(AE).- CIRCULAR PUEBLOS DE GIRONA (73).- Cabanelles

Las rutas circulares forman parte de nuestros trayectos para conocer todos los rincones de la Provincia de Girona. La idea de este tipo de rutas es empezar en un pueblo de la Provincia y dando una vuelta circular regresar al mismo pasando por algunos caminos por los que no habíamos pasado antes en nuestras anteriores rutas.
Gracias al Mapa del Mundo de Wikiloc nos situamos sobre la población que queremos visitar y sus alrededores y podemos marcar algunos caminos de paso que no conocíamos. Aunque cada vez resulta más difícil no repetir trayectos por la cantidad de rutas que hemos subido a Wikiloc.
En este caso la ruta circular es por Cabanelles.

Para esta ruta hemos seguido una parte de la siguientes:
Banyoles - Cabanelles, Maià, Besalú i tornada per Serinyà
58,08 kilómetros - Moderado - por lltorrent
Cabanelles - Jonqueres - Serra de la creu - Viladimires - Cabanelles
24,5 kilómetros - Moderado - por emporda2

Para llegar a la Roca Barcelona lo hemos intentado hacer por otro camino, pero hemos quedado atrapados a unos pocos metros del destino. Quizás, antes por aquí existía un sendero, ya que encontramos marcas de plástico de las que se usan para marcar los recorridos de montaña, pero hoy ha quedado borrado por la naturaleza. También cabe destacar el fango muy pegajoso que hemos encontrado en esta ruta y especialmente en el último tramo cuando nos acercábamos a Cabanelles, lo que me ha determinado a calificar este trayecto de muy duro.

Después de la Roca Barcelona el trayecto sigue un curso por entre Masias, hasta llegar a cruzar la carretera que va de Figueras a Besalú. Entonces nos dirigimos a Maià de Moncal donde comemos en el restaurante la Torre y para regresar tomamos la dirección hacia Vilademires y la Mare de Déu del Mont, hasta el final en Cabanelles.

LA TRADUCCION AL CATALAN ES DEL TRADUCTOR DE GOOGLE.

Les rutes circulars formen part dels nostres trajectes per conèixer tots els racons de la Província de Girona. La idea d'aquest tipus de rutes és començar en un poble de la Província i fent una volta circular tornar-hi passant per alguns camins pels quals no havíem passat abans a les nostres anteriors rutes.
Gràcies al Mapa del Món de Wikiloc ens vam situar sobre la població que volem visitar i els seus voltants i podem marcar alguns camins de pas que no coneixíem. Tot i que cada cop resulta més difícil no repetir trajectes per la quantitat de rutes que hem pujat a Wikiloc.
En aquest cas, la ruta circular és per Cabanelles.

Per aquesta ruta hem seguit una part de la següent:
Banyoles - Cabanelles, Maià, Besalú i tornada per Serinyà
58,08 quilòmetres - Moderat - per lltorrent
Cabanelles - Jonqueres - Serra de la creu - Viladimires - Cabanelles
24,5 quilòmetres - Moderat - per emporda2

Per arribar a la Roca Barcelona ho hem intentat fer per un altre camí, però hem quedat atrapats a pocs metres del destí. Potser, abans per aquí existia un sender, ja que trobem marques de plàstic de les que es fan servir per marcar els recorreguts de muntanya, però avui ha quedat esborrat per la natura. També cal destacar el fang molt enganxós que hem trobat en aquesta ruta i especialment a l'últim tram quan ens apropàvem a Cabanelles, cosa que m'ha determinat a qualificar aquest trajecte de molt dur.

Després de la Roca Barcelona el trajecte segueix un curs entre Masias, fins a creuar la carretera que va de Figueres a Besalú. Aleshores ens dirigim a Maià de Moncal on dinem al restaurant la Torre i per tornar prenem la direcció cap a Vilademires i la Mare de Déu del Mont, fins al final a Cabanelles.