UAB Sabadell-Parc Fluvial del Riu Ripoll-Castell de Santiga-Santa Maria de Santiga-Can Fadó Vell-Sant Nicolau-Font de la Mina

Índex IBP: 42 (Veure anàlisi a l'enllaç "Ver más")

Versió en Català
Excursió fàcil, tant en l'aspecte tècnic com des del punt físic, en que farem un recorregut circular, des de Sabadell fins l'església de Santa Maria de Santiga, per tal de conèixer els boscos, esglésies i masies, més destacades. Excursió per fer durant tot l'any.

Punts d'interès:
1- Parc Fluvial del Riu Ripoll
2- Castell de Santiga
3- Safareig de Santiga
4- Santa Maria de Santiga
5- Can Fadó Vell (Ruïnes)
6- Ermita de Sant Nicolau
7- Font de la Mina

NOTA: Passat el primer pont sobre el riu Ripoll, és millor no desviar-se pel corriol i seguir paral·lel al riu uns 150 metres, fins arribar a una empresa amb un petit parking. Arribat a aquest punt, girar a la dreta i enllaçar amb el track.
Si es va pel sender, s'arriba a un punt on hi ha una tanca que s´ha de saltar, no és complicat, però millor seguir el consell i no passar pel sender.

Versión en Español
Excursión fácil, tanto en el aspecto técnico como desde el punto físico, en que haremos un recorrido circular, desde Sabadell hasta la iglesia de Santa María de Santiga, para conocer los bosques, iglesias y masías, más destacadas. Excursión para hacer durante todo el año.

Puntos de interés:
1- Parque Fluvial del Río Ripoll
2- Castillo de Santiga
3- Lavadero de Santiga
4- Santa María de Santiga
5- Can Fadó Viejo (Ruinas)
6- Ermita de San Nicolás
7- Fuente de la Mina

NOTA: Pasado el primer puente sobre el río Ripoll, es mejor no desviarse por el sendero y seguir paralelo al río unos 150 metros, hasta llegar a una empresa con un pequeño parking. Llegado a este punto, girar a la derecha y enlazar con el track.
Si se va por el sendero, se llega a un punto, donde hay una valla que se ha de saltar, no es complicado, pero mejor seguir el consejo y no pasar por el sendero.


English version
Easy excursion, both in the technical aspect and from the physical point, in which we will make a circular route, from Sabadell to the church of Santa Maria de Santiga, in order to know the forests, churches and farmhouses, more outstanding. Excursion, to do all year round.

Places of interest:
1- Ripoll River Park
2- Santiga Castle
3- Santiga laundry
4- Santa Maria de Santiga
5- Can Fadó Vell (Ruins)
6- Hermitage of Sant Nicolau
7- Source of the Mine

NOTE: After the first bridge over the Ripoll river, it is better not to deviate along the path and continue parallel to the river for about 150 meters, until you reach a company with a small parking lot. At this point, turn right and join the track.
If you go along the path, you will reach a point where there is a fence to be jumped, it is not complicated, but it is better to follow the advice and not go through the path.


Version française
Excursion facile, à la fois dans l'aspect technique et du point physique, dans lequel nous ferons un itinéraire circulaire, de Sabadell à l'église de Santa Maria de Santiga, afin de connaître les forêts, les églises et les fermes, plus exceptionnelles. Excursion à faire toute l'année.

Lieux d'intérêt:
1- Parc de la rivière Ripoll
2- Château de Santiga
3- Blanchisserie Santiga
4- Santa Maria de Santiga
5- Can Fadó Vell (Ruines)
6- Ermitage de Sant Nicolau
7- Source de la mine

NOTE: Après le premier pont sur la rivière Ripoll, il vaut mieux ne pas dévier le long du chemin et continuer parallèlement à la rivière sur environ 150 mètres, jusqu'à atteindre une entreprise avec un petit parking. À ce stade, tournez à droite et rejoignez la piste.
Si vous suivez le chemin, vous atteindrez un point où il y a une clôture à franchir, ce n'est pas compliqué, mais il vaut mieux suivre les conseils et ne pas emprunter le chemin.