Aiako Harriak itzulia/ Vuelta a Peñas de Aia

(eus) Oiartzuntik abiatzen gara, Arditurri bidegorria hartzen degu eta Ergoien auzo parean ezkerretara ateratzen den pista hartzen degu , aldapa gogorrak izango ditugu hasieran eta gero piska bat xuabegoak . Errepideara iristen gera eta kilometro bat egiten dugu eta eskubiko pista bat hartzen degu, pista polita Castillo del Ingles edo Elurretxeko lepoa igo arte, basotik dijoan bideetatik Pagogaina aldera segitzen degu eta pixka bat lehenago eskubitara dijoan pista harten degu eta jeitsiera luze Endara-San Anton urtegiraño. Orain errepidez igoera Aritzulegiko aterperaino , hemendik aurrera berriro behera izugarrizko basoetatik, Oialekura igotzen den pista kurutzatzen degu eta jeisten segitzen degu Karrikara iritsi arte. Itzuli ederra Aiako Harriakari, 4 ordu beharko ditugu eta izugarrizko bide eta basoetatik ibiliko gara. Oso gomendagarria.
-----------------------------------------------------------------
(es) Salimos de Oiartzun y por la vía verde de Arditurri vamos hasta al par de Ergoien donde cogemos una pista a la izquierda que en fuerte subida al principio nos lleva hasta la carretera de Castillo del Inglés, hacemos un kilómetro por la carretera y nos metemos por una bonita pista a la derecha que nos lleva hasta Castillo del Inglés o Elurretxeko lepoa. Seguimos por el camino que va por el bosque hacia Pagogaina y antes de llegar, tomamos la pista que sale a la derecha y en larga y fuerte bajada nos lleva al embalse de Endara-San Anton. Desde aquí y por carretera subimos hasta el albergue de Aritxulegi, comenzamos una preciosa bajada con algún repechillo , llegamos hasta pista de que sube a Oianleku, la cruzamos y seguimos bajando hasta Karrika. Preciosa vuelta a Aiako Harriak, que nos llevará unas 4 horas y que nos hará disfrutar de bonitos bosques, vistas, pistas y senderos