Vall d'Estos - Refugi d'Estós - Ibón de Batiselles

CATALÀ:
La ruta s'inicia al pàrquing que hi ha al principi de la vall, d'allí s'inicia la pujada al refugi.
Al començament hi ha un tram on el camí passa encaixonat a la paret i hi ha una paret i una mica d'asfalt. A partir d'allí es travessa el riu i hi ha una pista bona. S'ha de seguir la pista fins al final, no té pèrdua, només hi ha un creuament , que es per on es fa la baixada, que porta als llacs de Batisielles i Escarpinosa, però està perfectament indicat.
Més amunt s'ha de creuar una pleta i a partir d'allí ja hi ha un carreró que va fins dalt, en alguns llocs està enllosat, cal vigilar les patinades!
La baixada del refugi es fa per l'altra banda, per un carreró pel mig del bosc, que va a sortir al llac petit de Batisielles. Des d'allí s'ha de seguir el camí fins al pàrquing.
Durant tota la ruta es troba aigua abundant.
Cal evitar passar per les passarel·les metal·liques que es troben durant tot el recorregut.

CASTELLANO:
La ruta se inicia en el parking que hay al principio del valle, de allí se inicia la subida al refugio.
Al comienzo hay un tramo donde el camino pasa encajonado en la pared y donde hay un poco de asfalto. Desde allí se cruza el río y ya vhay una pista buena. Hay que seguir la pista hasta el final, no tiene pérdida, sólo hay un cruce, que es por donde se hace la bajada, que lleva a los ibones de Batisielles y Escarpinosa, pero está perfectamente indicado.
Más arriba se debe cruzar un cercado de ganado y a partir de allí hay un sendero que va hasta arriba, en algunos lugares está enlosado, cuidado con las resbaladas!
La bajada del refugio se hace por el otro lado, por un sendero por el bosque, que salie al ibon pequeño de Batisielles. Desde allí hay que seguir el camino hasta el parking.
Durante toda la ruta se encuentra agua abundante.
Hay que evitar pasar por las pasarelas metálicas que se encuentran durante todo el recorrido.