Billabona-Larraul-Aduna
near Errota, País Vasco (España)
Viewed 2543 times, downloaded 71 times
Trail photos
Itinerary description
(eu)
Ibilbide zirkularra: Billabona-Alkiza-Larraul-Elizmendi-Zizurkil-Aduna-Billabona.
Mendi txirrinduarekin landa inguru eta baserri giroan murgilduko gera. Ibilbide gehiena auzo eta baserri arteko pistak dira, asfaltokoak, porlanezkoak, hartxintxarrekoak eta abar. Tartean desnibel handiko aldapak daude eta porteo pare bat egin beharrekoak. Beste zailtasun teknikorik ez dago. Billabonan hasi eta Aztarain baserriko bidetik gora zuzenduko degu bidea Agiñaga alderantz. Arantzastroki eta Arteaga baserrien ondotik pasa ondoren Asuribar baserrira iritsiko gera (bidegurutzea Anoeta-Asteasu-Billabona). Gorantz jo eta Agiñazpiaren ondotik Basozabalera. Basozabaletik Zumitzara eta gero Txurro mendiaren kaskoraino iritsiko gera. Behera joko dugu Alkizara iristeko. Alkizatik Araeta baserrirantz joan behar da eta pista nagusitik zearkaldia egingo dugu. Aurrerago, gorantz jo eta beste bi baserri pasa ondoren Aritzetagarai baserrira iritsiko gera. Hemen asten da ibilbidearen aurreneko tramo txarra. Gutxi ibilitako 400 bat metroko bidexurre dago, desnibel handikoa, iztua eta landaretza dexentearekin. Karobi zahar batearen ondoan pasatzen da. Goiko partea harri labaineez josita dago pista batera iritsi arte. Pista honek Larrauleko goiko baserrietara eramango gaitu. Asteasura jetsi eta Elizmendira igoko gera. Elizmendi eta Zizurkil bitartean hainbat baserri ikusiko ditugu. Txuloko errotatik pasa ondoren Sagasti, Irarreta, Zearsoro, Irazu, Zalduzar... . Zizurkilera iritsi eta Areta baserrirantz joko degu. Iraola baserritik Saizar baserrira joango gera eta azkeneko hontatik erreka batera jetsiko gera (Salobeagako Iturria). Zubia pasa ondoren ibilbidearen bigarren zailtasuna aurkituko dugu, abereak erabiltzen diren bidea da. Aldapa dexente dago, 200 bat metro dira eta zorua ebakita dago. Indarrez oso ondo egon ezkero porteoa saihestu daiteke. Tramo hau pasa eta gero Agirre baserrira iritsiko gera eta handik Adunara. Adunatik Billabonara errepidez amaitzen da hain goraberatxua den ibilbide hau. Eguraldiak lagundu ezkero bidean zehar oso bista politak ikus daitezke. Baserrietako zakurreekin inongo arazorik gabe.
(es)
Ruta circular: Billabona-Alkiza-Larraul-Elizmendi-Zizurkil-Aduna-Billabona.
En esta ruta nos sumergiremos de lleno en el ambiente rural de esta parte de Gipuzkoa. Gran parte del recorrido se desarrolla por pistas y caminos que unen unen barrios y caseríos de la municipios de la zona. La mayoría son caminos asfaltados, de cemento y grava batida. Hay desniveles importantes pero la dificultad técnica es baja salvo en un par de tramos, en los cuales nos veremos obligados a portear. Saliendo de Billabona se toma la subida hacia el caserío Aztarain para dirigirnos después hacia Agiñaga. Pasaremos por los caseríos Arantzastroki y Arteaga antes de llegar a las inmediaciones del caserío Asuribar (cruce Anoeta-Asteasu-Billabona). Se sigue de frente, subiendo hacia caserío Agiñazpi y después a Basozabal. Una pista de cemento nos lleva hasta el caserío Zumitza. Por pista de tierra , pasando junto a una vieja calera, subimos al monte Trurru (vistas preciosas) antes de bajar hacia Alkiza. De Alkiza nos dirijimos haci el caserío Araeta haciendo una travesía por la pista principal. Más adelante por fuerte pendiente y después de pasar junto a otros dos caseríos subimos a Aritzeta. Aqui comienza un tramo de unos 400 metros subiendo en el que nos veremos obligados a portear. Camino poco utilizado y estrecho, con mucha vegetación, que pasa junto a una calera abandonada y con piedras resbaladizas en la parte final hasta encontrarnos con una pista forestal. Esta pista nos lleva hacia los caseríos de la parte alta de Larraul. Se baja a Asteasu para subir después hacia Elizmendi. Entre Elizmendi y Zizurkil se pasa junto a varios caseríos como Sagasti, Irarreta, Zearsoro, Irazu, Zalduzar... . Se llega a Zizurkil y por el camino del caserío Areta hacia Iraola y Saizar. Desde este último se baja hacia el río (Fuente de Salobeaga) y tras cruzar un puente se comienza la segunda dificultad del día. Un camino de tierra con bastante desnivel utilizado por el ganado y con el piso desecho durante unos 200 metros. En seco y con fuerza suficiente se odría evitar el porteo. Una vez pasado el trago se llega al caserío Agirre y después a Aduna desde donde bajaremos a Billabona por carretera. Si la metereología acompaña se pueden ver vistas muy bonitas durante todo el recorrido. Sin ningún problema con los perros de los caseríos.
Ibilbide zirkularra: Billabona-Alkiza-Larraul-Elizmendi-Zizurkil-Aduna-Billabona.
