Torrent dels Colobrers
near La Salut, Catalunya (España)
Viewed 188 times, downloaded 9 times
Trail photos
Itinerary description
Evidentment, si ho prefereiu, podeu fer una part de la ruta i quan ho desitgeu tornar sobre els vostres passos.
La ruta parteix del resturant Can Pagès (actualment tancat). Es una ruta molt coneguda per la gent de la zona, fer que faci que sempre hi hagi gent. Us aconsello anar-hi d’hora si voleu estar tranquils.
. . .
[Cat] Ésta es una ruta fácil ideal para hacer en familia, sobre todo la primera parte, que transcurre por las pasarelas hasta la fuente de Can Moragues. A partir de aquí la ruta puede hacerse más pesadas para los más pequeñitos ya que no encontramos tantos alicientes.
Evidentemente, podeis hacer una parte de la ruta y volver sobre sus pasos cuando querais.
La ruta parte del restaurante Can Pagès (actualmente cerrado). Es una ruta muy conocida por la gente de la zona, que haga que siempre haya gente. Os aconsejo ir temprano si desea estar tranquilo.
Waypoints
5. Font de la Tosca
[Cat] Aquesta font es impressionant!! Fa dues cavitats per on hi circula l’aigua, apropeu-vos-hi i mireu-la bé perque es una meravella . . . [Cas] Esta fuente es impresionante!! Tiene dos cavidades por donde circula el agua, acércate y míra bien porque es una maravilla
7. Cova / Cueva
[Cat] Alerta!! No es pot accedir dins la cova per perill de desprendiment . . . [Cas] Cuidado!! No se puede acceder a la cueva por peligro de desprendimiento
8. La foradada per l’altre cantó
[Cat] Des d’aquí podem veure la Foradada per l’altre cantó, per la part de dalt . . . [Cas] Desde aquí podemos ver la Foradada por el otro lado, por la parte de arriba
9. Font i bassa de Can Moragues
[Cat] Aquí es on acaba la part més concorreguda de la ruta. Podeu seguir, o girar i tornar per on heu vingut. . . . [Cas] Aquí es donde termina la parte más concurrida de la ruta. Podeis seguir, o girar y volver por donde habéis venido.
10. Esquerre pel corriol
[Cat] Aquí vam dubtat, pero finalment vam girar a l’esquerre, pel corriol. Tot i que si no ho veieu bé, podeu anar recte que arribareu al mateix punt. . . . [Cas] Aquí dudamos, pero finalmente giramos a la izquierda, por el sendero. Aunque si no lo veis bien, podeis ir recto que llegareis al mismo punto.
11. Seguim / Seguimos
[Cat] Ens incorporem al cami ample, pel que vindriem si haguessim anat recte . . . [Cas] Nos incorporamos al camino ancho, por el que vendríamos si hubiésemos ido recto
12. Dreta / Derecha
[Cat] Agafem el corriol de la dreta . . . [Cas] Tiramos por el sendero de la derecha
15. Dreta / Derecha
[Cat] Anem a la dereta, pel camí ample . . . [Cas] Vamos a la derecha, por el camino ancho
19. Ermita
[Cat] Crec que es l’ermita de Togores . . . [Cas] Creo que es la ermita de Togores
24. Esquerre / Izquierda
[Cat] Aquest punt pot ser un xic complicat, sobretot si aneu amb canalla. Si no ho veieu clar, podeu tirar recte. Potser fareu una miqueta més de volta pero arribareu al mateix punt . . . [Cas] Este punto puede ser un poco complicado, sobre todo si vais con niños. Si no lo veis claro, podeis seguir recto. Quizás haréis un poquito más de vuelta pero llegareis al mismo punto
You can add a comment or review this trail
Comments