Vuelta a Donostia - Donostiako Itzulia (etapas 1 y 2)
near Alderdieder, País Vasco (España)
Viewed 13372 times, downloaded 517 times
Trail photos
Itinerary description
Etapas 1 y 2 de la nueva Vuelta a Donostia (2014)
Etapa 1: Ayuntamiento - Añorga Txiki
Etapa 2: Añorga Txiki - Martutene (Pol. 27)
Etapa 1: Ayuntamiento - Añorga Txiki
Saliendo del ayuntamiento se recorre el Paseo de La Concha hasta llegar a Ondarreta. Se atraviesan los Jardines de Ondarreta, pasando por el restaurante Ezeiza, hasta llegar a la carretera que sube a Igeldo. Al poco de comenzar a subir se toma el desvío por la derecha por el llamado Marbil Bidea. Este camino atraviesa el parque de Erregenea donde destaca el edificio blanco, la llamada torre blanca de Erregenea. El camino termina en la carretera de acceso al Parque de Atracciones de Monte Igeldo muy cerca del hotel Leku-Eder y la antigua venta Valentín. Junto a esta antigua venta sale el Lasarmendi Bidea, un camino que bordea la falda sur del monte Gudamendi y que en suave ascenso se dirige hacia el pueblo de Igeldo. Desde este camino se tienen bonitas vistas de los barrios del sector oeste de la ciudad. Al llegar al hotel Nicol's el Lasarmendi Bidea termina. Se continua por la izquierda, por el Gudamendi Bidea, unos 260 metros hasta llegar al cruce con el Etume Bidea. Tras caminar unos 60 metros por el Etume Bidea se observa por la derecha una entrada a un prado. Se accede al prado y tras atravesar su verde campa se llega al pueblo de Igeldo. Siguiendo las marcas blancas y azules el camino baja hacia el caserío Iruin y antes de llegar se toma un camino a la izquierda que rodea el cementerio y termina en la carretera junto al Observatorio Meteorológico. Se desciende al Valle de Igara por el Igara Bidea, pequeña carretera que pasa por las ruinas de Erauntzeta Borda (junto a una curva cerrada), el caserío Erauntzeta y el caserío Barrenetxe hasta llegar a un cruce donde se toma el desvío de la izquierda (por la derecha se iría al Camping de Igara). Un poco más adelante se llega al cruce de Langagorri donde se puede ver una especie de remolque de camión junto a la vaguada. En el cruce se toma el desvío de la derecha y tras cruzar la erreka Muno, un poco más arriba toma el nombre de Berrenetxeko erreka, dirección el alto de Aritzeta, se llega a otro cruce donde muy cerca se encuentra la charca de la ranita de Igeldo. En este cruce se toma el camino de la izquierda hacia el alto de Aritzeta y se pasa por el edificio de Arpita Berri donde la pista desaparece y se sigue por un camino en moderado ascenso pasando por las ruinas de Arpita Zaharra. Más adelante, casi en el alto, se pasa junto a las instalaciones del Área de Servicio de Aritzeta y una vez se alcanza el caserío Intxuintxabal, al final del camino, se pasa bajo la GI-20 (antigua A8) y se sube hasta dar con la pista de Aingeru Zaindaria (Ángel de la Guarda). A partir de este punto se continua por la izquierda, por esta pista que recorre la zona alta entre Ibaeta y Añorga donde se puede ver una buena parte de la Donostia rural y desde donde se tienen otros puntos de vista de la ciudad. Tras pasar por el depósito de aguas de Belartza se llega al cruce del Angel de la Guarda. Se continua de frente por el ahora camino de Atotxarreka hasta llegar al cruce junto a la Villa Arantzaenea (Pakondoenea). Se toma el camino de la derecha que desciende hacia el Barrio de Errekalde por Txarrabetari donde el camino toma el nombre de Camino de Pedro Jose quedando a la derecha el Barranco de Erretxako. Al llegar a Errekalde el camino enlaza con el bidegorri. De camino al barrio de Añorga txiki se pasa por Añorga donde se puede ver el campo de futbol del Añorga así como parte de las instalaciones de la empresa Cementos Rezola.
