Torrelavit-Molí Parellada-Molí Cover-Molí de l'Esbert-Can Ribalta-Forn de Calç-Moli de l'Aixartell-Colònia Pons-Cal Cardús

                                     Vistes de Montserrat des del punt de partió de Torrelavit, Piera i Sant Sadurní d'Anoia
 

Index IBP: 39 (Veure anàlisi a l'enllaç "Ver más")

 

Versió en Català

Excursió moderada tant en l'aspecte tècnic, com des del punt físic, en que farem un recorregut circular des de Torrelavit fins la Colònia Pons (Sant Sadurní d'Anoia), seguint el curs del riu de Bitlles, per tal de conèixer, el bonic entorn natural, i el ric patrimoni arquitectònic, d'aquest poble del Penedès.

Punts d'interès:
1- Mas del Torrent
2- Església de Sant Marçal de Terrassola
3- Cal Parellada de la Plaça
4- Pont de les Escoles
5- Casa Rectoral de Lavit
6- Església de Santa Maria de Lavit
7- Font de les Pubilles
8- Molí Parellada
9- Molí Cover
10- Molí de l'Esbert
11- Can Ribalta
12- Forn de Calç de Ribalta
13- Molí de l'Aixartell
14- Colònia Pons
15- Can Romeu dels Borrulls
16- Can Cardús
17- Alzina de Can Cardús

Avís: El punt d'inici és a la zona d'estacionament gratuït, situada uns 100 metres abans del Waypoint "La Central (Cal Pinyot)". Està prohibit passar amb cotxe del punt esmentat, si no s'és veí. Per error no es va començar a gravar el track, fins al Waypoint de "La Central (Cal Pinyot)"

Nota 1: Indispensable GPS o portar activada la navegació a l'aplicació Wikiloc.

Nota 2: L'excursió no és difícil de seguir, però no és apta per a aquells que busquen sortides molt còmodes, sense haver de mirar el GPS, ja que, no es tracta d'una ruta senyalitzada i cal estar pendent del GPS a les cruïlles .

Nota 3: No fer en dies de calor. Hi han molts trams exposats al Sol.

Nota 4: El temps de ruta sense parades és de 4 hores.



Versión en Español

Excursión moderada tanto en el aspecto técnico, como desde el punto físico, en el que haremos un recorrido circular desde Torrelavit hasta la Colònia Pons (Sant Sadurní d'Anoia), siguiendo el curso del río de Bitlles, para conocer, el hermoso entorno natural, y el rico patrimonio arquitectónico, de este pueblo del Penedès.

Puntos de interés:
1- Mas del Torrent
2- Iglesia de Sant Marçal de Terrassola
3- Cal Parellada de la Plaza
4- Puente de las Escuelas
5- Casa Rectoral de Lavit
6- Iglesia de Santa María de Lavit
7- Fuente de las Pubilles
8- Molino Parellada
9- Molino Cover
10- Molino del Esbert
11- Can Ribalta
12- Horno de Cal de Ribalta
13- Molino del Aixartell
14- Colonia Pons
15- Can Romeu dels Borrulls
16- Can Cardús
17- Encina de Can Cardús

Aviso: El punto de inicio está en la zona de estacionamiento gratuito, situada unos 100 metros antes del Waypoint "La Central (Cal Pinyot)". Está prohibido pasar en coche de dicho punto, si no se es vecino. Por error no se empezó a grabar el track, hasta el Waypoint de "La Central (Cal Pinyot)"

Nota 1: Indispensable GPS o llevar activada la navegación en la aplicación Wikiloc.

Nota 2: La excursión no es difícil de seguir, pero no es apta para aquellos que buscan salidas muy cómodas, sin tener que mirar el GPS, ya que, no se trata de una ruta señalizada y hay que estar pendiente del GPS en los cruces.

Nota 3: No realizar en días de calor. Hay muchos tramos expuestos en el Sol.

Nota 4: El tiempo de ruta sin paradas es de 4 horas.



English Version

Moderate excursion both in the technical aspect and from the physical point, in which we will do a circular route from Torrelavit to Colònia Pons (Sant Sadurní d'Anoia), following the course of the Bitlles river, to discover the beautiful natural environment , and the rich architectural heritage of this Penedès town.

Points of interest:
1- Mas of the Torrent
2- Church of Sant Marçal de Terrassola
3- Cal Parellada de la Plaça
4- Schools Bridge
5- Lavit Rectory House
6- Church of Santa Maria de Lavit
7- Pubilles Fountain
8- Parellada Mill
9- Cover Mill
10- Esbert Mill
11- Can Ribalta
12- Ribalta Lime Kiln
13- Aixartell Mill
14- Colonia Pons
15- Can Romeu dels Borrulls
16- Can Cardús
17- Holm oak of Can Cardús

Notice: The starting point is in the free parking area, located about 100 meters before the "La Central (Cal Pinyot)" Waypoint. It is prohibited to drive past said point if you are not a resident. By mistake, the track was not recorded until the Waypoint of "La Central (Cal Pinyot)"

Note 1: GPS is essential or navigation activated in the Wikiloc application.

Note 2: The excursion is not difficult to follow, but it is not suitable for those looking for very comfortable exits, without having to look at the GPS, since it is not a marked route and you have to pay attention to the GPS at the intersections. .

Note 3: Do not perform on hot days. There are many exposed sections in the Sun.

Note 4: The route time without stops is 4 hours.



Version Française

Excursion modérée tant du point de vue technique que physique, dans laquelle nous ferons un itinéraire circulaire de Torrelavit à Colònia Pons (Sant Sadurní d'Anoia), en suivant le cours de la rivière Bitlles, pour découvrir le magnifique environnement naturel, et le riche patrimoine architectural de cette ville du Penedès.

Points d'intérêt:
1- Mas Torrent
2- Église de Sant Marçal de Terrassola
3- Cal Parellada de la Plaça
4- Pont des écoles
5- Presbytère Lavit
6- Église de Santa Maria de Lavit
7- Fontaine de Pubilles
8- Moulin Parellada
9- Moulin Cover
10- Moulin Esbert
11- Can Ribalta
12- Four à chaux Ribalta
13- Moulin d'Aixartell
14- Colonie Pons
15- Can Romeu dels Borrulls
16- Can Cardús
17- Chêne vert de Can Cardús

Remarque : Le point de départ se trouve dans la zone de stationnement gratuite, située environ 100 mètres avant le waypoint "La Central (Cal Pinyot)". Il est interdit de circuler devant ce point si vous n'êtes pas résident. Par erreur, la trace n'a été enregistrée qu'au Waypoint de "La Central (Cal Pinyot)"

Note 1 : Le GPS est indispensable ou la navigation activée dans l'application Wikiloc.

Note 2 : L'excursion n'est pas difficile à suivre, mais elle ne convient pas à ceux qui recherchent des sorties très confortables, sans avoir à regarder le GPS, car ce n'est pas un itinéraire balisé et il faut faire attention au GPS au niveau du GPS. carrefours. .

Note 3 : Ne jouez pas par temps chaud. Il existe de nombreuses sections exposées au Soleil.

Note 4 : La durée du trajet sans arrêts est de 4 heures.
​