Mendi txirrinduarekin landa inguru eta baserri giroan murgilduko gera. Ibilbide gehiena auzo eta baserri arteko pistak dira, asfaltokoak, porlanezkoak, hartxintxarrekoak eta abar. Tartean desnibel handiko aldapak daude eta porteo pare bat egin beharrekoak. Beste zailtasun teknikorik ez dago. Billabonan hasi eta Aztarain baserriko bidetik gora zuzenduko degu bidea Agiñaga alderantz. Arantzastroki eta Arteaga baserrien ondotik pasa ondoren Asuribar baserrira iritsiko gera (bidegurutzea Anoeta-Asteasu-Billabona). Gorantz jo eta Agiñazpiaren ondotik Basozabalera. Basozabaletik Zumitzara eta gero Txurro mendiaren kaskoraino iritsiko gera. Behera joko dugu Alkizara iristeko. Alkizatik Araeta baserrirantz joan behar da eta pista nagusitik zearkaldia egingo dugu. Aurrerago, gorantz jo eta beste bi baserri pasa ondoren Aritzetagarai baserrira iritsiko gera. Hemen asten da ibilbidearen aurreneko tramo txarra. Gutxi ibilitako 400 bat metroko bidexurre dago, desnibel handikoa, iztua eta landaretza dexentearekin. Karobi zahar batearen ondoan pasatzen da. Goiko partea harri labaineez josita dago pista batera iritsi arte. Pista honek Larrauleko goiko baserrietara eramango gaitu. Asteasura jetsi eta Elizmendira igoko gera. Elizmendi eta Zizurkil bitartean hainbat baserri ikusiko ditugu. Txuloko errotatik pasa ondoren Sagasti, Irarreta, Zearsoro, Irazu, Zalduzar... . Zizurkilera iritsi eta Areta baserrirantz joko degu. Iraola baserritik Saizar baserrira joango gera eta azkeneko hontatik erreka batera jetsiko gera (Salobeagako Iturria). Zubia pasa ondoren ibilbidearen bigarren zailtasuna aurkituko dugu, abereak erabiltzen diren bidea da. Aldapa dexente dago, 200 bat metro dira eta zorua ebakita dago. Indarrez oso ondo egon ezkero porteoa saihestu daiteke. Tramo hau pasa eta gero Agirre baserrira iritsiko gera eta handik Adunara. Adunatik Billabonara errepidez amaitzen da hain goraberatxua den ibilbide hau. Eguraldiak lagundu ezkero bidean zehar oso bista politak ikus daitezke. Baserrietako zakurreekin inongo arazorik gabe.
(es)
Ruta circular: Billabona-Alkiza-Larraul-Elizmendi-Zizurkil-Aduna-Billabona.
En esta ruta nos sumergiremos de lleno en el ambiente rural de esta parte de Gipuzkoa. Gran parte del recorrido se desarrolla por pistas y caminos que unen unen barrios y caseríos de la municipios de la zona. La mayoría son caminos asfaltados, de cemento y grava batida. Hay desniveles importantes pero la dificultad técnica es baja salvo en un par de tramos, en los cuales nos veremos obligados a portear. Saliendo de Billabona se toma la subida hacia el caserío Aztarain para dirigirnos después hacia Agiñaga. Pasaremos por los caseríos Arantzastroki y Arteaga antes de llegar a las inmediaciones del caserío Asuribar (cruce Anoeta-Asteasu-Billabona). Se sigue de frente, subiendo hacia caserío Agiñazpi y después a Basozabal. Una pista de cemento nos lleva hasta el caserío Zumitza. Por pista de tierra , pasando junto a una vieja calera, subimos al monte Trurru (vistas preciosas) antes de bajar hacia Alkiza. De Alkiza nos dirijimos haci el caserío Araeta haciendo una travesía por la pista principal. Más adelante por fuerte pendiente y después de pasar junto a otros dos caseríos subimos a Aritzeta. Aqui comienza un tramo de unos 400 metros subiendo en el que nos veremos obligados a portear. Camino poco utilizado y estrecho, con mucha vegetación, que pasa junto a una calera abandonada y con piedras resbaladizas en la parte final hasta encontrarnos con una pista forestal. Esta pista nos lleva hacia los caseríos de la parte alta de Larraul. Se baja a Asteasu para subir después hacia Elizmendi. Entre Elizmendi y Zizurkil se pasa junto a varios caseríos como Sagasti, Irarreta, Zearsoro, Irazu, Zalduzar... . Se llega a Zizurkil y por el camino del caserío Areta hacia Iraola y Saizar. Desde este último se baja hacia el río (Fuente de Salobeaga) y tras cruzar un puente se comienza la segunda dificultad del día. Un camino de tierra con bastante desnivel utilizado por el ganado y con el piso desecho durante unos 200 metros. En seco y con fuerza suficiente se odría evitar el porteo. Una vez pasado el trago se llega al caserío Agirre y después a Aduna desde donde bajaremos a Billabona por carretera. Si la metereología acompaña se pueden ver vistas muy bonitas durante todo el recorrido. Sin ningún problema con los perros de los caseríos.
Waypoints
Waypoint
415 ft
Aduna
Pr-Gi 119
Waypoint
1,050 ft
Alkiza
Alkiza
Waypoint
1,160 ft
Araeta
Waypoint
1,231 ft
Aritzetagarai
Pista
Waypoint
404 ft
Elizmendi
Elizmendi
Waypoint
1,520 ft
Porteo bukaera
Sendero
Waypoint
381 ft
Porteo bukaera 2
Pista
Waypoint
1,246 ft
Porteo hasiera
380 m altura
Waypoint
275 ft
Porteo hasiera 2
Pista
Waypoint
197 ft
Villabona
Villabona
Waypoint
1,227 ft
Zumitzako karobia
Pista
You can add a comment or review this trail
Comments