Etapa 2: Añorga Txiki - Martutene Polígono 27
Tras llegar a la rotonda en Añorga-Txiki (comienzo de la segunda etapa) hay que dirigirse hacia la estación de tren (Euskotren) de Añorga. Un paso bajo la estación nos situa en un camino que en fuerte ascenso y a través del caserío Etxeluze nos deja en el Paseo de Oriamendi. Una vez arriba se entra en el Parque de Miramón por el sorprendente mal llamado anfiteatro de Miramón (más bien se trata de un teatro) y tras cruzar la pasarela sobre la erreka Manda se sube hacia las Torres de Arbide. Se continua por el Paseo Mikeletegi hacia el Museo de la Ciencia donde destaca su singular edificio y se sale del Parque Miramón dirigiendose a la glorieta de Oriamendi donde se encuentra la gasolinera y el vivero de plantas (actualmente desmantelado). Tras subir el Alto de Oriamendi, donde el ascenso a la cima de Oriamendi es opcional, se desciende por carretera siguiendo la muga de Hernani hacia el barrio de Ergobia (Astigarraga) y Martutene . Se pasa por el caserío Basozabal, que da nombre al campo de golf, y el caserío Muntagorri y se llega, trás pasar bajo la nueva A8, a la vega del Urumea, al Paseo de Okendotegi. Este paseo, que une Martutene con Ergobia, transcurre paralelo a las vías de tren (linea Irun-Madrid) y se encuentra en una de las zonas más degradadas de nuestra ciudad; antaño, este lugar debía ser un lugar idílico. Poco o nada tiene que ver con el de ahora donde confluyen las vías de tren con un importante nudo de carreteras; una zona donde el cemento lo inunda casi todo. Siguiendo el Paseo Okendotegi, y tras pasar el puente viejo sobre las vías, se pasa por el caserío Okendotegi que da nombre al paseo. A la derecha del paseo se puede observar las huertas de la ribera del Urumea de donde salen buena parte de las lechugas que se venden en nuestros supermercados. Más adelante se llega a un grupo de casas pertenecientes al barrio de Martutene, se encuentran junto al cruce y paso a nivel de la carretera que va a la sidrería Barkaiztegi. Pasado el grupo de casas se cruza el río Urumea por un pequeño puente y se atraviesa el barrio de Martutene hasta llegar a la carretera. En dirección Astigarraga se va al encuentro del bidegorri que une Martutene con Astigarraga que se abandonará a la altura de la sidrería Gartziategi para continuar por el Petritegi Bidea y pasando por la sidrería Petritegi. A la altura del caserío Telleriabea una pista, el Antondegi Bidea, parte por nuestra izquierda y asciende hasta el alto de Antondegi. Bonitas vistas. Previamente se habrá pasado por el caserío Parada. El camino continua atravesando esta bonita colina donde el contraste entre lo rural y lo industrial del polígono industrial llama la atención. Pasados los caserios Antondegi y Lizarrategi se comienza a descender para ir a dar al Polígono 27 de Martutene. Al llegar a la glorieta de Sarrueta doy por terminado el recorrido; etapas 1 y 2 de esta Vuelta a Donostia.
Etapa 1: Ayuntamiento - Añorga Txiki
Etapa 2: Añorga Txiki - Martutene (Pol. 27)
Etapa 1: Ayuntamiento - Añorga Txiki
Saliendo del ayuntamiento se recorre el Paseo de La Concha hasta llegar a Ondarreta. Se atraviesan los Jardines de Ondarreta, pasando por el restaurante Ezeiza, hasta llegar a la carretera que sube a Igeldo. Al poco de comenzar a subir se toma el desvío por la derecha por el llamado Marbil Bidea. Este camino atraviesa el parque de Erregenea donde destaca el edificio blanco, la llamada torre blanca de Erregenea. El camino termina en la carretera de acceso al Parque de Atracciones de Monte Igeldo muy cerca del hotel Leku-Eder y la antigua venta Valentín. Junto a esta antigua venta sale el Lasarmendi Bidea, un camino que bordea la falda sur del monte Gudamendi y que en suave ascenso se dirige hacia el pueblo de Igeldo. Desde este camino se tienen bonitas vistas de los barrios del sector oeste de la ciudad. Al llegar al hotel Nicol's el Lasarmendi Bidea termina. Se continua por la izquierda, por el Gudamendi Bidea, unos 260 metros hasta llegar al cruce con el Etume Bidea. Tras caminar unos 60 metros por el Etume Bidea se observa por la derecha una entrada a un prado. Se accede al prado y tras atravesar su verde campa se llega al pueblo de Igeldo. Siguiendo las marcas blancas y azules el camino baja hacia el caserío Iruin y antes de llegar se toma un camino a la izquierda que rodea el cementerio y termina en la carretera junto al Observatorio Meteorológico. Se desciende al Valle de Igara por el Igara Bidea, pequeña carretera que pasa por las ruinas de Erauntzeta Borda (junto a una curva cerrada), el caserío Erauntzeta y el caserío Barrenetxe hasta llegar a un cruce donde se toma el desvío de la izquierda (por la derecha se iría al Camping de Igara). Un poco más adelante se llega al cruce de Langagorri donde se puede ver una especie de remolque de camión junto a la vaguada. En el cruce se toma el desvío de la derecha y tras cruzar la erreka Muno, un poco más arriba toma el nombre de Berrenetxeko erreka, dirección el alto de Aritzeta, se llega a otro cruce donde muy cerca se encuentra la charca de la ranita de Igeldo. En este cruce se toma el camino de la izquierda hacia el alto de Aritzeta y se pasa por el edificio de Arpita Berri donde la pista desaparece y se sigue por un camino en moderado ascenso pasando por las ruinas de Arpita Zaharra. Más adelante, casi en el alto, se pasa junto a las instalaciones del Área de Servicio de Aritzeta y una vez se alcanza el caserío Intxuintxabal, al final del camino, se pasa bajo la GI-20 (antigua A8) y se sube hasta dar con la pista de Aingeru Zaindaria (Ángel de la Guarda). A partir de este punto se continua por la izquierda, por esta pista que recorre la zona alta entre Ibaeta y Añorga donde se puede ver una buena parte de la Donostia rural y desde donde se tienen otros puntos de vista de la ciudad. Tras pasar por el depósito de aguas de Belartza se llega al cruce del Angel de la Guarda. Se continua de frente por el ahora camino de Atotxarreka hasta llegar al cruce junto a la Villa Arantzaenea (Pakondoenea). Se toma el camino de la derecha que desciende hacia el Barrio de Errekalde por Txarrabetari donde el camino toma el nombre de Camino de Pedro Jose quedando a la derecha el Barranco de Erretxako. Al llegar a Errekalde el camino enlaza con el bidegorri. De camino al barrio de Añorga txiki se pasa por Añorga donde se puede ver el campo de futbol del Añorga así como parte de las instalaciones de la empresa Cementos Rezola.
