugio" follow the path on the left. It looks like this restaurant is no longer open. ========================================================================= En el cartel de Restaurante "El Refugio" siga el camino de la izquierda. Parece que este restaurante ya no está abierto.
Volg de pijl! // Folge dem Pfeil! // Follow the arrow! // ¡Sigue la flecha!
Smal pad volgen bij de pijl. Het pad gaat de barranco in. // Folgen Sie dem schmalen Pfad am Pfeil. Der Weg tritt in den Barranco ein. // Follow the narrow path at the arrow. The path enters the barranco. // Siga el camino estrecho en la flecha. El camino se adentra en el barranco.
Foto.
Passeer dit vervallen huis. // Laufen Sie an diesem heruntergekommenen Haus vorbei. // Pass this dilapidated house. // Pase esta casa en ruinas.
Baranco del Infierno
Je gaat nu boven aan de Baranco del Infierno voorbij. // Sie kommen nun an der Spitze des Baranco del Infierno vorbei. // You will now pass at the top of the Baranco del Infierno. // Pasarás ahora por lo alto del Barranco del Infierno.
Good luck
Veel geluk? Hierna gewoon doorlopen. Pas op voor vallende stenen. // Viel Glück? Danach einfach weitermachen. Achten Sie auf Steinschlag. // Good luck? After that just keep going. Watch out for falling rocks. // ¿Buena suerte? Después de eso sigue adelante. Cuidado con las rocas que caen.
Foto.
Sla hier linksaf. Nog steeds de wit-gele route naar Adeje volgen. // Hier links abbiegen. Immer noch der weiß-gelben Route nach Adeje folgend. // Turn left here. Still following the white-yellow route to Adeje. // Gire a la izquierda aquí. Todavía siguiendo la ruta blanca-amarilla hasta Adeje.
You can add a comment or review this trail
Comments