Torrelles de Foix-Santuari de Foix-Gorges del foix

Versió en Català
Excursió fàcil, tant en l'aspecte tècnic com des del punt físic, en que farem un recorregut circular pels rodals de Torrelles de Foix, i en la que coneixerem diverses masies, paratges i esglésies que el conformen.

Punts d'interès:
1- Església de Sant Genís de Torrelles de Foix
2- Antic Ajuntament
3- Abeuradors antics
4- Capella del Roser
5- Font de les Dous
6- Ermita de Foix
7- Santuari de Santa Maria de Foix

Versión en Castellano
Excursión fácil, tanto en el aspecto técnico como desde el punto físico, en que haremos un recorrido circular por los alrededores de Torrelles de Foix, y en la que conoceremos varias masías, parajes e iglesias que lo conforman.

Puntos de interés:
1- Iglesia de Sant Genís de Torrelles de Foix
2- Antiguo Ayuntamiento
3- Bebederos antiguos
4- Capilla del Rosario
5- Fuente de las Dous
6- Ermita de Foix
7- Santuario de Santa María de Foix

English version
Easy excursion, both in the technical aspect and from the physical point of view, in which we will make a circular route through the stands of Torrelles de Foix, and in which we will know several farmhouses, places and churches that make it up. Excursion to do all year round.

Places of interest:
1- Church of Sant Genís in Torrelles de Foix
2- Old Town Hall
3- Old drinking troughs
4- Chapel of the Roser
5- Dous Fountain
6- Hermitage of Foix
7- Sanctuary of Santa Maria de Foix


Version française
Excursion facile, tant sur le plan technique que sur le plan physique, dans laquelle nous ferons un parcours circulaire à travers les stands de Torrelles de Foix, et dans lequel nous connaîtrons plusieurs fermes, lieux et églises qui le composent. Excursion à faire toute l'année.

Lieux d'intérêt:
1- Eglise de Sant Genís à Torrelles de Foix
2- Ancien hôtel de ville
3- Abreuvoirs anciens
4- Chapelle du Roser
5- Fontaine du Dous
6- Ermitage de Foix
7- Sanctuaire de Santa Maria de Foix