44. La Seu - Anserall
near La Seu d'Urgell, Catalunya (España)
Viewed 457 times, downloaded 18 times
Trail photos
Itinerary description
[CAT] Un passeig senzill i agradable pels camins que uneixen La Seu amb la vall del Valira, que no presenta cap dificultat, amb desnivells aptes per a tots els públics. Una ruta que passa al costat de monuments singulars: el Castell de Ciutat, la Torre de Solsona i el monestir romànic de Sant Serni de Tavèrnoles.
Des del Parc del Segre anirem a trobar el Valira pel pont de Castellciutat: podrem veure el gran meandre que fa el riu que baixa d’Andorra abans de desguassar en el Segre. Abans d’entrar al poble girarem a la dreta per a passar sota els baluards del castell. Travessarem –amb precaució– la carretera N-260. A la dreta tenim la Torre de Solsona, una antiga fortificació auxiliar del castell de Ciutat i que és també (i per això mateix) un excel·lent mirador sobre la Seu. Seguirem per la pista del mig. Tan aviat com comença a empinar-se deixarem a l’esquerra la pista que ens portaria a Bellestar, i que és la que s’ha de prendre per a fer la ruta 43, i seguirem per la dreta, ruta 41 i 42 travessant un bosquet de roures que ocupa antigues terrasses on havien crescut vinyes. La pista ascendeix i baixa amb suavitat, i més tard puja fins a una zona de cultius, des d’on planeja fins a trobar els vessants que donen a la vall del Valira. Passarem per una antiga pedrera, i una mica més enllà veurem el poble d’Anserall, cap a on descendirem per una pista que sali a la dreta. De moment, no obstant això, no entrarem al poble, sinó que passarem per l’àmplia pista que cobreix el traçat de la séquia del Rec dels Quatre Pobles.
A menys d’un quilòmetre d’Anserall trobarem l’antiquíssim monestir de Sant Serni de Tavèrnoles. Des de la nostra ruta podem observar la seva molt curiosa capçalera de cinc absis. A més, l’església està orientada cap a ponent, la qual cosa era una excentricitat en el món romànic. La pista de la séquia segueix una mica més, sempre en direcció nord, fins que baixem a trobar una altra pista que ens retorna a Anserall, per una cota més baixa. Alguna cosa més enllà, els carrers estrets d’Anserall no ens suposaran cap dificultat, anant amb bicicleta. En el centre del poble anirem a buscar una altra vegada la pista que cobreix la séquia, que trobarem a la dreta. Des d’aquí fins als camps que són dominats per la Torre de Solsona, tot és recte, i es fa en un sospir. Tornem al punt de partida pel mateix recorregut inicial: N-260, castell de Ciutat, pont sobre el Valira i Parc del Segre.
[ESP] Un paseo sencillo y agradable por los caminos que unen La Seu con el valle del Valira, que no presenta ninguna dificultad, con desniveles aptos para todos los públicos. Una ruta que pasa al lado de monumentos singulares: el Castillo de Ciutat, laTtorre de Solsona y el monasterio románico de Sant Serni de Tavèrnoles.
Desde el Parc del Segre iremos a encontrar el Valira por el puente de Castellciutat: podremos ver el gran meandro que hace el río que baja de Andorra antes de desaguar en el Segre. Antes de entrar en el pueblo giraremos a la derecha para pasar bajo los baluartes del castillo. Atravesaremos –con precaución– la célebre carretera N-260. A la derecha tenemos la Torre de Solsona, una antigua fortificación auxiliar del castillo de Ciutat y que es también (y por eso mismo) un excelente mirador sobre la Seu. Seguiremos por la pista del medio. Tan pronto como empieza a empinarse dejaremos a la izquierda la pista que nos llevaría a Bellestar, y que es la que se debe tomar para hacer la ruta 43, y seguiremos por la derecha, ruta 41 y 42 atravesando un bosquecillo de robles que ocupa antiguas terrazas donde habían crecido viñas. La pista asciende y baja con suavidad, y más tarde sube hasta una zona de cultivos, desde donde planea hasta encontrar las vertientes que dan al valle del Valira. Pasaremos por una antigua cantera, y un poco más allá veremos el pueblo de Anserall, hacia donde descenderemos por una pista que sale a la derecha. De momento, no obstante, no entraremos en el pueblo, sino que pasaremos por la amplia pista que cubre el trazado de la acequia del Rec dels Quatre Pobles.
A menos de un kilómetro de Anserall encontraremos el antiquísimo monasterio de Sant Serni de Tavèrnoles. Desde nuestra ruta podemos observar su muy curiosa cabecera de cinco ábsides. Además, la iglesia está orientada hacia poniente, lo cual era una excentricidad en el mundo románico. La pista de la acequia sigue un poco más, siempre en dirección norte, hasta que bajamos a encontrar otra pista que nos devuelve a Anserall, por una cota más baja. Pasamos otra vez ante los restos del monasterio: si la iglesia estuviera entera, la atravesaríamos por el medio. Algo más allá, las calles estrechas de Anserall no nos supondrán ninguna dificultad, yendo en bicicleta. En el centro del pueblo iremos a buscar otra vez la pista que cubre la acequia, que encontraremos a la derecha. Desde aquí hasta los campos que son dominados por la Torre de Solsona, todo es recto, y se hace en un suspiro. Volvemos al punto de partida por el mismo recorrido inicial: N-260, castillo de Ciutat, puente sobre el Valira y Parc del Segre.