Etapa 2: Añorga Txiki - Martutene Polígono 27
Tras llegar a la rotonda en Añorga-Txiki (comienzo de la segunda etapa) hay que dirigirse hacia la estación de tren (Euskotren) de Añorga. Un paso bajo la estación nos situa en un camino que en fuerte ascenso y a través del caserío Etxeluze nos deja en el Paseo de Oriamendi. Una vez arriba se entra en el Parque de Miramón por el sorprendente mal llamado anfiteatro de Miramón (más bien se trata de un teatro) y tras cruzar la pasarela sobre la erreka Manda se sube hacia las Torres de Arbide. Se continua por el Paseo Mikeletegi hacia el Museo de la Ciencia donde destaca su singular edificio y se sale del Parque Miramón dirigiendose a la glorieta de Oriamendi donde se encuentra la gasolinera y el vivero de plantas (actualmente desmantelado). Tras subir el Alto de Oriamendi, donde el ascenso a la cima de Oriamendi es opcional, se desciende por carretera siguiendo la muga de Hernani hacia el barrio de Ergobia (Astigarraga) y Martutene . Se pasa por el caserío Basozabal, que da nombre al campo de golf, y el caserío Muntagorri y se llega, trás pasar bajo la nueva A8, a la vega del Urumea, al Paseo de Okendotegi. Este paseo, que une Martutene con Ergobia, transcurre paralelo a las vías de tren (linea Irun-Madrid) y se encuentra en una de las zonas más degradadas de nuestra ciudad; antaño, este lugar debía ser un lugar idílico. Poco o nada tiene que ver con el de ahora donde confluyen las vías de tren con un importante nudo de carreteras; una zona donde el cemento lo inunda casi todo. Siguiendo el Paseo Okendotegi, y tras pasar el puente viejo sobre las vías, se pasa por el caserío Okendotegi que da nombre al paseo. A la derecha del paseo se puede observar las huertas de la ribera del Urumea de donde salen buena parte de las lechugas que se venden en nuestros supermercados. Más adelante se llega a un grupo de casas pertenecientes al barrio de Martutene, se encuentran junto al cruce y paso a nivel de la carretera que va a la sidrería Barkaiztegi. Pasado el grupo de casas se cruza el río Urumea por un pequeño puente y se atraviesa el barrio de Martutene hasta llegar a la carretera. En dirección Astigarraga se va al encuentro del bidegorri que une Martutene con Astigarraga que se abandonará a la altura de la sidrería Gartziategi para continuar por el Petritegi Bidea y pasando por la sidrería Petritegi. A la altura del caserío Telleriabea una pista, el Antondegi Bidea, parte por nuestra izquierda y asciende hasta el alto de Antondegi. Bonitas vistas. Previamente se habrá pasado por el caserío Parada. El camino continua atravesando esta bonita colina donde el contraste entre lo rural y lo industrial del polígono industrial llama la atención. Pasados los caserios Antondegi y Lizarrategi se comienza a descender para ir a dar al Polígono 27 de Martutene. Al llegar a la glorieta de Sarrueta doy por terminado el recorrido; etapas 1 y 2 de esta Vuelta a Donostia.
Waypoints
Waypoint
70 ft
Albergue la Sirena
Albergue la Sirena 0034943483480
Waypoint
395 ft
Alto de Aritzeta
Waypoint
276 ft
Barrenetxea
Waypoint
19 ft
Etapa 1 - Ayuntamiento
Waypoint
96 ft
Etapa 2 - Añorga Txiki
Waypoint
328 ft
Katxola
Waypoint
400 ft
Pakondoenea
Waypoint
366 ft
Txarrabetari
Comments (1)
You can add a comment or review this trail
I have followed this trail verified View more
Information
Easy to follow
Scenery
Easy
Bonito recorrido por un entorno semi-urbano con preciosa vistas.
Recorrido fácil con algún pequeño desnivel.