Zurquí a Volcan Barva 'evadiendo' las presas de Heredia
near Santo Tomás, Heredia (Republic of Costa Rica)
Viewed 2604 times, downloaded 15 times
Trail photos
Itinerary description
Por casualidad encontremos el domingo del Bosque de la Hoja hacia San José de la montaña un camino que no toca ni Heredia ni Barva, lugares que todo el tiempo estan congestionados. El costo...4 horas para 80km... :)
La buena nueva! Después de 22 años encontramos el camino hasta la entrada del parque del Volcan Barva perfectamente lastreado y pasable para cualquier vehiculo que tenga algo de altura libre de 18cm o mas. ¡Ya no es necesario un carro doble tracción! Incluso una moto Chopper con un conductor entrenado logra pasar facilmente.
....
From Zurqui-pass to Vulcano Barva: You may say avoiding at all cost the province capital Heredia.
On Sunday my wife and I found casually a road from El Bosque de la Hoja (San Rafael de Heredia) to San Jose de la Montaña, that doesn't touch neither Heredia nor Barva, places that are always stuck in traffic jam. The cost...4 hours for 80km...
The good news! After 22 years we found the road to the Vulcano Barva park entrance perfectly new graveled and possible to pass with any vehicle that has a ground clearance over 18cm 7". Now a 4wd car is not necessary any more! Including a chopper bike under a trained rider can pass easily.
....
Vom Zuriquipass bis zum Vulkan Barva: Man kann sagen, um jeden Preis die Provinzhauptstadt Heredia umgehend.
Aus Zufall fanden meine Frau und ich am Sonntag eine Strasse vom Bosque de la Hoja (San Rafael de Heredia) nach San José de la Montaña, die weder Heredia noch Barva berührt, Orte die ständig durch Staus verstopft sind.
Der Preis...4 Stunden für 80km...
Die gute Nachricht: Nach 22 Jahren fanden wir den Zufahrtsweg zum Vulkan Barva Nationalpark perfekt geschottert und passierbar für egal welches Fahrzeug mit mehr als 18cm Bodenfreiheit. Es ist kein Allradauto mehr notwendig! Selbst ein Chopper unter einem trainierten Motorradfahrer kommt jetzt leicht durch.
Agosto 2014
Waypoints
Cruce para Birí / 500m sur este: canopy y mountain bike
500m monte abajo hacia San Jose de la Montaña (sur este) se encuentra el aseradero Forestales Paso Llano y el canopy (oficina primera casa en la entrada) Le recomiendo pedir permiso para entrar a los trillos de mountain bike... excellente diversion y ambiente por una contribución muy razonable. ..... 500m downhill towards San Jose de la Montaña (south east) you find the saw mill Forestales Paso Llano and its canopy (office first house left at the entrance). I recommend to ask for permit to enter to the mountain bike trails... excellent fun and environment for a very reasonable entrance fee. ...-- 500m bergab Richtung San Jose de la Montaña (Südost) befindet sich die Sägemühle Forestales Paso Llano mit ihrem Canopy (Seilbahn durch die Baumwipfel) (erstes Haus links an der Einfahrt) Geheimtip; Fragen Sie um Erlaubnis die Mountain bike - wege zu besuchen... ausgezeichneter Spaß und Ambiente zu einem sehr preiswerten Eintritt.
Chagos Bar
riesgo de comer demasiado o emboracharse. Bocas tradicionales para anclar mas de la cuenta o refugio cuando hace demasiado frio o lluvia. Ojo este marcador esta desubicado por causa de inexactitud del GPS, Chagos bar se encuentra 100m mas al norte y 75m al este de aqui donde se ve la foto marcada "camino al Barva" ..... The risk is to eat too much or get drunk. Traditional "bocas" for to anchour too much or a refuge when its too cold or wet. Caution this way point mark ist wrong placed due to GPS inaccuaracy. Chago's bar is 100m further north and 75m east of here, where you can see the photo "way to Barva" ..... Das Risiko ist zu viel zu essen oder sich zu betrinken. Traditionelle Appetithappen verführen zu zu langem Ankern oder als Zufluchtsort wenn es zu kalt oder regnerisch wird. Achtung diese Markierung ist durch GPS-Ungenauigkeit falsch positioniert. Chagos Bar ist 100m weiter nördlich und 75m weiter östlich von hier. dort wo man das Photo "weg zum Barva" sieht.
La Tamalera de la Abuela
¡Los tamales de esta familia son casi tan buenos como las de mi suegra! Domingo tambien tienen abierto hasta las 11:00am Lecker! The Tamales of this family are nearly as good as the ones of my mother in law! They too have open on Sunday until 11:00AM Tasty! Die Tamales dieser Familie sind fast so gut wie die meiner Schwiegermutter! Auch Sonntags haben sie geöffnet bis 11:00 morgens. Lecker!
Cruce Pista Santa Elena / San Isisdro
Comments (4)
You can add a comment or review this trail
La iglesia de San Jose de la Montaña https://es.wikiloc.com/rutas-motociclismo/zurqui-a-volcan-barva-evadiendo-las-presas-de-heredia-7638107/photo-4380223
Subiendo de San Rafael de Heredia se encuentra el refugio de animales fundado por la holandesa Doña Helena, quien pone todo su esfuerzo en este proyecto desde mucho mas de 25 años.
Sigue alli monte arriba, en la delegacion de Fuerza Publica dobla hacia la izquierda a entrar al Bosque de la Hoja, pasa Peroles (restaurante tipico familiar) unos 500m cuando pasa el puente dobla a la izquierda por el segundo puente para bajar hacia San Jose de la Montaña.
.....
Uphill from San Rafael, you find the animal asylum founded by the Hollander Doña Helena. She puts all her efford into it for a lot more than 25 years now.
Continue uphill until the Policestation where you take a left to enter the Forrest Bosque de la Hoja., pass by Peroles (typical family restaurant) some 500m, when you pass the bridge bend to the left passing the second bridge, and follow downhill to San Jose de la Montaña.
....
Bergauf von San Rafael de Heredia kommt man zum Tierasyl, Gegründet von der Holländerin Doña Helena. Sie steckt all ihre Kraft in dieses Projekt für weit über 25 Jahre jetzt.
Es geht weiter bergauf bis zur Polizeistation wo man links abbiegt in den Bosque de la Hoja-Wald. Vorbei an Peroles, dem typischen Familienrestaurant, ca. 500m. Wenn man die Brücke überquert, gleich wieder links über die zweite Brücke, und dann immer bergab bis nach San Jose de la Montaña. https://es.wikiloc.com/rutas-motociclismo/zurqui-a-volcan-barva-evadiendo-las-presas-de-heredia-7638107/photo-4380220
Esto se llama amor al detalle.
That is what is called love to the detail.
Das ist was man Liebe zum Detail nennt.
https://es.wikiloc.com/rutas-outdoor/zurqui-a-volcan-barva-evadiendo-las-presas-de-heredia-7638107#wp-7638112/photo-4380106
Buen provecho.
Good appetite.
Guten Appetit. https://es.wikiloc.com/rutas-outdoor/zurqui-a-volcan-barva-evadiendo-las-presas-de-heredia-7638107#wp-7638112/photo-4380098