Des del Parc del Segre anirem a trobar el Valira pel pont de Castellciutat: podrem veure el gran meandre que fa el riu que baixa d’Andorra abans de desguassar en el Segre. Abans d’entrar al poble girarem a la dreta per a passar sota els baluards del castell. Travessarem –amb precaució– la carretera N-260. A la dreta tenim la Torre de Solsona, una antiga fortificació auxiliar del castell de Ciutat i que és també (i per això mateix) un excel·lent mirador sobre la Seu. Seguirem per la pista del mig. Tan aviat com comença a empinar-se deixarem a l’esquerra la pista que ens portaria a Bellestar, i que és la que s’ha de prendre per a fer la ruta 43, i seguirem per la dreta, ruta 41 i 42 travessant un bosquet de roures que ocupa antigues terrasses on havien crescut vinyes. La pista ascendeix i baixa amb suavitat, i més tard puja fins a una zona de cultius, des d’on planeja fins a trobar els vessants que donen a la vall del Valira. Passarem per una antiga pedrera, i una mica més enllà veurem el poble d’Anserall, cap a on descendirem per una pista que sali a la dreta. De moment, no obstant això, no entrarem al poble, sinó que passarem per l’àmplia pista que cobreix el traçat de la séquia del Rec dels Quatre Pobles.
A menys d’un quilòmetre d’Anserall trobarem l’antiquíssim monestir de Sant Serni de Tavèrnoles. Des de la nostra ruta podem observar la seva molt curiosa capçalera de cinc absis. A més, l’església està orientada cap a ponent, la qual cosa era una excentricitat en el món romànic. La pista de la séquia segueix una mica més, sempre en direcció nord, fins que baixem a trobar una altra pista que ens retorna a Anserall, per una cota més baixa. Alguna cosa més enllà, els carrers estrets d’Anserall no ens suposaran cap dificultat, anant amb bicicleta. En el centre del poble anirem a buscar una altra vegada la pista que cobreix la séquia, que trobarem a la dreta. Des d’aquí fins als camps que són dominats per la Torre de Solsona, tot és recte, i es fa en un sospir. Tornem al punt de partida pel mateix recorregut inicial: N-260, castell de Ciutat, pont sobre el Valira i Parc del Segre.
[ESP] Un paseo sencillo y agradable por los caminos que unen La Seu con el valle del Valira, que no presenta ninguna dificultad, con desniveles aptos para todos los públicos. Una ruta que pasa al lado de monumentos singulares: el Castillo de Ciutat, laTtorre de Solsona y el monasterio románico de Sant Serni de Tavèrnoles.
Desde el Parc del Segre iremos a encontrar el Valira por el puente de Castellciutat: podremos ver el gran meandro que hace el río que baja de Andorra antes de desaguar en el Segre. Antes de entrar en el pueblo giraremos a la derecha para pasar bajo los baluartes del castillo. Atravesaremos –con precaución– la célebre carretera N-260. A la derecha tenemos la Torre de Solsona, una antigua fortificación auxiliar del castillo de Ciutat y que es también (y por eso mismo) un excelente mirador sobre la Seu. Seguiremos por la pista del medio. Tan pronto como empieza a empinarse dejaremos a la izquierda la pista que nos llevaría a Bellestar, y que es la que se debe tomar para hacer la ruta 43, y seguiremos por la derecha, ruta 41 y 42 atravesando un bosquecillo de robles que ocupa antiguas terrazas donde habían crecido viñas. La pista asciende y baja con suavidad, y más tarde sube hasta una zona de cultivos, desde donde planea hasta encontrar las vertientes que dan al valle del Valira. Pasaremos por una antigua cantera, y un poco más allá veremos el pueblo de Anserall, hacia donde descenderemos por una pista que sale a la derecha. De momento, no obstante, no entraremos en el pueblo, sino que pasaremos por la amplia pista que cubre el trazado de la acequia del Rec dels Quatre Pobles.
A menos de un kilómetro de Anserall encontraremos el antiquísimo monasterio de Sant Serni de Tavèrnoles. Desde nuestra ruta podemos observar su muy curiosa cabecera de cinco ábsides. Además, la iglesia está orientada hacia poniente, lo cual era una excentricidad en el mundo románico. La pista de la acequia sigue un poco más, siempre en dirección norte, hasta que bajamos a encontrar otra pista que nos devuelve a Anserall, por una cota más baja. Pasamos otra vez ante los restos del monasterio: si la iglesia estuviera entera, la atravesaríamos por el medio. Algo más allá, las calles estrechas de Anserall no nos supondrán ninguna dificultad, yendo en bicicleta. En el centro del pueblo iremos a buscar otra vez la pista que cubre la acequia, que encontraremos a la derecha. Desde aquí hasta los campos que son dominados por la Torre de Solsona, todo es recto, y se hace en un suspiro. Volvemos al punto de partida por el mismo recorrido inicial: N-260, castillo de Ciutat, puente sobre el Valira y Parc del Segre.
Waypoints
You can add a comment or review this trail
Comments