Urkilla mendilerroko mendebaldea (7 gailur) / Oeste de la sierra de Urkilla (7 cimas)
near Narbaiza, País Vasco (España)
Viewed 71 times, downloaded 1 times
Trail photos
Itinerary description
Urkitza (1.169m) - Napar Basoko Punta (1.225m) - Zurkurutz (1.214m) - Trango (1.182m) - Atxuintxa (1.169m) - Larrangoiti (1.126m) - Gainlabur (1.089m)
CAS: La sierra de Urkilla sigue la divisoria de aguas, definiendo la muga entre Araba y Gipuzkoa. El collado de Artaso o Gainlabur marca el final de la Sierra de Elgea, y el inicio de la de Urkilla, siendo su primera cima precisamente Gainlabur, la última que ascenderemos mediante este track. La sierra de Urkilla enlaza con la de Altzania en el collado Lizarrate, es decir, en el famoso túnel de San Adrián.
En esta ruta recorreremos toda la parte occidental de la Sierra de Urkilla. Son 7 cimas, pero una vez alcanzado el cordal, se enlazan una con otra de manera bastante sencilla. Eso sí, algunas pueden estar muy cerradas por la vegetación, por lo que el acceso hasta el buzón puede complicarse.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
EUS: Urkillako mendilerroak uren banalerroari jarraitzen dio, eta Araba eta Gipuzkoaren arteko muga zehazten du. Artaso edo Gainlabur mendi-lepoak Elgeako mendilerroaren amaiera markatzen du, eta Urkillakoaren hasiera, hain zuzen ere Gainlabur bere lehen tontorra izango delarik, track honen bidez igoko dugun azkena. Urkillako mendilerroak Altzaniakoarekin bat egiten du Lizarrateko lepoan, hau da, San Adriango tunel ospetsuan.
Ibilbide honetan Urkilla mendilerroaren mendebalde osoa zeharkatuko dugu. 7 gailur dira, baina behin gora iritsita, nahiko erraz lotzen dira bata bestearekin. Hori bai, batzuk oso itxita egon daitezke landaretzagatik, eta, beraz, buzoiraino iristea zaildu egin daiteke.
CAS: La sierra de Urkilla sigue la divisoria de aguas, definiendo la muga entre Araba y Gipuzkoa. El collado de Artaso o Gainlabur marca el final de la Sierra de Elgea, y el inicio de la de Urkilla, siendo su primera cima precisamente Gainlabur, la última que ascenderemos mediante este track. La sierra de Urkilla enlaza con la de Altzania en el collado Lizarrate, es decir, en el famoso túnel de San Adrián.
En esta ruta recorreremos toda la parte occidental de la Sierra de Urkilla. Son 7 cimas, pero una vez alcanzado el cordal, se enlazan una con otra de manera bastante sencilla. Eso sí, algunas pueden estar muy cerradas por la vegetación, por lo que el acceso hasta el buzón puede complicarse.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
EUS: Urkillako mendilerroak uren banalerroari jarraitzen dio, eta Araba eta Gipuzkoaren arteko muga zehazten du. Artaso edo Gainlabur mendi-lepoak Elgeako mendilerroaren amaiera markatzen du, eta Urkillakoaren hasiera, hain zuzen ere Gainlabur bere lehen tontorra izango delarik, track honen bidez igoko dugun azkena. Urkillako mendilerroak Altzaniakoarekin bat egiten du Lizarrateko lepoan, hau da, San Adriango tunel ospetsuan.
Ibilbide honetan Urkilla mendilerroaren mendebalde osoa zeharkatuko dugu. 7 gailur dira, baina behin gora iritsita, nahiko erraz lotzen dira bata bestearekin. Hori bai, batzuk oso itxita egon daitezke landaretzagatik, eta, beraz, buzoiraino iristea zaildu egin daiteke.
Waypoints
Car park
2,165 ft
1 Hasiera / Inicio
Intersection
2,142 ft
2 Eskumatik / Derecha
Intersection
2,135 ft
3 Eskumara, paso
Intersection
2,335 ft
4 Dcha / Eskumatik
Intersection
2,337 ft
5 Izquierda / Ezkerretik
Intersection
2,568 ft
6 Ezkerretik / izqda
Intersection
3,583 ft
7 Eskumatik / dcha
Intersection
3,717 ft
8 Izqda / Ezkerretik
Intersection
2,294 ft
9 Ezkerretik / Izqda
Intersection
3,781 ft
10 Desvío izqda
Intersection
3,793 ft
11 Desvío a Urkitza
Summit
3,823 ft
12 Urkitza (1.169m)
Archaeological site
3,793 ft
13 Trikuharri
Summit
4,031 ft
14 Napar Basoko Punta (1.229m)
Summit
3,988 ft
15 Zurkurutz (1.214m)
Summit
3,877 ft
16 Trango (1.182m)
Summit
3,835 ft
17 Atxuintxa (1.169m)
Intersection
3,698 ft
18 Bidezidorra / Atajo
Summit
3,699 ft
19 Larrangoiti (1.126m)
Intersection
3,571 ft
20 Desvío a Gainlabur
Summit
3,576 ft
21 Gainlabur (1.089m)
Mountain pass
3,434 ft
22 Artaso mendilepoa, jaitsiera / Collado Artaso, bajada
Intersection
2,983 ft
23 Eskumara / dcha
Intersection
2,315 ft
24 Eskumatik / dcha
You can add a comment or review this trail
Comments