(BE).- RUTAS REPETIDAS (36).-Llagostera -Can Panedes - Can Morató - Can Llac -Els Metges - Romanyá de la Selva - Bell-lloc.

RUTAS REPETIDAS, quiere decir que ya hemos pasado por todos los caminos de la ruta al menos en una ocasión.

Salimos después de desayunar en el Bar Restaurante El Carril de Llagostera, y tomamos el antiguo carril bici para pasar frente de Can Panedes y tomar la dirección norte hacia La Cabra Penjada.

Una vez allí en dirección hacia el Este hay varios caminos que conducen a Can Morató y después al Mas Salvador, donde en otro tiempo hubo un pino de los llamados Gigantes del bosque, del que actualmente no se observa ni rastro del mismo, aunque aún figura en los mapas.

Una vez pasada esta Masía tomamos la dirección hacia Puig Aldric de 421 metros de altitud, pero no llegamos al mismo ya que nos desviamos hacia el camino que sigue la Riera Verneda y que termina en el Coll de Can Llac.

Por el Matxo Mort y Can Sitges llegamos a la zona boscosa que hay a la derecha del camino principal que proviene de Cassá de la Selva y paramos a Comer al Restaurante que hay en Els Metges.

Para regresar tomamos el camino de Cassá y por la ruta anterior llegamos otra vez a Can LLac.

Una vez aquí seguimos la carretera asfaltada hacia Romanyá y la dejamos en el desvío a la Font Josepa y a la Font de la Ruda, para después regresar otra vez al asfalto y llegar a Romanyá de la Selva.

Como fin de fiesta tomamos el sendero que empieza tan pronto llegas a las primeras casas de Bell-lloc y terminamos la ruta en esta Urbanización.

A destacar la dureza del ascenso a Puig Aldric, lo peligroso de la bajada a la Riera de Verneda y el último sendero de Bell-lloc que está en muy malas condiciones.

LA TRADUCCION AL CATALAN ES DEL TRADUCTOR DE GOOGLE

RUTES REPETIDES, vol dir que ja hem passat per tots els camins de la ruta a l'almenys en una ocasió.

Sortim després d'esmorzar al Bar Restaurant El Carril de Llagostera, i prenem l'antic carril bici per passar davant de Can Panedes i prendre la direcció nord cap a La Cabra Penjada.

Un cop allà en direcció cap a l'Est hi ha diversos camins que condueixen a Can Morató i després a al Mas Salvador, on en un altre temps hi va haver un pi dels anomenats Gegants de bosc, de què actualment no s'observa ni rastre d'ell mateix, tot i que encara figura en els mapes.

Un cop passada aquesta Masia prenem la direcció cap a Puig Aldric de 421 metres d'altitud, però no vam arribar a el mateix ja que ens desviem cap al camí que segueix la Riera Verneda i que acaba al Coll de Can Llac.

Pel Matxo Mort i Can Sitges arribem a la zona boscosa que hi ha a la dreta de camí principal que prové de Cassà de la Selva i parem a Menjar a el Restaurant que hi ha a Els Metges.

Per tornar agafem el camí de Cassà i per la ruta anterior vam arribar una altra vegada a Can LLac.

Un cop aquí seguim la carretera asfaltada cap a Romanyà i la deixem a la desviació a la Font Josepa i de la Font de la Ruda, per després tornar una altra vegada a l'asfalt i arribar a Romanyà de la Selva.

Com a fi de festa prenem el sender que comença tan aviat arribes a les primeres cases de Bell-lloc i vam acabar la ruta en aquesta urbanització.

A destacar la duresa de l'ascens a Puig Aldric, el perillós de la baixada a la Riera de Verneda i l'últim sender de Bell-lloc que està en molt males condicions.