Zumaia (Algorri)- Mendata hondartza
Trail photos
Author
Trail stats
- Distance
- 3.65 mi
- Elevation gain
- 269 ft
- Technical difficulty
- Moderate
- Elevation loss
- 207 ft
- Max elevation
- 198 ft
- TrailRank
- 31
- Min elevation
- 113 ft
- Trail type
- One Way
- Coordinates
- 6960
- Uploaded
- April 20, 2014
- Recorded
- April 2014
near Ardantzabidea, País Vasco (España)
Viewed 1988 times, downloaded 16 times
Trail photos
Itinerary description
Zumaiako Algorritik Sakonetako hondartzara eginiko ibilbidea, marea behean zegoen eta haitzen gainetik ibiltzeko moduan. Garaiz atera ezkero eta marea behean egon ezkero Debaraino egin daiteke bidea.
Recorrido realizado desde Algorri( Zumaia) hasta la playa de Sakoneta, la marea estaba bajando y se podía andar por encima de las rocas. Si se coge con tiempo es posible llegar hasta el pueblo de Deba.
Recorregut realitzat des Algorri (Zumaia) fins a la platja de Sakoneta, la marea estava baixant i es podia caminar per sobre de les roques. Si s'agafa amb temps és possible arribar fins al poble de Deba.
Tour conducted from Algorri (Zumaia) to Sakoneta beach, the tide was going out and you could walk over the rocks. If it gets with time it is possible to reach the village of Deba.
Visite guidée de Algorri (Zumaia) de la plage Sakoneta, la marée descendait et on pouvait marcher sur les rochers. Si elle devient avec le temps il est possible de rejoindre le village de Deba.
Tour ab Algorri (Zumaia), um Sakoneta Strand geführt wurde, wurde die Flut aus gehen und man konnte über die Felsen laufen. Wenn es mit der Zeit wird es möglich ist, um das Dorf von Deba zu erreichen.
Recorrido realizado desde Algorri( Zumaia) hasta la playa de Sakoneta, la marea estaba bajando y se podía andar por encima de las rocas. Si se coge con tiempo es posible llegar hasta el pueblo de Deba.
Recorregut realitzat des Algorri (Zumaia) fins a la platja de Sakoneta, la marea estava baixant i es podia caminar per sobre de les roques. Si s'agafa amb temps és possible arribar fins al poble de Deba.
Tour conducted from Algorri (Zumaia) to Sakoneta beach, the tide was going out and you could walk over the rocks. If it gets with time it is possible to reach the village of Deba.
Visite guidée de Algorri (Zumaia) de la plage Sakoneta, la marée descendait et on pouvait marcher sur les rochers. Si elle devient avec le temps il est possible de rejoindre le village de Deba.
Tour ab Algorri (Zumaia), um Sakoneta Strand geführt wurde, wurde die Flut aus gehen und man konnte über die Felsen laufen. Wenn es mit der Zeit wird es möglich ist, um das Dorf von Deba zu erreichen.
Comments (3)
You can add a comment or review this trail
No te costaría nada escribir los dos renglones y medio también en castellano y así lo compartirías con muuuuuucha más gente. ;)
Hola Manualceta.
Pues si la verdad es que tienes razón, pero el dia que subí el recorrido lo hice deprisa y corriendo y después ya se me olvido.
Espero que ahora mucha más gente pueda disfrutar del recorrido y de las vistas que nos ofrece ese entorno maravilloso.
Muchas gracias por el comentario.
Hasta otra.
Aitor
eskarrik asko,
gracias por tu ruta y el esfuerzo de usar varios idiomas,
pese a los desagradecidos que no se lo merecen.