Vallfogona de Ripollès-Torrent de la Masica

Versió en Català
Excursió fàcil, tant en l'aspecte tècnic com des del punt físic, en que donem un tomb pels voltants de Vallfogona del Ripollès, visitant la multitut de salts d'aigua del torrent de la Masica. Excursió per fer durant tot l'any.

Punts d'interès:
1- Poble de Vallfogona del Ripollès
2- Teuleria del Pinetar de l'Obra
3- Font de la Tosca
4- Gorg de Baix
5- Gorg de Dalt
6- Salt de la Costa de Llastanosa
7- Pont de Vallfogona



Versión en Español
Excursión fácil, tanto en el aspecto técnico como desde el punto físico, en que damos una vuelta por los alrededores de Vallfogona del Ripollès, visitando la multitud de saltos de agua del torrente de la Masica. Excursión para hacer durante todo el año.

Puntos de interés:
1- Pueblo de Vallfogona del Ripollès
2- Teulería del Pinetar de la Obra
3- Fuente de la Tosca
4- Gorg de Baix
5- Gorg de Dalt
6- Salto de la Costa de Llastanosa
7- Puente de Vallfogona



English version
Easy excursion, both technically and from the physical point of view, where we take a walk around Vallfogona del Ripollès, visiting the multitude of waterfalls in the Masica torrent. Excursion to do all year round.

Places of interest:
1- Village of Vallfogona del Ripollès
2- Teuleria del Pinetar de l'Obra
3- Source of Tosca
4- Gorg de Baix
5- Gorg de Dalt
6- Jump of the Llastanosa Coast
7- Vallfogona Bridge



Version française
Excursion facile, à la fois d'un point de vue technique et d'un point de vue physique, où nous nous promenons autour de Vallfogona del Ripollès, visitant la multitude de cascades du torrent Masica. Excursion à faire toute l'année.

Points d'intérêt:
1- Village de Vallfogona del Ripollès
2- Teuleria del Pinetar de l'Obra
3- Source de la Tosca
4- Gorg de Baix
5- Gorg de Dalt
6- Saut de la côte de Llastanosa
7- Pont de Vallfogona