BTT Selva 15 - Sant Maurici (Caldes de Malavella)

(CAT) Sortida: zona esportiva de Caldes de Malavella (Avda. de Caldes, s/n).
La ruta és molt assequible per a qualsevol mena d'usuaris, ja que els desnivells no són gaire importants i es tracta d'una ruta curta. Transcorre íntegrament pel municipi de Caldes de Malavella. Destaca la presència del santuari de Sant Maurici i de les restes del castell de Caldes. El paisatge és el típic de la plana selvatana. Descarregueu-vos la fitxa descriptiva de la ruta clicant a l'enllaç inferior.

(ESP) Salida: zona deportiva de Caldes de Malavella (Avda. de Caldes, s/n).
La ruta es muy asequible para cualquier tipo de usuario, ya que los desniveles no son muy importantes y se trata de una ruta corta. Transcurre íntegramente por el municipio de Caldes de Malavella. Destaca la presencia del santuario de Sant Maurici y de los restos del castillo de Caldes. El paisaje es el típico del llano de la Selva. Descargar la ficha descriptiva de la ruta haciendo clic en el enlace inferior.

(FR) Départ: zona sportive de Caldes de Malavella (Avda. de Caldes, s/n).
Ce circuit est accessible à tous les usagers, les dénivelés sont faibles et la distance est courte. Cet itinéraire parcourt uniquement la commune de Caldes de Malevella. Les points à signaler sont: le sanctuaire de Sant Maurici et les ruines du Château de Caldes. Sur cette route, vous découvrirez les paysages typiques de la plaine de la Selva. Téléchargez la description de la route en cliquant sur le lien ci-dessous. Téléchargez la fiche descriptive du parcours en cliquant sur le lien ci-dessous.

(ENG) Departure: Caldes de Malavella sports zone (Avda. de Caldes, s/n).
This route is accessible to practically all users as it is short and the ground is relatively flat. It runs directly through the town of Caldes de Malavella. The sanctuary of Sant Maurici and the ruins of the castle at Caldes are worth seeing. The countryside is typical of the “selvatana” plain. Download the route description by clicking on the link below. Download the description of the trail by clicking on the link below.