TENERIFE SENDEROS -ADEJE - BARRANCO DEL INFIERNO

Ruta de Senderismo Diciembre 2013
Adeje
Dificultad : Fácil
Distancia : 10 kilómetros -circular-- 3 horas -- bien señalizado -- no recomendable con lluvia ni viento
Inicio : en la calle los Molinos junto restaurante Otelo --final --en el mismo lugar

Esta ruta es de las más visitadas de Tenerífe , al llegar al pueblo de Adeje pasando por la Iglesia tomamos por el Cañon subiendo por la calle los Molinos hasta el final ( no tiene salida ) , pese a que actualmente la entrada a este sendero esta prohibida ( el Ayuntamiento de Adeje permitirá el uso a grupos guiados en los próximos meses ) es solo por precaución y nadie nos impide el acceso , tendremos que superar una pequeña zona de barandas protectoras.
Como todos los barrancos tiene sus riesgos ,sobre todo posibles desprendimientos ,decir que solo es realmente algo peligroso los últimos 200 metros debido a la estrechez de las paredes ,por lo demás el sendero es fácil de seguir y es una autentica maravilla ,en los primeros 2 kilómetros iremos en una pequeña subida por el lateral del barranco por un ancho sendero en muchas zonas siguiendo un canal que cruzaremos dos veces ,para al fin descender al cauce ,el cual ya no dejaremos ,pasaremos por la Cogedera zona donde se canaliza el pequeño riachuelo que discurre todo el año ,a partir de aquí nos iremos metiendo en una zona "selvática " con algunas dificultades por los troncos de algunos arboles ,pero sin problemas , decir que debido a las recientes y abundantes lluvias algunos pequeños puentes se encuentran desplazados ,pero no es complicado continuar sorteando muchos charcos hasta llegar a la zona de la cascada principal ,que es permanente todo el año y otra que en estos momentos por la lluvias también es muy vistosa .
Ya solo tendremos que desandar nuestros pasos , regresando hasta Adeje que bien merece una visita su casco viejo y tendremos una gran oferta gastronómica en sus muchos restaurantes.

Wanderweg Dezember 2013
Adeje
Schwierigkeit: leicht
Distanz: 10 km - Runde - empfohlen - gut ausgeschildert - 3 Stunden nicht mit Regen oder wind
Startseite:: Street Mills zusammen Restaurant Othello - Finale - an der gleichen Stelle

Diese Route ist der meistbesuchte Teneriffa, Ankunft der Dorf von Adeje übergeben der Kirche nehmen den Lauf auf der Straßen Mühlen bis zum Ende (keine Ausgabe), trotz, dass derzeit der Eingang zu diesem Weg verboten ist (die Stadt von Adeje gestattet, geführte Gruppen in den kommenden Monaten) ist es nur als Vorsichtsmaßnahme und niemand hindert uns daran, Zugriff Wir haben eine kleine Fläche der schützende Geländer zu überwinden.
Wie alle Schluchten hat ihre Risiken, vor allem möglichen Erdrutschen, sagen, dass nur wirklich gefährlich die letzten 200 Meter durch die enge der Wände, sonst der Weg ist leicht zu folgen und eine authentische Wunder in den ersten 2 Kilometern gehen auf einer kleinen Anhöhe von der Seite der Schlucht auf einem breiten Weg in vielen Bereichen einen Kanal, den Sie zweimal überqueren werden nach um endlich auf der Piste, absteigen, das wir nicht stoppt, passieren wir den Cogedera-Bereich, wo der kleine Bach, der das ganze Jahr ausgeführt wird wird geleitet von, hier wir werden setzen in einer Dschungel-Zone mit einigen Schwierigkeiten von den Stämmen der Bäume, aber reibungslos, sagt, dass Sie aufgrund der jüngsten und reichlich einige Regen kleine Brücken sind verschoben , aber nicht kompliziert weiterhin ausweichen viele Pfützen zu erreichen das Gebiet vom wichtigsten Wasserfall, die permanente ist ganzjährig, und eine, die im Moment durch die Regenfälle auch landschaftlich sehr reizvoll sind.
Wir müssen nur unsere Landpunkten, Rückkehr in Adeje, die seiner Altstadt einen Besuch Wert ist und haben eine große Küche in seinen vielen restaurants.

Hiking path December 2013
Adeje
Difficulty: easy
Distance: 10 km - circular - 3 hours - well signposted - recommended not with rain or wind
Home:: Street Mills together restaurant Othello - final - in the same place

This route is the most visited Tenerife, arriving at the village of Adeje passing the Church take down the barrel up the street Mills until the end (no output), despite that currently the entrance to this path is prohibited (the city of Adeje permitted to guided groups in the coming months) it is only as a precaution and no one prevents us from access We will have to overcome a small area of protective railings.
As all the canyons has its risks, especially possible landslides, saying that only really dangerous the last 200 meters due to the narrowness of the walls, otherwise the path is easy to follow and is one authentic wonder, on the first 2 kilometers go on a small rise by the side of the ravine along a wide path in many areas following a channel that you will cross two times to finally descend to the runway, which we will not stop, we will pass through the Cogedera area where the small stream that runs throughout the year, is channelled from here we will be putting in a jungle zone with some difficulty by the trunks of some trees, but smoothly, saying that you due to the recent and abundant rains some small bridges are displaced , but is not complicated to continue dodging many puddles to reach the area from the main waterfall, which is permanent all year, and one that at the moment by the rains are also very scenic.
We will only have to retrace our steps, returning to Adeje that its old town is well worth a visit and have a great cuisine in its many restaurants

La información aquí descrita de la ruta es solo orientativa , todo depende de cada persona , condición física etc...etc...El autor no se responzabiliza de las decisiones de los posibles participantes en la ruta.
Hier beschrieben die Pfadinformationen sind nur Richtwerte, es kommt auf jede Person, Kondition usw.... etc.... Der Autor werden der Entscheidungen der potentielle Teilnehmer in der Route nicht verantwortlich gemacht.
Here described the path information is only indicative, it all depends on each person, physical condition etc... etc... The author not be made responsible of the decisions of potential participants in the route.