TENERIFE SENDEROS -- IFONCHE-FUENTE LAS PILAS -ROQUE IMOQUE-IFONCHE

Ruta de Senderismo Diciembre 2013
Ifonche ( Vilaflor)
Dificultad : Fácil
Distancia : 5 kilómetros -- 2 horas -- señalizada en algunas zonas
Inicio: al tomar la carretera del pueblo de Ifonche a unos dos kilómetros a la izquierda tendremos una cripta del Hermano Pedro ,ahí comenzaremos y terminaremos la ruta.

Bonita ruta con algunas cosas interesantes ,al comenzar en la cripta del Hermano Pedro caminaremos unos 300 metros más adelante y giramos en la primera pista (sin asfaltar ) que tendremos a nuestra izquierda (señal restaurante El Refugio ),caminaremos unos 600 metros y al llegar a una casa de tejas solitaria ,justo en su parte trasera tendremos las primeras señales de Fuente las Pilas,ahora bajaremos al cauce de Barranco del Rey ,siguiendo los puntos de pintura en las rocas por una suave bajada ,al llegar a un gran castaño justo ahí ,tendremos el cruce para visitar las fuentes siguiendo por un cómodo sendero bien señalizado por el cauce hasta llegar a unos 250 metros .En mi caso decido seguir a la derecha para visitar la zona de Roque Imoque donde tendremos ,tras una suave subida desde el barranco unas bonitas vistas,de Roque del Conde ,Montaña los Brezos y de la costa sur de la isla .En ese punto dependiendo de nuestras ganas o del tiempo que dispongamos ,podemos continuar hasta el pueblo de Arona tomando el Gr-131 o continuar hasta Vilaflor por dicho sendero oficial .Tras disfrutar de la zona y de una gran Era en perfectas condiciones ,volviendo sobre nuestros pasos visitaremos la Fuente las Pilas ,recientemente recuperada y restaurada por un grupo de vecinos grandes conocedores de la zona dejo enlace https://www.facebook.com/teneriferoquedelconde donde explican como se restauró y nos muestran mucha información de las zonas naturales de Ifonche y Vilaflor ,realmente impresionante el gran trabajo de estas personas.Ya solo nos queda tras disfrutar del paisaje y las fuentes regresar al punto de partida ,Ifonche donde dispondremos de una buena gastronomía en alguno de sus restaurantes.

Wanderweg Dezember 2013
Ifonche (Vilaflor)
Schwierigkeit: leicht
Entfernung: 5 km - 2 Stunden - ausgeschildert in einigen Bereichen
Home: nehmen Sie die Straße aus dem Dorf Ifonche etwa zwei Kilometer auf der linken Seite haben eine Krypta der Hermano Pedro, es wir werden Anfang und Ende die Route.
Schöne Route mit einigen interessanten Dingen, beginnen in der Krypta der Hermano Pedro zu Fuß einige 300 m weiter und biegen auf der ersten (unbefestigte) verfolgen auf unserer linken (Signal Restaurant El Refugio), haben wird zu Fuß 600 Meter und einem einsamen Haus in Texas zu erreichen, wird rechts im Rücken frühe Anzeichen von Versorgung Batterien haben, jetzt auf der Piste von Barranco del Rey, Farbe Flecken auf den Felsen durch eine weiche Tropfen, die Ankunft einer großen Kastanien fairen dort folgt die Überfahrt nach Quellen, die nach einer komfortablen Strecke gut markiert durch den Kanal zu besuchen haben bis zu 250 m.In meinem Fall beschließe ich, folgen nach rechts, um den Bereich der Roque Imoque wo wir, nach einem sanften Anstieg aus der Schlucht views, Roque de el Conde, Berg-Heide und der Südküste der Insel zu besuchen.An diesem Punkt kann je nach unserem Wunsch zu oder von der Zeit, die wir haben, wir die Stadt Arona, wobei die Gr-131 weiterhin oder weiter bis Vilaflor auf dem offiziellen Weg.Nachdem Sie genossen das Gebiet und eine große Ära in perfektem Zustand, unsere Schritte, die wir besuchen die Batteriequelle zurückzuverfolgen vor kurzem zurückgewonnen und wieder hergestellt von einer Gruppe von Nachbarn, die die Gegend, die ich Link Https:www.facebook.comteneriferoquedelconde wo erklären kennen habe wie wiederhergestellt und zeigen uns viele Informationen von Ifonche und Vilaflor, atemberaubende Naturlandschaften der harten Arbeit dieser Menschen.Jetzt können wir nur nach dem Genießen der Landschaft und die Quellen zurück zum Ausgangspunkt, wo wir eine gute Küche in einem der Restaurants haben, Ifonche.

Hiking path December 2013
Ifonche (Vilaflor)
Difficulty: easy
Distance: 5 km - 2 hours - signposted in some areas
Home: take the road from the village of Ifonche about two kilometers on the left have a crypt of the Hermano Pedro, there we will start and finish the route.
Beautiful route with some interesting things, begin in the crypt of the Hermano Pedro walk some 300 meters ahead and turn on the first track (unpaved) will have on our left (signal restaurant El Refugio), walk 600 meters and to reach a lone House in Texas, right in your back will have early signs of supply batteries, now down to the runway from Barranco del Rey, following paint spots on the rocks by a soft drop, arriving at a large chestnut fair there, will have the crossing to visit sources following a comfortable Trail well marked by the channel up to 250 meters.In my case I decide to follow to the right to visit the area of Roque Imoque where we, after a gentle rise from the ravine views, Roque de el Conde, mountain heaths and the South coast of the island.At that point, depending on our desire to or from the time that we have, we can continue to the town of Arona taking the Gr-131 or continue up to Vilaflor on the official trail.After enjoying the area and a great Era in perfect condition, retracing our steps we will visit the battery source, recently recovered and restored by a group of neighbors who know the area I have link https:www.facebook.comteneriferoquedelconde where explain as restored and show us much information of Ifonche and Vilaflor, stunning natural areas the hard work of these people.Now we can only after enjoying the landscape and the sources back to the starting point, Ifonche where we will have a good cuisine in one of its restaurants.

La información aquí descrita de la ruta es solo orientativa , todo depende de cada persona , condición física etc...etc...El autor no se responzabiliza de las decisiones de los posibles participantes en la ruta.
Hier beschrieben die Pfadinformationen sind nur Richtwerte, es kommt auf jede Person, Kondition usw.... etc.... Der Autor werden der Entscheidungen der potentielle Teilnehmer in der Route nicht verantwortlich gemacht.
Here described the path information is only indicative, it all depends on each person, physical condition etc... etc... The author not be made responsible of the decisions of potential participants in the route.