(BE) Baix Empordá (2)Corçá-Cassà de Pelràs-Pùbol-La Pera-Pedrinyá-Madremanya-Millás-Monells-St.Sadurní de L'Heura-Sant Miquel

Segunda ruta de un recorrido por los pueblos del Baix Empordá.

Esta comprende a los pueblos de: Corça – Cassà de Pelràs – Pùbol – La Pera – Pedrinyá – Madremanya – Millás – Monells – Sant Sadurní de L’Heura – Sant Miquel de Cruilles – Cruilles.

Aunque Madremanya no forme parte del Baix Ampurdá, la he incluido en esta ruta para mejorar el trazado de la misma.

Empieza en el parquing de Corçá, frente a su Iglesia, después de cruzar la carretera principal, al otro lado de este pueblo, se toma el primer desvío a la derecha y se sube en línea recta hasta dejar los últimos edificios. Una vez en el campo se gira a la izquierda y a unos 700 metros a la derecha, y pasando por Planils y Cassà de Pelràs, se llega al castillo de Púbol.

Desde aquí, a la Pera y después de visitarla, se retrocede por el mismo camino hasta encontrar el desvío a Madremanya, al que se llega después de admirar la hermosa Iglesia de Pedrinyá.

Rodeando todo Madremanya, volviendo hacia La Pera, sale el camino que nos llevará a Millás, y aquí en el centro de la población, se inicia otro que en dirección hacia el Este, y luego hacia el sur, nos llevará a la GIV-6701 y a Monells.

En el paso por su riera hay unos letreros que indican la dirección hacia Sant Sadurní de L’Heura y desde aquí, circulamos durante unos 400 metros por la carretera GI-664, hasta encontrar el desvío a Sant Miquel de Cruilles y Cruilles.

Despues de atravesar la calle principal de este pueblo por la calle de la Bordeta se toma el camino que nos llevará a Corçá y al final de esta ruta que termina en el mismo sitio en que se inició.

LA TRADUCCION AL CATALAN ES DEL TRADUCTOR DE GOOGLE

Segona ruta d'un recorregut pels pobles del Baix Empordà.

Aquesta comprèn als pobles de: Corça - Cassà de Pelràs - Púbol - La Pera - Pedrinyà - Madremanya - Millás - Monells - Sant Sadurní de L'Heura - Sant Miquel de Cruïlles - Cruïlles.

Encara Madremanya no formi part del Baix Empordà, l'he inclòs en aquesta ruta per millorar el traçat de la mateixa.

Comença al pàrquing de Corçà, davant de la seva Església, després de creuar la carretera principal, a l'altre costat d'aquest poble, es pren el primer trencall a la dreta i es puja en línia recta fins a deixar els últims edificis. Un cop al camp es gira a l'esquerra ia uns 700 metres a la dreta, i passant per Planils i Cassà de Pelràs, s'arriba al castell de Púbol.

Des d'aquí, a la Pera i després de visitar-la, es retrocedeix pel mateix camí fins a trobar el desviament a Madremanya, al qual s'arriba després d'admirar la bella església de Pedrinyà.

Envoltant tot Madremanya, tornant cap a La Pera, surt el camí que ens portarà a Millás, i aquí al centre de la població, s'inicia un altre que en direcció cap a l'Est, i després cap al sud, ens portarà a la GIV-6701 ja Monells.

En el pas per la seva riera hi ha uns rètols que indiquen la direcció cap a Sant Sadurní de L'Heura i des d'aquí, circulem durant uns 400 metres per la carretera GI-664, fins a trobar el desviament a Sant Miquel de Cruïlles i Cruïlles.